!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

ゴールデンカムイ

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第10話(第22話)

ゴールデンカムイ 第2期 第10話 「新月の夜に」あらすじ 網走監獄が近づくにつれ、のっぺら坊が本当に父かもしれないことに不安を募らせるアシㇼパ。そんな彼女を勇気づけたのは、小樽から苦楽を共にしてきた杉元の存在だった。ついに網走へと到着した杉元た…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第9話(第21話)

ゴールデンカムイ 第21話 「奇襲の音」あらすじ 屈斜路湖の湖畔にあるコタンを訪れた杉元たちは、村人から盲目の盗賊団が付近一帯で暴れているとの情報を得る。白石によれば、その親分は脱獄囚の都丹庵士で間違いないという。新たな刺青人皮を手に入れるべく…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第8話(第20話)

ゴールデンカムイ 第20話 「青い眼」あらすじ 釧路の海岸で食料を調達していた杉元たちは、突如バッタの大群に襲われる。避難した番屋の中でしばらく過ごすことにした男性陣は、その間、ラッコ鍋を食べることに。ところが、ラッコの肉が煮えるにつれてなぜか…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第7話(第19話)

ゴールデンカムイ 第19話 「カムイホプニレ」あらすじ 谷垣の一行と合流後、杉元たちは近くにあるアイヌコタン(村)に立ち寄る。谷垣からフチのことを聞かされ、その身を案じるアシㇼパ。彼女を気遣い、杉元は一度故郷に帰ってはどうかと提案する。だが、強…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第6話(第18話)

ゴールデンカムイ 第18話 「阿仁根っ子」あらすじ 杉元たちが大雪山を下山している頃、谷垣の一行はとある町で電報を受け取る。フチが死装束を用意していると知り、アシㇼパを連れ帰る役目をあらためて心に刻む谷垣。そのとき、彼の脳裏に役目を欲していた過…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第5話(第17話)

ゴールデンカムイ 第17話 「腹の中」あらすじ 第七師団の本部に潜入した杉元と犬童典獄に変装した鈴川は、淀川中佐との面会を果たす。淀川中佐の前に出世につながる手柄をちらつかせ、白石を渡すように迫る鈴川。だが、そこに鶴見中尉の命を受けた鯉登少尉が…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第4話(第16話)

ゴールデンカムイ 第16話 「旭川第七師団潜入大作戦!!」あらすじ アシㇼパの目撃情報を頼りに谷垣たちが旭川を目指している頃、杉元とアシㇼパたちは芦別に到着。無事に永倉と合流を果たすが、白石が第七師団に連行されたことを知る。一方、ひと足先に白石…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第3話(第15話)

ゴールデンカムイ 第15話 「昔の話をしよう」あらすじ 夕張に留まり、江渡貝の工房で刺青人皮の偽物を見分けるための手がかりを探す土方たち。そこに突然火炎瓶が投げ込まれ、建物内に火の手が上がる。鶴見中尉に証拠隠滅を命じられた第七師団の兵士が、工房…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第2話(第14話)

ゴールデンカムイ 第14話 「まがいもの」あらすじ 試行錯誤の末、江渡貝は刺青人皮の偽物を6枚完成させた。だがそのとき、土方の一味に加わった尾形が、鶴見中尉の企みを暴くために工房を襲撃。江渡貝は刺青人皮とその偽物を持って逃げ出し、尾形を迎え撃っ…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第1話(第13話)

ゴールデンカムイ 第2期 第1話 「江渡貝くん」あらすじ 杉元たちが夕張に向かっている頃、ひと足先に同地を訪れた鶴見中尉一派は、剥製工房を営む青年・江渡貝弥作に接触していた。その目的は、江渡貝が墓地から盗み出したと思われる脱獄囚の刺青人皮を入手…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第12話 最終話

ゴールデンカムイ 第12話 「誑かす狐」あらすじ 札幌を発った杉元たちは、長沼にあるアシㇼパの親戚の村を訪れる。村には占いが得意なインカㇻマッという女性が滞在しており、彼女のよく当たる占いに村人は浮き足立っていた。杉元たちに会うなり、アシㇼパが…

海外の反応 アニメ「ゴールデンカムイ」セカンドシーズンの公開が決定!2018年10月から

The "Golden Kamuy" TV anime will have a second season in October (Geno Studio) 「ゴールデンカムイ」セカンドシーズンの公開が決定!2018年10月から TVアニメ『ゴールデンカムイ』10月より第2期放送決定 | ゲームよりどりサブカルみどりパーク 1, 海外…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第11話

ゴールデンカムイ 第11話 「殺人ホテルだよ全員集合!!」あらすじ 札幌で武器を調達後、宿に泊まることにした杉元たち。一行は宿泊先に札幌世界ホテルを選ぶが、時を同じくして土方一味の牛山も同じホテルを訪れていた。女将の家永を気に入り、いきなり口説き…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第10話

ゴールデンカムイ 第10話 「道連れ」あらすじ 世話になったアシㇼパの村を後にした谷垣は、二瓶の村田銃を手に尾形と二階堂との戦いを決意する。だが、残された弾は1発しかなく、足のケガもまだ完治していない谷垣にとって状況は圧倒的に不利。そんな中、ヒ…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第9話

ゴールデンカムイ 第9話 「煌めく」あらすじ 辺見に誘われ、ニシン番屋で馳走に預かる杉元とアシㇼパ。そんな中、アシㇼパに隠した死体を発見されそうになった辺見は、杉元を外へと連れ出す。そこに第七師団の兵士が現れたことで、二人はニシン場の親方が住…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第8話

ゴールデンカムイ 第8話 「殺人鬼の目」あらすじ 牛山に追われる白石は、鉢合わせた第七師団の兵士たちを巻き込むことでピンチを脱する。そんな中、町の建物が土方の一味に次々と爆破される事態が発生。騒動を尻目に銀行へと侵入した土方は、貸金庫から愛刀…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第7話

ゴールデンカムイ 第7話 「錯綜」あらすじ 雪山の中で死闘を繰り広げる杉元と二瓶。だが、谷垣にアシㇼパを人質に取られた杉元は、白石とともに動きを封じられてしまう。白石の縄抜けで拘束状態から抜け出したものの、アシㇼパと離れ離れになる二人。一方、…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第6話

ゴールデンカムイ 第6話 「猟師の魂」あらすじ 過日、小樽の山中でアシㇼパを追い詰め、狼のレタㇻに重傷を負わされた谷垣は生きていた。彼を助けたのは、足を踏み入れた山の熊を全滅させてしまうと言われる凄腕の猟師・二瓶鉄造。二人は絶滅したとされる狼…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第5話

ゴールデンカムイ 第5話 「駆ける」あらすじ 杉元は二階堂兄弟に自ら食ってかかることで、身に迫った危機を回避する。その頃、杉元を追って小樽の街を訪れたアシㇼパは、レタラの導きで白石と予期せぬ再会を果たし、彼の情報から鶴見たちの根城に行き着いて…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第4話

ゴールデンカムイ 第4話 「死神」あらすじ アシㇼパの生まれ育った村に招かれた杉元は、住民たちに快く迎え入れられる。アイヌ料理に舌鼓を打ち、村の子供たちと遊ぶなどして和やかな時間を過ごす杉元。そんな中、杉元はアシㇼパの叔父から、埋蔵金やアシㇼ…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第3話

ゴールデンカムイ 第3話「カムイモシリ」あらすじ 森の中を進む杉元とアシㇼパは、ヒグマが冬眠に使う横穴を発見。穴の前でアシㇼパが語るヒグマの知識に感心しきりの杉元だったが、そのときアシㇼパが自分たちに向けられた双眼鏡の光に気づく。時を同じくし…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2話

ゴールデンカムイ 第2話 「のっぺら坊」あらすじ 杉元とアシㇼパは埋蔵金の手がかりを求め、北海道一の商業都市である小樽の街へと出向く。あまり有益な情報は得られなかったが、帰り道に後をつけてきた脱獄囚のひとりを罠で捕えることに成功。その男を尋問…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第1話

ゴールデンカムイ 第1話 「ウェンカムイ」あらすじ 「不死身の杉元」と呼ばれた日露戦争の英雄・杉元佐一は、除隊後、一攫千金を狙って北海道で砂金採りに明け暮れていた。そんな折、杉元は現地で出会った中年男に、アイヌから奪われた埋蔵金の話を聞かされ…