Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ベルセルク」セカンドシーズン 第3話(第15話)

f:id:shikiyu:20170415101928p:plain

海外 ベルセルク 第3話(第15話) 「飛剣の御旗」あらすじ

バーキラカに捉えられた民衆の元へ転生したグリフィスが現れる。ゾッドたち使途も彼の配下へ加わった鷹の団復活を前にして人々は喜びの声を上げるが...

Read more

海外の反応「正解するカド」第2話

f:id:shikiyu:20170415085722j:plain

海外 正解するカド 第2話 「ノヴォ」あらすじ

謎の巨大立方体『カド』から現れたヤハクィザシュニナ、そして、外務省の交渉官・真道幸路朗。 真道を介し、ヤハクィザシュニナが日本国政府との直接交信を望んでいることを知り、ざわめく政府首脳陣。 三時間後と決まった歴史的な交信に向け、日本国政府は、とある国際交渉官に白羽の矢を立てる。  

Read more

海外の反応「なぜ「ジョジョ」はアニメ化するのにこんなに時間がかかったの?」

f:id:shikiyu:20170414234005j:plain

Whats so hard about Araki's art style that makes it took so long for the manga to be made into an anime

 なぜ「ジョジョ」はアニメ化するのにこんなに時間がかかったの?

1, 海外の反応

原作はまだシリーズは続いているけど、第3部とか4部はもう何十年も前に完結しているよね?

なのに、なぜアニメ化するのにこんなに時間がかかったのかな


2, 海外の反応

↑テレビシリーズとしてアニメ化する前に、OVAや映画をやったけど、思うようにヒットしなかったからじゃないの?

需要がないと思われていたのでは?


3, 海外の反応

OVAこそが「ジョジョ」シリーズでは至高の作品だ!

テレビシリーズは音楽付きのスライドショーみたいなものさ。


4, 海外の反応

アニメではスタンドのオーラみたいなものが出ているけど、なんか原作とは雰囲気が違うんだよな...

ドラゴンボール」じゃないんだからさ...

スタンドがちょっと光っているくらいでよかったと思うんだけど...

f:id:shikiyu:20170414234108j:plain


5, 海外の反応

3部のアニメはよかったけど、4部は微妙だったなぁ...

MADHOUSEにやって貰えばよかったのに...


6, 海外の反応

MADHOUSEにやらせたら、原作を改変してくれるからダメだ。


7, 海外の反応

アニメ化が遅れたのは、荒木先生の独特な画風もあると思う。

アニメにしづらいのでは?


8, 海外の反応

↑Davidも頑張っていたけど、やはり原作の絵には敵わなかったよね...


9, 海外の反応

ジョジョ」の第1部、第2部まではアニメも面白かった。

だけど3部のアニメは途中で切ったよ。承太郎はアニメで見るのが辛かったんだ...

ジョセフのようにユーモアがある主人公ではないからな。

3部はアニメを飛ばして、原作を読むことにしたよ。


10, 海外の反応

作画に関しては、第5部が「ジョジョ」シリーズの中でも最高だと思うんだよね。

荒木先生の最盛期だと思うんだがみんなはどう思う?

f:id:shikiyu:20170414234125j:plain


11, 海外の反応

↑個人的には4部の後半部分の絵が最高かな?


12, 海外の反応

↑5部と7部の絵が好きだ。

f:id:shikiyu:20170414234314j:plain


13, 海外の反応

第4部は吉良の最後だけは正直拍子抜けだったな。

「バイツァ・ダスト」でなんとか切り抜けだけど、時間を巻き戻して戻った場所があの幽霊の出る路地だったとは...

まさかチープトリックと同じ末路をラスボスが辿るとはおもなかったよ。


14, 海外の反応

↑とてつもない悪意とスタンド能力を持つ吉良も所詮人間なのだとわからせるのにはあの最後はとてもよかったと思うけどな...


15, 海外の反応

↑それに君は一つ勘違いをしている。

吉良は「バイツァ・ダスト」で時間を遡ったわけではないぞ?

あれは彼の夢だったんだ。 


16, 海外の反応

ジョジョ」って第2部までは結構暗い雰囲気が漂っていた作品だったけど、3部からはトーンが明るくなったと感じるのは俺だけ?

 


 

http://boards.4chan.org/a/thread/155089931

海外の反応「月がきれい」第2話

f:id:shikiyu:20170414071016p:plain

海外 月がきれい 第2話 「一握の砂」あらすじ

 中学最後の運動会。小太郎はくじ運悪く出走した競走で転倒、保健室で茜の親友・千夏の治療を受ける。千夏の奔放さに気圧されて用具係の仕事に戻ると、最終種目のリレー出走直前だというのに、茜の様子がおかしい。 

Read more

海外の反応「夏目友人帳 陸」第1話

f:id:shikiyu:20170412093635p:plain

海外 夏目友人帳 第1話 「つきひぐい」あらすじ

 ある日、川沿いを歩いていた夏目は、何かがぶつかり合うような音を聞き、壷を被った妖怪が橋桁に頭を打ちつける姿を目にする。深入りしないように立ち去ろうとする夏目だったが、壷を外して欲しいと妖怪に頼まれつい手助けしてしまう。すると、助けてくれたお礼として、妖怪「つきひぐい」の力で夏目は子どもに戻ってしまう。どうやら記憶も失ってしまっているようで…

Read more

海外の反応「笑ゥせぇるすまんNEW」第2話

f:id:shikiyu:20170411074136p:plain

海外 笑ゥせぇるすまんNEW 第2話 「温泉奇行/マボロシガイシャ」あらすじ

出張の帰り、温泉街に立ち寄った木原志佐雄。そこで喪黒と出会う。その後、芸者遊びを楽しむが、酔いつぶれてしまい、結局何も起こらなかった。喪黒はそんな木原のために一夜の花を咲かせることに・・・。・/ある事情で会社を辞めてしまった出社伊夜太は、喪黒の紹介で『マボロシ社』に通うことに。そこは再就職のトレーニングを目的とした会社だった。 

Read more

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第14話

f:id:shikiyu:20170410160659j:plain

海外 リトルウィッチアカデミア 第14話 「ニューエイジマジック」あらすじ

万聖節も終わり新学期が始まったルーナノヴァに新任の教師クロワがやってくる。時同じく、用務員の妖精たちは労働組合を結成し、魔導石からのエネルギーを求めストライキを起こしてしまう。ルーナノヴァでの掃除、洗濯、料理などの全てのライフラインが止まってしまい、魔導石まで占拠して魔法も使えなくなってしまった。このままでは学校生活に支障が出て授業どころではない。そこでアッコは妖精たちとの交渉のテーブルに着くことに……!?  

Read more

海外の反応「有頂天家族2」第1話

f:id:shikiyu:20170410120219j:plain

海外 有頂天家族2 第1話 「二代目の帰朝」あらすじ

京都には人間と狸と天狗が暮らしている。狸の矢三郎は、師匠である大天狗の赤玉先生の世話をするため、ボロアパートに通う日々を送っていた。そんなある日、矢三郎はツチノコを探しに弟の矢四郎と如意ヶ嶽山中へ繰り出すのだが……。 

Read more

海外の反応「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第1話

f:id:shikiyu:20170409111219j:plain

海外 Re:CREATORS(レクリエイターズ) 第1話 「素晴らしき航海」あらすじ

自室でアニメ “精霊機想曲フォーゲルシュバリエ” を観ていた水篠颯太の目の前に、画面の向こうに映っていたはずのアニメのキャラクター、セレジア・ユピティリアと、軍服を纏った謎の少女が現れる。 両者の戦いに巻き込まれた颯太は、2人を追って代々木公園へと向かう。そこにPCゲーム “追憶のアヴァルケン” のキャラクターであるメテオラ・エスターライヒまで現れて── 

Read more

海外の反応「進撃の巨人」Season2 第2話(第27話)

f:id:shikiyu:20170409000638j:plain

海外 進撃の巨人 第2話(第27話) 「ただいま」あらすじ

巨人発見より5時間後、北の森に向かったサシャは故郷の村まで到達する。サシャの胸中によみがえる、父親との苦い思い出……。3年ぶりの故郷は最早、人の住める土地ではなく、その先に見つけた新しい村でサシャは凄惨な光景を目の当たりにする。一方で、急ぎウォール・ローゼをめざすエレンたちだったが、同行者の中には何故かニックの姿があった。ウォール教が知る壁の秘密を開示するべきか、彼は自分の目で確かめるという。  

Read more

海外の反応「僕のヒーローアカデミア 第2期」第2話(第15話)

f:id:shikiyu:20170408203621j:plain

海外 僕のヒーローアカデミア 第2話 「うなれ体育祭」あらすじ

「君が来たってことを世の中に知らしめてほしい!」オールマイトから雄英体育祭に向け大きな期待を投げかけられ、出久は戸惑う。そんな中、ヒーロー科1-Aの教室に敵情視察のため他クラスから多くの人間が押し寄せてきた。みんなの闘志を目の当たりにし、自分を見つめ直した出久は気合を入れ直す。それぞれが特訓の日々を重ねて、いよいよ体育祭当日がやってきた!第一種目は「障害物競走」。しかしここは雄英高校。ただ障害物競争と呼ぶにはあまりにも過酷なレースがスタート! 

Read more