!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「日本人からするとアニメキャラって白人に見えるの?」

Do Anime Characters Look White to Japanese People? (Interview) 日本人からするとアニメキャラって白人に見えるの? Do Anime Characters Look White to Japanese People? (Interview) 1, 海外の反応 こんなの気にしているのなんて白人だけだよ。 2, 海外…

海外の反応「なんで中国産のアニメってこんなに不人気なの?」

Why is chinese anime (donghwa) so unpopular なんで中国産のアニメって不人気なの? 1, 海外の反応 なんで中国産のアニメってどこでも不人気なんだろうか... 2, 海外の反応 ↑だってそもそも話題になるような作品を作ってこなかったじゃないか。 でも最近は…

海外の反応「スピンオフを見てみたいアニメキャラは?」

Is there a character you think deserves its own spin off series スピンオフを見てみたいアニメキャラは?

海外の反応「これからは女受けアニメの時代だよな!」

Is fujoshit the future of anime? Will this fad die down quickly, or will we see a whole host of new yaoi anime riding on the popularity of Yuri on Ice? アニメは将来、女受けが良いものだけになるのかな?

海外の反応「「ファーストガンダム」リメイクか?安彦良和監督がコメント」

Gundam Character Designer Yoshikazu Yasuhiko Is Open to Remaking 1st Series 「ファーストガンダム」リメイクか?安彦良和監督がコメント

海外の反応「異世界食堂」第7話

異世界食堂 第7話 「カレーライス/チキンカレー」あらすじ

海外の反応「ハリーポッターの影響でアジアの野生フクロウが激減!」

Asia’s Harry Potter obsession poses threat to owls - From Indonesia to India, wild birds are being sold as pets to families who want their own Hedwig. Ecologists call for protection to help species survive ハリーポッターの影響でアジアの野…

海外の反応「Fate/Apocrypha」第7話

Fate/Apocrypha 第7話 「自由の在処」あらすじ 未だ姿を見せない黒のアサシンを追って、黒のアーチャーと共にシギショアラを訪れたマスター・フィオレは、同じく黒のアサシンを追う赤のセイバーのマスター・獅子劫と 衝突。 両者の闘いは白熱し獅子劫の弾丸…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第17話

レクリエイターズ 第17話 「世界の屋根を撃つ雨のリズム」あらすじ 現実と物語、二つの世界の存亡をかけた戦いが始まる。承認力によって再びフォーゲルシュバリエに搭乗したセレジアはアルタイルに挑むが、世界の法則を理解したアルタイルに新たな力が通用せ…

海外の反応「もしもあなたの子供が黒人と関係を持っていたら?」驚きの統計結果が

Would you feel comfortable if your child was in a relationship with ___? 「もしもあなたの子供が黒人と関係を持っていたら?」驚きの統計結果が

海外の反応「アニメにちょいちょい挟まれるファンサービスっていらないだろ...?」

What do you think of fanservice? アニメにちょいちょい挟まれるファンサービスってどう思う?

海外の反応「メイドインアビス」第6話

メイドインアビス 第6話 「監視基地 (シーカーキャンプ)」あらすじ ようやく『監視基地(シーカーキャンプ)』に到着したリコとレグを迎えたのは、不動卿『動かざるオーゼン』。ハボルグの話では、現役の白笛でアビス深層で生まれたリコをライザと共に地上ま…

海外の反応「「Fateシリーズ」って何からみればいいの?」

What is the best way to start watching fate? Fateシリーズ」って何らみればいいの? 1, 海外の反応 Fateシリーズっていろいろあるけどさ、何から見始めたらいいのかな? 2, 海外の反応 ↑少なくとも「fate/Zero」からみ始めるのはオススメしないな。 ufota…

海外の反応「サクラクエスト」第19話

サクラクエスト 第19話 「霧のフォークロア」あらすじ 年の瀬も迫ってきたある夜、「吊り太鼓」を探すため、廃校になった間野山第二中学校の廊下を歩く国王たちは、この国に伝わる都市伝説「血まみれサンタ」の話をした直後、怪しい人影が近づいてパニックに…

海外の反応「これからずっと語り継がれていきそうなアニメといえば?」

What shows from this decade will still be remembered as classics in 20-30 years? これからずっと語り継がれていきそうなアニメといえば?