!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

ユーリ!!! on ICE

海外の反応「BD/DVD予約ランキングでユーリ!!!on ICEが上位8位までを占める!」

Yuri!!! on ICE keep selling well, ranked from first to eightth in BD/DVD ranking. 「ユーリ!!!on ICE」の人気はとどまることを知らないようですね。予約ランキングがすごいことになっています!

海外の反応「ユーリ!!! on ICEであえて改善点を言うならば...何?」

What Yuru!!! on ICE did wrong WHAT YURI ON ICE DID WRONG [SPOILERS] 昨年の秋アニメで話題となった「ユーリ!!! on ICE」BD/DVDの売り上げもぶっちぎりでトップのようですね。ですが、この作品でもっとこうすればよかったのに、という点を挙げるならばど…

海外の反応「「ユーリ!!! on ICE」がホールマーク・チャンネルにパクられる!?」

HallMark chanel rip off Yuri!!! on ice story www.inquisitr.com アメリカのケーブルテレビ局ホールマーク・チャンネルの映画「love on ice」の設定が昨年ヒットした秋アニメ「ユーリ!!! on iCE」そっくりだとファンの間では話題になっているようです。 ww…

海外の反応「なぜ「ユーリ!!!on ICE」はあれほどの人気アニメとなったのか?」

How could Yuri!!! on ICE get much attentuon form all over the world? manga.tokyo アニメ業界では久しぶりのヒット作となった2016年秋アニメの「ユーリ!!! on ICE」 そのヒットの理由とは?

海外の反応「ついに「攻殻機動隊」のタチコマがついに現実に!」

Ghost in the Shell's Tachikoma to be used for customer service www.animenewsnetwork.com 要約:攻殻機動隊をリアルに実現する「攻殻機動隊 REALIZE PROJECT 」は2年目にスタートした。そして2年目の今年、1/2スケールの作中に登場するロボット、タチコ…

海外の反応「秋アニメで最もツイートされたのは「ユーリ!!! on ICE」」

www.animenewsnetwork.com 要約:角川アスキー総合研究所が調査した、2016年秋アニメで最もツイートされた作品ランキングが発表された。この統計は11月24日から12月14日までにツイートされた回数を合計したもので、一番ツイートされた作品は「ユーリ!!! on I…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第12話 最終回 海外「勇利とヴィクトルの関係は永遠に続く」

ユーリ!!! on ICE 第12話 最終回「超超超がんばらんば!!! グランプリファイナルFS」あらすじ 「終わりにしよう…」勇利の言葉を引き金に、最悪のコンディションで迎えたフリー当日。 2人で戦う最後の試合に最高難度のプログラムで、勇利はヴィクトルとのむき…

海外の反応「「ユーリ!!! on ICE」の「エロス」を実際に滑ってみた!」

Yuri!!! on ICE Eros in real life 来週で最終回を迎える今期話題のアニメ「ユーリ!!! on ICE」。今週から始まったグランプリファイナルでは白熱した戦いが繰り広げられています。このアニメに登場するルーティンを実際に演じてみるとどうなるのか、この動画…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第11話 海外「ついにグランプリファイナル開幕!王者たる資格を見せつけろ!」

第11話 「超超がんばらんば!!グランプリファイナルSP」あらすじ ヴィクトルとの愛の光を指に宿した勇利は、グランプリファイナルの金メダルを目指す! 選ばれし6人の戦士達がショートプログラムで火花を散らす…!!!

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第10話 海外「ヴィクトルはなぜ勇利のコーチに? その謎が今明らかに!」

第10話 「超がんばらんば!!グランプリファイナル直前スペシャル」あらすじ 最終決戦の地・バルセロナ。オフタイムに観光に出かけ浮かれるヴィクトルは、勇利の決意に気づいておらず・・・。 ふとした瞬間に1年前のバンケット(パーティー)の悪夢がよみが…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第9話 海外「ヴィクトルがいなくても...」

第9話 「勇利vsユーリ!おそロシア!!ロシア大会 フリースケーティング」あらすじ すでに愛を手に入れた男「勝生勇利」は消えそうなヴィクトルのぬくもりを胸にグランプリファイナル進出をかけたフリーにのぞむ。そして「モスクワの愛の結晶・特製ピロシキ…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第8話 海外「ユーリの可愛い一面が」

第8話 「勇利VSユーリ!おそロシア!!ロシア大会 ショートプログラム」あらすじ GPS最終戦ロシア大会の地・モスクワで「ロシア中に僕の愛を見せつけるから・・・」といきごむ勝生勇利。 地元開催の呪縛から逃れようともがくユリオ。そこには北米の新勢力JJ…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第7話 海外「二人の関係もついにここまで...」

第7話 「グランプリシリーズ開幕!やっチャイナ中国大会!フリープログラム」あらすじ 中国大会SP首位発進でかつてないプレッシャーを感じる勝生勇利。ヴィクトルの荒療治にガラスのハートは耐えきれるのか・・・!?

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第6話 海外「ヴィクトルは僕だけのもの...」

第6話 「グランプリシリーズ開幕!やっチャイナ中国大会!ショートプログラム」あらすじ 「世界からヴィクトルを奪った男・勝生勇利」が挑むグランプリシリーズ中国大会!興奮が止まらない勇利を見て焦り出す選手たち…!!今まで見たこともない勇利の様子に…

海外の反応「フィギュアスケート選手のアシュリー・ワグナーが「ユーリ!!! on ICE」を見たようだぞ!」

Ashley Wagner watched Yuri on ICE 女子フィギュアスケート銀メダリストのアシュリー・ワグナーさんが「ユーリ!!! on ICE」を見たようです。自分をモデルにしたキャラについてもコメントしていますね。海外の反応をまとめます。 I've made my anime debut #…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第5話 海外「鼻血を出しても惹かれる演技力」

第5話 「顔まっ赤!!初戦だョ!中四国九州選手権大会」あらすじ シーズン初戦「中四国九州選手権大会」で勇利より注目が集まるのはコーチデビューのヴィクトル。久しぶりの試合に緊張する勇利の元にやってきたのは昨年の全日本で勇利をやぶったシニアデビュ…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第4話 海外「自分の弱さを克服しろ!」

第4話 「自分を好きになって・・・完成!!フリープログラム」あらすじ 「日本の勇利」と「ロシアのユーリ」それぞれのリンクでフリープログラムの振付が始まった。自分らしさを追求することに抵抗がある勇利は、ヴィクトルとの対話の中で自分の過去をひも解く…

海外の反応「今期期待作の「ユーリ!!! on ICE」って男性にも人気なの?」

IS Yuri On Ice populae among males? フィギアスケートをテーマにした今期話題作の「ユーリ!!!on ICE」は女性ファンから圧倒的な人気を誇っているようですが、男性人気はどうなのでしょうか。海外の反応をまとめます。

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第3話 海外「勇利とユーリ勝つのはどっちだ!?」

第3話 「僕がエロスでエロスが僕で!? 対決!温泉 on ICE」あらすじ アイスショー「温泉 on ICE」で一騎討ちすることになった2人・・・ 勇利は「エロス」、ユーリは「アガペー」をテーマにヴィクトル振り付けのショートプログラムを初披露!ヴィクトルは勝…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第2話 海外「ヴィクトルは意外にも毒舌キャラだった」

第2話 「2人のユーリ!? ゆ~とぴあの乱」あらすじ 突如全裸で現れた世界選手権5連覇ヴィクトル・ニキフォロフは勇利のコーチを名乗り出た。 そこにロシアからヴィクトルを連れ戻そうとやってきた世界ジュニア金メダリストのユーリ・プリセツキーが乱入し…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」第1話 海外「この作画クオリティはこれからも期待せざるをえない!」

第1話 「なんのピロシキ!! 涙のグランプリファイナル」あらすじ 日本中の期待を背負って挑んだグランプリファイナルで惨敗…「現役続行と引退はハーフ ハーフ」そんな気持ちで実家に引きこもっていた崖っぷちスケーター勝生勇利。 ひょんなことから世界選手権…