!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

恋は雨上がりのように

海外の反応「恋は雨上がりのように」第12話 最終話

恋は雨上がりのように 第12話 「つゆのあとさき」あらすじ 放課後の学校に響く学生達の声。冬へと加速する季節とは正反対に、青春は温度を上げ、17歳の心をかき乱す。全てが少しずつ変わっていく中、自分だけが取り残されたように感じるあきら。 一方、近…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第11話

恋は雨上がりのように 第11話 「叢雨」あらすじ 深まる秋、陸上部ではあきらと同じ怪我をしたにも関わらず復帰した他校の選手の話題で持ちきりになっていた。 そんな日の帰り道、雨宿りをするはるかの前をあきらが通り過ぎる。 話しかけようとするがタイミン…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第10話

恋は雨上がりのように 第10話 「白雨(はくう)」あらすじ 『友人としてオススメの本を教えてもらう』名目で古本市にやって来たあきらと近藤。しかし近藤は本に夢中であきらをほったらかしにしてしまう。 文学に恋をして、追いかけて、追いかけて、周りの…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第9話

恋は雨上がりのように 第9話 「愁雨」あらすじ はるかを夏祭りに誘ったあきら。 以前の様に笑いあったのも束の間、押さえていた気持ちがぶつかり合い、二人は喧嘩別れをしてしまう。 一方、近藤はちひろと十年ぶりに再会し、酒を交わしながら小説漬けた…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第8話

恋は雨上がりのように 第8話 「静雨」あらすじ 嵐の中、近藤に抱きしめられたあきらは二人の関係を『友達』だと言う近藤にモヤモヤとした気持ちを抱えていた。 『友達』を好きに変えたいあきら。しかし何をしたらいいのかがわからない。 そんなある日、近藤…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第7話

恋は雨上がりのように 第7話 「迅雨」あらすじ 大学時代の仲間・ちひろが書いた小説のことが仕事中も頭から離れない近藤。 そんな近藤との距離を縮めようと、本の話題を切り出すあきら。 高揚するあきらの心とは裏腹に沈んでいく気持ちを抱え、近藤はあきら…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第6話

恋は雨上がりのように 第6話 「沙雨」あらすじ うだるような暑さの夏休み。 補習を受けるあきらは、偶然会った陸上部キャプテンのはるかと久しぶりに一緒に登校することに。 部を離れたあきらとの友情の行方を確かめたいはるかだったが、 話を切り出すタイミ…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第5話

恋は雨上がりのように 第5話 「香雨」あらすじ 勇斗を近藤の家まで送ることになったあきら。 しかし近藤は不在、家で待つことに。 部屋には沢山の本や書きかけの小説・・・ 新たに触れる近藤の一面に、あきらは胸をときめかす。 そこに響く近藤の足音。 近藤…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第4話

恋は雨上がりのように 第4話 「漫ろ雨」あらすじ 近藤とデートすることになり浮かれるあきら。 しかし、ひょんなことから加瀬に近藤への想いを知られてしまう。 秘密にするかわりに・・・と加瀬がだした条件は、『デートすること』。 仕方なく出かけるあきら…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第3話

恋は雨上がりのように 第3話 「雨雫」あらすじ 近藤に想いを告げたあきら。 しかし近藤はそれを告白だとは受け止めていない。 陸上部の後輩たち、親友のはるかともうまく関われず、胸にモヤモヤを抱えたままのあきらは再び想いを伝える。 「あなたのことが好…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第2話

恋は雨上がりのように 第2話 「青葉雨」あらすじ 客の忘れ物を届けるために走り、足を痛めたあきらはしばらくバイトを休むことに。 足を庇いながら生活するあきらだったが、怪我の痛みよりも近藤に触れられた場所が熱を帯び気になってしまう。 一方、あきら…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第1話

恋は雨上がりのように 第1話 「雨音」あらすじ 女子高生・橘あきらがバイトしているファミレスの店長は、万年店長の冴えない中年男・近藤正己。 店員に威厳を示せず、客のクレームにはペコペコ頭を下げる・・・そんな、何をしても決まらない近藤を鋭く見据え…