!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第2話(第14話)

ゴールデンカムイ 第14話 「まがいもの」あらすじ 試行錯誤の末、江渡貝は刺青人皮の偽物を6枚完成させた。だがそのとき、土方の一味に加わった尾形が、鶴見中尉の企みを暴くために工房を襲撃。江渡貝は刺青人皮とその偽物を持って逃げ出し、尾形を迎え撃っ…

海外の反応「進撃の巨人」Season3 第12話(第49話)

進撃の巨人 Season3 第12話 「奪還作戦の夜」あらすじ 調査兵団の悲願であるウォール・マリア奪還作戦は、2日後に決行されることとなった。リヴァイは手負いのエルヴィンに対し出陣を控えるよう進言するが、エルヴィンは固辞。「この世の真実が明らかになる…

海外の反応「ソードアート・オンライン アリシゼーション」第2話

ソードアート・オンライン アリシゼーション 第2話 「悪魔の樹」あらすじ 絶命の危機にあるキリトが目を覚ますと、そこはファンタジーゲームを彷彿とさせる謎の世界の中だった。記憶が曖昧なままログアウトを試すも、現実世界に戻ることはできない。キリトが…

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」第2話

SSSS.GRIDMAN 第2話 「修・復」あらすじ 放課後、謎を探るため再びグリッドマンの元へ訪れる裕太たち。使命を果たせと語りかけるグリッドマンの言葉を聞き、裕太たちは昨夜の出来事で何が変わったのかを調べ始める。 MALスコア:6.72 登録ユーザー数:23,519…

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」第2話

ゴブリンスレイヤー 第2話 「小鬼を殺す者」あらすじ 鎧を着た銀等級の男、ゴブリンスレイヤー。手段も選ばず、ただひたすらにゴブリンのみを退治し続けている彼は、辺境の街のギルドを利用する冒険者の多くから敬遠されていた。ゴブリンスレイヤーに助けら…

海外の反応「とある魔術の禁書目録Ⅲ」第2話

とある魔術の禁書目録Ⅲ 第 2話 「神の右席」あらすじ 統括理事会のひとり、親船素甘の命がけの行為によって知らされた、世界的混乱の原因。上条は土御門とともに、ローマ正教の持つ霊装『Document of Constantine』――『C文書』を追って、フランス・アビニョ…

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険」第5部 黄金の風 第2話

ジョジョの奇妙な冒険 第5部 第2話 「ブチャラティが来る」あらすじ ブチャラティに涙目のルカ殺害の疑いを持たれたジョルノ。 お互いのスタンドを出して戦い始め、ジョルノのスタンド、ゴールド・エクスペリエンスの能力は、生きている人間に使えば相手の感…

海外の反応「BANANA FISH」第14話

BANANA FISH 第14話 「夜はやさし」あらすじ オーサーに刺され重傷を負ったアッシュは病院に搬送された。 空港で英二を待っていたマックスと伊部だったが、ニュースで事態を知り、チャーリーに連絡を取るのだった。 他のギャング達と一緒に留置所へ入れられ…

海外の反応「からくりサーカス」第1話

からくりサーカス 第1話 「開幕ベル」あらすじ 父親の事故死により莫大な遺産を相続した少年・才賀勝。そんな勝と偶然出会った青年・加藤鳴海は、勝に手を差し伸べることを決意する。しかし、勝を追ってきたのは高い戦闘能力を持つ人形使い達であった。鳴海…

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」劇場版が北米で公開!現地で公開された日本アニメの中で興行収入TOP 10を記録!

MY HERO ACADEMIA THE MOVIE: Two Heroes" is OFFICIALLY in the Top ten highest-grossing Japanese anime films of all time in North America. 「僕のヒーローアカデミア」劇場版が北米で公開!現地で公開された日本アニメの中で興行収入TOP 10を記録! w…

海外の反応「学校の動物学の授業で「はたらく細胞」のアニメが教材として使われたんだけど!」

My professor taught us about the vascular system in Zoology and used Cells at Work as a reference. He even recommend us to watch it! 「学校の動物学の授業で「はたらく細胞」のアニメが教材として使われたんだけど!」 1, 海外の反応 学校の先生が…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第2話

転生したらスライムだった件 第2話 「ゴブリンたちとの出会い」あらすじ スライム三上は暴風竜と友達になり、互いに名前を送り合う。かくしてスライム三上はリムルと名乗ることになった。リムルはヴェルドラを封印から解放しようと試みるが、それは周辺諸国…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第1話(第13話)

ゴールデンカムイ 第2期 第1話 「江渡貝くん」あらすじ 杉元たちが夕張に向かっている頃、ひと足先に同地を訪れた鶴見中尉一派は、剥製工房を営む青年・江渡貝弥作に接触していた。その目的は、江渡貝が墓地から盗み出したと思われる脱獄囚の刺青人皮を入手…

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」って好き嫌いが分かれそうだよね。

Goblin Slayer: What splits the fanbase apart. 「ゴブリンスレイヤー」って好き嫌いが分かれそうだよね。 1, 海外の反応 このアニメは楽しんで見ていたよ、あのレ⚪️プシーン以外はな。 ああいうのを入れてくるのは設定上理解できるけど、見ていて気分が良…

海外の反応「進撃の巨人」Season3 第11話(第48話)

進撃の巨人 Season3 第11話 「傍観者」あらすじ ヒストリアの戴冠から2か月。牧場で孤児たちの面倒を見るヒストリアは、人々から親しみを込めて「牛飼いの女神様」と呼ばれていた。調査兵団ではエレンが得た硬質化の能力に関する実験が行われ、対巨人兵器の…

海外の反応「ソードアート・オンライン アリシゼーション」第1話

ソードアート・オンライン アリシゼーション 第1話 「アンダーワールド」あらすじ 《ルーリッドの村》で育った少年・キリトは、幼馴染のユージオとともに巨大な黒樹・ギガスシダーを倒すという天職を背負っていた。今日も巨木を倒すべく斧を振るっていると、…

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」第1話

SSSS.GRIDMAN 第1話 「覚・醒」あらすじ ある日、目覚めた裕太は記憶喪失になっていた。鏡で自分の顔を見ても自分が何者か思い出せず混乱する。そこへ裕太を呼ぶ声が響き、導かれるまま声の方へ進んでいくと年季の入った古いパソコンが語りかけてきた。 MAL…

海外の反応「ゆるキャン△」の続編&映画化決定か!?

The "Yuru Camp△" anime series will be receiving a second season, film, and short anime 「ゆるキャン△」の続編&映画化決定か!? The "Yuru Camp△" anime series will be receiving a second season, film, and short anime https://t.co/F3jYEYR6QH p…

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」第1話

ゴブリンスレイヤー 第1話 「ある冒険者たちの結末」あらすじ 女神官は冒険者となったその日に、ゴブリンに攫われた娘を助け出すため、新米の冒険者たちと共に森の洞窟へと向かう。モンスターの中でも最弱と言われるゴブリンだったが、洞窟に仕掛けられた罠…

海外の反応「「このすば!」「オーバーロード」「Reゼロ」「幼女戦記」のクロスオーバーアニメ「異世界かるてっと」の製作が決定!」

Massive Crossover production announced between Konasuba, Overlord, Re:Zero and Youjo Senki! 「「このすば!」「オーバーロード」「Reゼロ」「幼女戦記」のクロスオーバーアニメの製作が決定!」 isekai-quartet.com 1, 海外の反応 なんでこんな作品が…

海外の反応「色づく世界の明日から」第1話

色づく世界の明日から 第1話 「キミノイクベキトコロ」あらすじ 幼い頃に色覚を失ってしまった、魔法使い一族の少女・月白瞳美。祭りの夜、彼女は祖母の琥珀から「高校2年生の私に会いに行きなさい」と告げられ、魔法で60年前の過去へと飛ばされる。気づ…

海外の反応「とある魔術の禁書目録Ⅲ」第1話

とある魔術の禁書目録Ⅲ 第1話 「混乱」あらすじ 夏の終わりに起こった、何者かによる学園都市への大規模な襲撃。外部の宗教組織による犯行と発表されたこの事件に端を発し、欧米のローマ正教圏では、学園都市に対する反発が高まっていた。各地で頻発し、過激…

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風」第1話

ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風 第1話 「黄金の風」あらすじ イタリア、ネアポリスに住む青年 ジョルノ・ジョバァーナは、 ジョースター家の宿敵・DIOの 血を継ぐ息子である。 幼少時代に迫害を受けて 荒んでいた彼は、 一人のギャングの男を 救った事…

海外の反応「BANANA FISH」第13話

BANANA FISH 第13話 「キリマンジャロの雪」あらすじ オーサーとの決着をつけるためにアッシュは指定された場所へ向かう。 残された英二が目が覚めると、日本に帰るように、というアッシュの伝言を仲間達から伝えられる。 しかし、アッシュがオーサーとの戦…

海外の反応「アニメ化が原作の売り上げUPにつながるのか調べてみた!」

I did research of exactly HOW MUCH anime boosts manga sales, and got some interesting results アニメ化が原作の売り上げUPにつながるのか調べてみた! スレ主: 東京グール: 2011年9月に単行本が出版 2014年1月、260万部突破 同年7月にアニメが放送開…

海外の反応「アニメ史上、最もクライマックスにガッカリしたアニメといえば?」

What are some of the most Disappointing Climax's you've seen in Anime History? クライマックスにガッカリしたアニメといえば? 1, 海外の反応 この前「新世紀エヴァンゲリオン」を見ていたんだけど、途中までは楽しめていたのにテレビ版のあの最終回は…

海外の反応「オーバーロードⅢ」第13話(最終話)

オーバーロードⅢ 第13話(最終話) 「PVP」あらすじ アインズの超位魔法は一瞬で数万の兵の命を奪い、召喚された魔物たちは戦場を蹂躙する。圧倒的な恐怖は王国軍どころか味方の帝国軍すら混乱させ、統率を失った兵たちは散り散りになって逃げ出す。悲鳴と絶…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第1話

転生したらスライムだった件 第1話 「暴風竜ヴェルドラ」あらすじ どこにでもいる普通の会社員の三上悟は、ある日通り魔に刺されて死んでしまい、気が付いた時には異世界に魔物スライムとして転生。 最弱のスライムのはずが、37歳まで童貞だったことに由来し…

海外の反応「はねバド!」第13話(最終話)

はねバド! 第13話(最終話) 「あの白帯のむこうに」あらすじ 白熱する、綾乃VSなぎさのファイナルゲーム。 なぎさリードが開くなか、バドミントンをやる意味を探しながら捨て身の覚悟で試合を続ける綾乃。 そんな綾乃に、全力で応えるなぎさ。最後に、勝負…

海外の反応「はたらく細胞」第13話(最終話)

はたらく細胞 第13話 「出血性ショック(後編)」あらすじ 「生命に関わるレベルのダメージを確認!」 この緊急事態を受け、現場付近に急行した白血球(好中球)。 だが、そこには守るべき血球たちの姿はなかった……! 大量出血により、すでにおびただしい数の血…