Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

ガーリッシュナンバー

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第10話 海外「現実は非情だった...」

第10話 「闇堕ち千歳と失意のクズ」あらすじ 千歳に新しいマネージャーが付くことになった。メインの担当は変わらず、あくまでサブとして付いたという形ではあるが、事実上のマネージャー交代だ。自分がブレイクしないのはマネージャーのせい――軽口とはいえ…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第9話 

第9話 「焦燥千歳と疾走ルーキー」あらすじ 千歳たちが主演するアニメの、第2期のアフレコが始まった。商業的に成功したとはいえないプロジェクトの続編。そんな負け戦を前に、現場の士気は低下気味……かと思いきや、スタッフ、キャストには不思議な結束が生…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第8話 海外「娘としてではなくライバルとして!」

第8話 「ねぼすけ千歳と湯煙旅情」あらすじ 配信番組の収録後に起こったトラブルを万葉の父に会って直接謝罪するため、万葉とスタッフ一同は、彼女の実家がある山形県の温泉街へと向かう。その一行の中には、なぜか百花の姿もあった。万葉の実家である旅館に…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第7話 海外「親には何でもお見通し」

第7話 「やじうま千歳と授業参観」あらすじ 酔いつぶれた万葉を彼女の自宅まで送った千歳と百花は、そこで山形から上京してきた万葉の母と出会う。例の水着姿の特典映像を見て、心配して訪ねて来たのだ。翌日、千歳たち作品のメインキャストが勢揃いしての配…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第6話 海外「普段とのギャプが最高!」

第6話 「浜辺の千歳と通らぬ予算」あらすじ アニメのパッケージに付属する特典映像を収録するため、沖縄へとやってきた千歳たち。同行したスタッフ陣はすっかりバカンス気分で、千歳も南国の陽気にあてられ浮かれモード。しかし、八重は初めての水着撮影に緊…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第5話 海外「千歳も現実に直面する時が...」

第5話 「ちょけった千歳とぼこぼこ評価」あらすじ 自分たちのユニットが歌ったオープニング主題歌のCDが好調でご満悦の千歳。調子に乗り、思わず芸能人気取りの変装をして、ショップのディスプレイを確認しに行くほどだ。しかし、八重と京は、どこか浮かぬ顔…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第4話 海外「結論、オタクはチョロい」

第4話 「イケイケ千歳とゆかいな仲間たち」あらすじ 千歳がヒロインを務めるアニメの第1話最速上映イベントの日がやってきた。千歳たち5人の主演声優が登壇し、トークと歌、そして本編の上映で、作品のスタートを華々しく切る日だ。場数を多く踏んでいる百花…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第3話 海外「人は挫折して成長する。」

第3話 「邪道な千歳と王道展開」あらすじ ついに千歳がヒロインを演じる作品のアフレコがスタートした。緊張する八重や京を横目に、勘違いした不遜な態度で初回のアフレコに臨む千歳。しかし、根拠のない自信はあっさりと砕け散る。思いどおりに芝居をすれば…

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第2話 海外「千歳のドヤ顔は最高だ!」

第2話 「天狗な千歳と声なき悲鳴」あらすじ 新番アニメのヒロイン役という大仕事が決まり、収録が始まる前から調子に乗る千歳。その作品は、原作、制作会社、メーカーの折り合いが悪く、不穏な空気が漂っている……なんて裏事情は知るわけもなく、有頂天な気分…

海外の反応「ガーリッシュ ナンバー」第1話 海外「アニメ業界、声優業界の闇を垣間見た...」

第1話 「やさぐれ千歳と腐った業界」あらすじ 某日、某アニメのパッケージ発売を記念したイベントが都内某所で開催されていた。主演の苑生百花、柴崎万葉、ふたりの人気声優が登壇する華やかなステージを、舞台脇から野心を秘めた瞳で見つめるひとりの共演者…