!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「Fate/Apocrypha」第22話

Fate/Apocrypha 第22話 「再会と別離」あらすじ ジャンヌ・ダルクを討ち、願いを叶えるためその身を魔獣と変えたアタランテ。 ジャンヌもまた己の為すべきことを果たすべく、アタランテへと立ち向かう。 一方、カルナとの激闘の末にジークは変身が解け元の姿…

海外の反応「魔法使いの嫁」第10話

魔法使いの嫁 第10話 「We live and learn」あらすじ 海豹人(セルキー)と共に竜の背に乗り、 チセはリンデルの許へと向かう。 自分だけの、魔法使いの杖を作るために。 エリアスに「飼われるままでいる」ことを 拒もうとしないチセを見かね、 リンデルは夜の…

海外の反応「キノの旅 -the Beautiful World-」第10話

キノの旅 -the Beautiful World- 第10話 「優しい国」あらすじ 山に囲まれた小さな国がある。美しい自然に恵まれた国だが、旅人の評判はとても悪い。あまりのひどさに逆に興味を持ったキノは、エルメスとともにその国を訪れる。ところが、住民はキノとエルメ…

海外の反応「いぬやしき」第9話

第9話 「新宿の人たち」あらすじ 新宿での無差別殺人を行った翌日、より多くの人を殺害するために獅子神が取った行動は、 都内に飛行機を次々と墜落させるという非情なものだった。 安堂から連絡を受けた犬屋敷は墜落を阻止すべく、能力を駆使して何機もの飛…

海外の反応「2017年も終わりだけど、今年のベストアニメを決めよう!」

2017 is ending in a month. Which anime was the best this year? 2017年も終わりだけど、今年のベストアニメを決めよう! 1, 海外の反応 今年のアニメのビッグサプライズはCGアニメの出来の良さだよな! 「けものフレンズ」「宝石の国」が良い例だ。 「ベ…

海外の反応「Fate/Apocrypha」第21話

Fate/Apocrypha 第21話 「天蠍一射」あらすじ 「全人類の救済」という大願に手をかけた天草四郎時貞―。 時を同じくして大聖杯の起動を阻止すべく空中庭園へ迫りくるジャンヌ・ダルクと黒のサーヴァントを赤のサーヴァントが迎え撃つ。 かつての弟子、そして…

海外の反応「魔法使いの嫁」第9話

魔法使いの嫁 第9話 「None so deaf as those who will not hear.」あらすじ 教会の案件はすべて片付き、 おだやかな日々が戻ってくるはずだった。 だが最後の一件以来、エリアスの様子がおかしい。 チセが初めてエリアスの部屋で一夜を過ごした翌朝、 彼は…

海外の反応「キノの旅 -the Beautiful World-」第9話

キノの旅 -the Beautiful World- 第9話 「いろいろな国」あらすじ ある山の上で、山賊の長老が十代半ばの少年と共に見張りをしている。彼らは慎重に獲物を見定めていた。バギーに乗った黒髪の男に小さな女の子と犬。一人で旅するモトラド乗り。そして……。他…

海外の反応「いぬやしき」第8話

いぬやしき 第8話 「犬屋敷麻理」あらすじ 侵入した特殊部隊から銃の乱射を受ける獅子神。 獅子神は銃撃の巻き添えになり倒れたしおんとしおんの祖母を抱え、何とかその場を脱出する。 気絶した2人を安全なところに避難させると、しおんとの幸せな生活に別れ…

海外の反応「Fate/Apocrypha」第20話

Fate/Apocrypha 第20話 「空を駆ける」あらすじ ミレニア城塞を後にし、それぞれが最後の戦いの舞台となる空中庭園への突入を前に、 黒のライダー・アストルフォと共に、空中庭園へ向かうジークの身を案じるジャンヌ・ダルクから 再び、黒のセイバー・ジーク…

海外の反応「メイドインアビス」続編決定!

Made in Abyss PV | Sequel confirmed! 「メイドインアビス」続編決定! アニメ「メイドインアビス」続編制作決定PV nlab.itmedia.co.jp 1, 海外の反応 嬉しいことだけど、これってまだセカンドシーズンかどうかはわからないんじゃないかな? 2, 海外の反応 …

海外の反応「3月のライオン」第2シリーズ 第7話(第29話)

3月のライオン 第29話 「梅雨の始まり/蜂谷」あらすじ 担任から「どうしてそう協調性がないの?」と言われ、怒りから鼻血を出し自宅の居間で横になるひなた。川本家を訪れた零は、恥ずかしがって顔を隠すひなたを彼なりの優しさで気遣う。そしてあかりと買い…

海外の反応「魔法使いの嫁」第8話

魔法使いの嫁 第8話 「Let sleeping dogs lie.」あらすじ アリスは変貌したエリアスを見て、直感する。 これは、けしてヒトには為り得ぬものだと。 レンフレッドとアリスを操り、 黒妖犬(ブラック・ドッグ)を手に入れようとしていた魔術師カルタフィルス。 …

海外の反応「キノの旅 -the Beautiful World-」第8話

キノの旅 -the Beautiful World- 第8話 「電波の国」あらすじ シズは、陸やティーとともに、移住先を探す旅を始める。政治や経済が安定している国に辿り着いた一行は、じっくり国を見て回る。人々は親切で移民の受け入れもしているとわかり、喜ぶシズ。事件…

海外の反応「いぬやしき」第7話

いぬやしき 第7話 「渡辺しおん」あらすじ 獅子神は自身の無実を信じるしおんに自分の体が機械になったこと、 また生を実感するためにこれまで多くの人の命を奪ってきたことを告白する。 「もっともっと人を殺す...この国の人間を全部...」しおんに無情な宣…