!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「みんなは2018年夏アニメでどのアニメを楽しんでいる?」

What anime are you really enjoying this season and how would you recommend them to others? 「みんなは2018年夏アニメでどのアニメを楽しんでいる?」 1, 海外の反応 俺は「異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術」を毎週楽しみにしているよ。 ここ最近の「異…

海外の反応「オーバーロードⅢ」サードシーズン 第2話

オーバーロードⅢ 第2話 「カルネ村再び」あらすじ かつてスレイン法国の陰謀に巻き込まれたところをアインズに救われたカルネ村。住人は半減したものの、焼き討ちに遭った村の生き残りやンフィーレアら移住者を迎え入れ、なんとか収穫の時期を迎えようとして…

海外の反応「ヤマノススメ」サードシーズン 第3話

ヤマノススメ 第3話 「飯能にアルプス!?」あらすじ 富士山登山再挑戦に向けて体力をつけるため、新品の登山靴を履いて「飯能アルプス」踏破をすることにしたあおい。今回はひとりでの登山だ。飯能アルプス最初の山・天覚山を登り始めたころは鼻歌交じりで快…

海外の反応「狼と香辛料」がVRアニメで帰ってくる!2019年初頭

A "Spice and Wolf" VR Anime project has just been announced! 「狼と香辛料」がVRアニメで帰ってくる!2019年初頭 新作VRアニメ『狼と香辛料VR』製作開始! シナリオは支倉凍砂書き下ろし、声優は小清水亜美さん、福山潤さんの原作アニメタッグ! アニメ…

海外の反応「医者の卵だけど、アニメ「はたらく細胞」をレビューするよ!」

Hataraku Saibou Ep. 1 - Doctor's notes 「医者の卵だけど、アニメ「はたらく細胞」をレビューするよ!」 1, 海外の反応 まだ研修中なんだけど、このだ間友達に「はたらく細胞」というアニメをお勧めされて見てみたら、その内容に驚いたんだ。 アニメスタッ…

海外の反応「はねバド!」第3話

はねバド! 第3話 「アイツは完璧だった」あらすじ 徐々にバド部に馴染み始める綾乃を、複雑な面持ちで見つめている幼馴染のエレナ。一方なぎさは、全日本ジュニアの時とは別人のような綾乃に違和感を抱いていました。そんななか、綾乃の前に、港南高校の1年…

海外の反応「ついさっき「 Fate/Zero」を見終わったんだけどさ。」

Finished Fate/Zero, without having any knowledge of the Fate series 「ついさっき「 Fate/Zero」を見終わったんだけど」 1, 海外の反応 それぞれのキャラたちの野望や理想が文字通り、最後には崩壊していくのが面白かったな。 自分という人間を定義する…

海外の反応「はたらく細胞」第2話

はたらく細胞 第2話 「すり傷」あらすじ 穏やかな日常を過ごしていた赤血球の目の前で、突如として「すり傷」が発生した。 傷口から侵入する細菌やウイルスと戦うため、白血球(好中球)は現場に駆けつけるが、 黄色ブドウ球菌をはじめとした敵に苦戦する。果…

海外の反応「アンゴルモア 元寇合戦記」第1話

アンゴルモア 元寇合戦記 第1話 「率土の最果て」あらすじ 時は文永11年(1274年)。鎌倉武士・朽井迅三郎はある事件により、罪人として対馬へ流刑となる。 島で歓待を受けたのも束の間、島を治める地頭代の娘・輝日は、迅三郎ら流人たちに、蒙古の大軍勢が…

海外の反応「ぐらんぶる」第1話

ぐらんぶる 第1話 「ディープブルー」あらすじ 北原伊織は大学入学を機に、伊豆にある叔父のダイビングショップで居候することになった。青春のキャンパスライフを期待していた伊織だったが、遭遇したのは野球拳以外のジャンケンを知らない屈強な漢ども。彼…

海外の反応「モブサイコ100」セカンドシーズンの放送が2019年冬に決定!

Mob Psycho 100 Season 2 will premiere Winter 2019! (with new key visual) 「モブサイコ100」セカンドシーズンの放送が2019年冬に決定! 1, 海外の反応 原作も終了したから漫画を読み始めようかなと思っていたんだけど、来年にやるならもうちょっと待とう…

海外の反応「BANANA FISH」第2話

BANANA FISH 第2話 「異国にて」あらすじ オーサーの仲間に連れ去られてしまったスキップと英二。 2人を助けに向かったアッシュは、オーサーと手を組んだゴルツィネの部下・マービンに捕まってしまう。 アッシュの機転で逃げ出そうとする3人。さらにショータ…

海外の反応「はねバド!」の作画って凄すぎないか!?

Hanebado! has some absolutely amazing animation. 「はねバド!」の作画って凄すぎないか!? 1, 海外の反応 BGMがいいねぇ! 2, 海外の反応 この短い動画でこのアニメを見たくなった! 3, 海外の反応 想像以上に緊迫感があって、迫力がある作画だな! 今…

海外の反応「ポケットモンスターサン&ムーン」64話がアメリカで未放送に。その理由とはサトシの黒塗り?

Pokémon episode skips US air for the first time in 16 years 「ポケットモンスター サン&ムーン」のアメリカでの放送が1話分未放送に。その理由とは? www.polygon.com ウォルト・ディズニー・カンパニーが運営しているエンターテイメント専門チャンネルD…

海外の反応「Free! Dive to the Future」第1話

Free! Dive to the Future 第 1話 「芽吹きのダイブスタート!」あらすじ 燈鷹大学に入学した遙。 水泳部では新人戦に向けて練習が始まろうとしていた。 そんな折、遙は中学生時代のチームメイトである旭と再会する。 ともに上京していた真琴も交え、喫茶店…