!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

「弱虫ペダル NEW GENERATION」第8話 海外の反応

海外 弱虫ペダル NEW GENERATION 第8話 「ゴールライン」あらすじ 箱根学園恒例の3年生追い出しファンライド。福富ら3年に「今から超えます!」と宣言した泉田は新開と対戦し、成長した姿を見せつける。そしてレースは山岳区間に突入、東堂と真波のクライム…

海外の反応「「デビルマン」の新作アニメが2018年に放送決定!」

New Devilman Anime directed by Masaaki Yuasa "Devilman Crybaby" - A Netflix Original 「デビルマン」の新作アニメが2018年に放送決定! 『DEVILMAN crybaby』2018年初春、Netflixで全世界独占配信決定! www.oricon.co.jp

海外の反応「小林さんちのメイドラゴン」第10話 

海外 小林さんちのメイドラゴン 第10話 「劇団ドラゴン、オンステージ! (劇団名あったんですね)」あらすじ クリスマスも近づいてきたある冬の日。トールは老人ホームで行われるクリスマスパーティーの出し物を頼まれる。忙しい小林さんに迷惑はかけないよ…

海外の反応「この素晴らしい世界に祝福を!2 (このすば!2)」第10話 最終話

海外 このすば!2 第10話 最終話 「「この素晴らしい仲間たちに祝福を!」」あらすじ 「そもそも俺たちは湯治に来たんじゃなかったっけ……?」 汚染された温泉を浄化するつもりが、自分の信者に魔女呼ばわりされ、追い回されるハメになってしまったアクア。 …

海外の反応「日本のアニメが海外で著しく普及している!」

Japanese Anime has beem rapidly spreading all over the world 日本のアニメが海外で著しく普及している!

海外の反応「なぜ「このすば!」はこれほどヒットしたのか?」

What makes this series so stellar? なぜ「このすば!」はこんなにヒットしたのか?

海外の反応「ACCA13区監察課」第10話 

海外 ACCA監査課 第10話 「空のない街に降る星」あらすじ クーデターを巡り、ACCA本部では様々な思惑が動き出す。その頃、ジーンは視察で訪れたヤッカラ区で、支部長と区長からタバコを差し出されていた。ヤッカラ区の視察を終えたジーンは、次のプラネッタ…

海外の反応「「HUNTER✖︎HUNTER」のアニメは新旧どちらが好き?」

Which do you prefer, H✖︎H in 1999 or in 2011? HUNTER✖︎HUNTER」のアニメは新旧どちらが好き?

海外の反応「アニメの舞台を日本地図に当てはめてみた!」

A map of Japan with representative anime for each prefecture アニメの舞台を日本地図に当てはめてみた!

海外の反応「鬼平」第9話

海外 鬼平 第9話 「わかれ道」あらすじ 平蔵がまだ“銕てつ三郎”と名乗っていた若かりし頃、高杉道場で稽古に励んでいると、松岡まつおか重兵衛じゅうべえという腕の立つ男が乗り込んできた。その後実家を訪れた銕三郎(平蔵)は、父の正妻・波津はつから「妾…

海外の反応「2017年冬アニメで一番Twitterでつぶやかれたのは「けものフレンズ」に決定」

Winter 2017 Anime popularity Ranking on Japanese Twitter 2017年冬アニメツイートランキング1位に輝いたのは..

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第10話

海外 リトルウィッチアカデミア 第10話 「蜂騒ぎ」あらすじ スーシィに間違って届けられた刺された人が最初に見た人に恋をしてしまうという「恋のホレホレ蜂」を珍しそうに見るアッコとロッテ。そこにハンブリッジ伯爵のパーティに行くため盛装したハンナと…

海外の反応「「攻殻機動隊」ハリウッド版の吹き替えがアニメ版と同じ声優に決定!」

Original Ghost In The Shell Anime Actors Dubbing The Live-Action Movie In Japan www.slashfilm.com news.mynavi.jp 「攻殻機動隊」ハリウッド版の吹き替えがアニメ版と同じ声優に決定!

海外の反応「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」第47話 

海外 鉄血のオルフェンズ 第47話 「生け贄」あらすじ 宇宙でのアリアンロッド艦隊との戦いから逃れ、火星に戻ってきたオルガたち。圧倒的劣勢に加えて、機体修理のための資金もままならない状態。それに加えて、マクギリスとともにギャラルホルンへ反旗を翻…

「3月のライオン」第21話 海外の反応

海外 3月のライオン 第21話 あらすじ 島田の故郷・山形県天童市で開催される「人間将棋」に参加することになった零と島田、二海堂。あいにくの雨に見舞われ屋内での開催となるが、棋士たちは地元の将棋ファンたちに温かく迎えられる。そこでの地元の人々と島…