!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

Entries from 2019-01-08 to 1 day

海外の反応「外国人は字幕付きアニメで日本語の細かいニュアンスとかって理解してるの?」

I'm japanese. Do you guys understand the nuance of the anime character's line? 外国人は字幕つきアニメで細かいニュアンスとかって理解してるの? "!!翻訳注意!!"管理人 おそらくほとんどの人が日本のアニメを見るときは英語の字幕つきで見ていると思う…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第14話

転生したらスライムだった件 第14話 「全てを喰らう者」あらすじ ついに魔人ゲルミュッドが姿を現す。ゲルミュッドの真の狙いは豚頭帝(オークロード)を豚頭魔王(オークディザスター)へと進化させ、ジュラの森を支配させることだった。ゲルミュッドの真意を感…

海外の反応「モブサイコ100Ⅱ」2期  第1話

モブサイコ100Ⅱ 2期 第1話 「ビリビリ ~誰かが見ている~」あらすじ 霊幻新隆が営む「霊とか相談所」にかかってきた、一本の電話。依頼主は畑に現れた不気味な黒い影の正体を突き止めてほしいというのだが……。一方、モブが通う塩中学校では、生徒会長を務め…

海外の反応「どろろ」第1話

どろろ 第1話 「醍醐の巻」あらすじ 時は戦国。醍醐の国の主である景光は領地の繁栄のため鬼神と取引し、対価として生まれる我が子を差し出した。時は流れある日、幼い盗賊どろろは妖怪に襲われている所を謎の少年に助けられる。その少年の身体は、どこもか…