!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

ゾンビランドサガ

海外の反応「ゾンビランドサガ」って予想外に面白かったよな

Zombieland Saga is my surprise gem of 2018 「ゾンビランドサガ」って予想外に面白かったよな 1, 海外の反応 当初想像していた内容のアニメとは全く異なった作品で驚かされたよ。 2018年のアニメの中でも予想外に楽しめた、名作だった。 このアニメに出会…

海外の反応「ゾンビランドサガ」に登場した鳥めし屋に行列が!

Drive-in Tori irl vs in Zombieland Saga 「ゾンビランドサガ」に登場した鳥めし屋に行列が! 1, 海外の反応 このアニメは マジで佐賀の救世主になってしまったんだな... 2, 海外の反応 ↑当たり前だろ! 幸太郎はさくらたちを最後まで信じていたからね! 3,…

海外の反応「ゾンビランドサガ」がニコニコ動画のアニメ総選挙2018秋で第1位になる!

Zombieland Saga wins best anime of Fall 2018 by Niconico viewers 「ゾンビランドサガ」がニコニコ動画のネットユーザーが本気で選ぶ!アニメ総選挙2018秋で第1位になる! enquete.nicovideo.jp 1, 海外の反応 実質的に、 ゾンビランドサガとグリッドマ…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第12話 最終話

ゾンビランドサガ 第12話 最終話 「グッドモーニング アゲイン SAGA」あらすじ 《さくら》の記憶が戻らない。まったく「持っとらん」「持っとらん」とうらめしかやつだ。だが、ここで諦める巽幸太郎ではない。自分を信じろ。俺は必ずアルピノのステージに『…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第11話

ゾンビランドサガ 第11話 「世界にひとつだけの SAGA」あらすじ やりおった。《さくら》が事故りおった。どうやら生前の記憶が戻っているらしい。 あいつ、元の性格がめちゃくちゃだ。 (※中略) 他のじっぱかゾンビィ達は《さくら》を元に戻そうとしている…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第10話

ゾンビランドサガ 第10話 「NO ZOMBIE NO IDOL SAGA」あらすじ ご老人たちだけでなく、やんちゃなファンも増えたようだ。優秀なプロデューサーのおかげで、ゾンビィ達も死んでいるにしてはスクスクと成長している。そんなぎゅーらしかゾンビィ達に、新たなス…

海外の反応「ゾンビランドサガ」の監督「最後までご覧いただくとOPの印象が変わるかも...」と意味深な発言

From an interview in Newtype with "Zombieland Saga" director Munehisa and script writer Shigeru: "Your impression of the opening may change when you watch till the end" 「ゾンビランドサガ」の監督「最後までご覧いただくとOPの印象が変わるかも…

海外の反応「ゾンビランドサガ」のテーマソングが1日で2万ダウンロードされる!

Zombieland Saga theme song hits nearly 20,000 download purchases in a single day 「ゾンビランドサガ」のテーマソングが1日で2万ダウンロードされる! www.billboard-japan.com GfK Japanによるダウンロード売上レポートから、2018年11月26日~11月28日…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第9話

ゾンビランドサガ 第9話 「一度は尽きたこの命 なんの因果か蘇り 歌い踊るが宿命なら 親友への想いを胸に秘め 貫くまでよ己の SAGA」あらすじ 突然ですが、少子高齢化社会です。 これからはサガのご老人たちにも『フランシュシュ』のファンになってもらわな…

海外の反応「ゾンビランドサガ」の舞台となった洋館に1日1000人のファンが来場する

Zombie Land Saga's Real House Draws 1,000 Visitors in Single Day 「ゾンビランドサガ」の舞台となった洋館に1日1000人のファンが来場する www.saga-s.co.jp 現在放送中のテレビアニメ「ソンビランドサガ」で主人公たちの住まいとなっている、佐賀県唐津…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第8話

ゾンビランドサガ 第8話 「GOGO ネバーランド SAGA」あらすじ 臭い蓋を開けてみれば、【サガロック】でのステージは成功に終わった。 止まない雨はない。蘇らないゾンビィもいない。 『フランシュシュ』の名もだんだんと知られてきた。 ただし、有名になれば…