Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「笑ゥせぇるすまんNEW」第1話

海外 笑ゥせぇるすまんNEW 第1話 「白昼夢/ご利用は計画的に」あらすじ とあるオフィス。先輩の坂巻に昼食へ誘われた中島。坂巻に連れて来られたのはオフィスビルの地下にあるクラブ『白昼夢』だった。中島はそこで喪黒と出会い忠告を受けるが、美人ホステス…

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第13話

海外 リトルウィッチアカデミア 第13話 「サムハインの魔法」あらすじ 「嘆きのバハロワ」のいけにえの儀式で、変身魔法を使ってバハロワを笑わせたいと言い出すアッコ。シャリオの様にみんなを笑顔にするのが魔法だと熱弁するも、普通の儀式のままでいいと…

海外の反応「君が選ぶアニメの美しいワンシーンを貼っていけ!」

>What is the most beautiful single frame in an anime? アニメの美しいワンシーンを貼っていけ!

海外の反応「ここ10年で最高傑作のアニメを決めたい!」

Since it's only 3 years away from 2020, what are the current contenders for the anime of the decade?じ 2020年まであと3年だけど、ここでここ10年間で最高傑作に選ばれるであろう候補作を決めたい!

海外の反応「鉄血のオルフェンズ」の最終回はなかなか良かったと思うのだが...

I think we can all agree this was a good ending. 鉄血のオルフェンズ」の最終回はなかなか良かったと思うのだが...

海外の反応「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」第50話 最終話 

海外 鉄血のオルフェンズ 第50話 最終話 「彼等の居場所」あらすじ 鉄華団の仲間を逃がすために、三日月と昭弘は二人だけでギャラルホルンの兵士たちを討ち取ることを決意する。彼らの圧倒的な戦力の前に、事態は優勢に見えたが、宇宙空間からアリアンロッド…

海外の反応「GRANBLUE FANTASY(グランブルーファンタジー)-The Animation 」第1話

第1話 「蒼の少女」あらすじ 閉ざされた島「ザンクティンゼル」で生まれた少年・グラン。 彼は大いなる空へ飛び立つ夢を抱き、相棒のビィを連れて日々鍛錬に励んでいた。 そんなグラン達が暮らす平穏な島に、突如響き渡る轟音。 音の方向を見上げた彼らは、…

海外の反応「これからも日本アニメのハリウッド実写化は続くのだろうか...」

Between this and Death Note, I'm starting to wonder if anime adapted as Hollywood movies is going to become a trend これからも日本アニメのハリウッド実写化は続くのだろうか...

海外の反応「進撃の巨人」Season2 第1話(第26話)

海外 進撃の巨人 第1話 「 獣の巨人」あらすじ 女型の巨人との戦闘の後、壁の中から発見された巨人。その正体を聞き出そうと、ハンジはニック司祭を激しく責め立てるが、ニックは脅しに屈することなく黙秘を貫くのだった。遡ること12時間前、ウォール・ロー…

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」第2期 第1話

海外 僕のヒーローアカデミア 第1話 「そういうことねお茶子さん」あらすじ “個性”で人々や社会を守る職業「ヒーロー」を多く輩出する名門・雄英高校の敵<ヴィラン>連合襲撃事件から2日後。出久のヒーロー科1年A組の面々は、事件直後にも関わらず意気が上…

海外の反応「幼女戦記」第12話 最終話

海外 幼女戦記 第12話 最終話 「勝利の使い方」あらすじ ライン戦線の包囲殲滅戦から数日後。敵の主力を撃破した帝国軍は、直ちに共和国の首都パリースイィを制圧。遂に輝かしい勝利を手にした。ターニャも勝利に沸きかえる帝都にて、ようやく手に入れた平和…

海外の反応「「けものフレンズ」の続編があったら、手描き作画にしてほしい?」

If there is a Season 2, would you guys want hand-drawn higher quality animation or the same shitty type we got this season? 「けものフレンズ」の続編があったら、手描き作画にしてほしい?

海外の反応「CrunchyrollとSteamのアニメの画質を比べてみた!」

Crunchyroll vs Steam quality - Bungo Stray Dogsじ CrunchyrollとSteamのアニメの画質を比べてみた!

海外の反応「ACCA13区監査課」第12話 最終話

海外 ACCA13区監査課 第12話 最終話 「 鳥の行方」あらすじ ACCA100周年記念式典の準備が着々と進み、国王に代わり王室代表として出席するシュヴァーン王子も、マギーらを伴ってバードン区に入った。一方、ACCA本部の大会議室には、5長官をはじめとする幹部…

海外の反応「アニメを見たことがない外国人が日本アニメを見て戸惑う事といえば?」

What are things people who only watch TV, Film or Western Animation would be confused about anime? アニメを見たことがない人がアニメを見て戸惑う事といえば?

海外の反応「アニメに影響されて日本語を学びたくなった人っている?」

Does anime make you want to learn Japanese? アニメに影響されて日本語を学びたくなった人っている?

海外の反応「小林さんちのメイドラゴン」第12話 

海外 小林さんちのメイドラゴン 第12話「トールと小林、感動の出会い! (自分でハードル上げてますね)」あらすじ 今や家事を完璧にこなせるようになったトール。小林さんの希望もあって、今夜は最高のオムライスを作ろうと思い立つ。しかし高い食材を揃え…

海外の反応「アニメ燃え尽き症候群になった経験ある?」

Have you ever suffered from anime burn out? アニメ燃え尽き症候群になった経験ある?

海外の反応「「けものフレンズ」はたった10人のスタッフで作ったらしい」

Production facts about the miracle that is the Kemono Friends anime 「けものフレンズ」はスタッフはたった10人!

海外の反応「「けものフレンズ」セカンドシーズンの可能性アリ!?」

Kemono Friends is getting a Second Season otakomu.jp 「けものフレンズ」セカンドシーズンの可能性アリ!?

海外の反応「今後、良作スポーツアニメは作られるのだろうか?」

When will sports anime be good again? 今後新たな良作スポーツアニメは作られるのだろうか?

海外の反応「鬼平」第11話

海外 鬼平 第11話 「昔の男」あらすじ 平蔵の留守中、久栄宛に手紙が届いた。『明日四ツ、護国寺、門前の茶屋よしのやまで…』と書かれ、差出人の名を見て久栄ははっとした。「むかしの男」、近藤勘四郎こんどうかんしろうからだったのだ。一人で指定の場所に…

海外の反応「けものフレンズ」製作陣が誕生秘話を明かしてくれたぞ!」

Interview talks about how Kemono Friends franchise project came to be. けものフレンズ」製作陣が誕生秘話を明かしてくれたぞ! www.animatetimes.com

海外の反応「アニメを見始めたことで、映画とかドラマとかがつまらなくなってきた...」

Do you think watching anime has affected how you view western media? アニメを見始めたことで、映画とかドラマとかがつまらなくなってきた...

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第12話

海外 リトルウィッチアカデミア 第12話 「What you will」あらすじ もうすぐ開催される「ルーナノヴァ魔法祭」。その魔法祭で最も才能のある魔女に贈られ、シャリオも選ばれたという「月光の魔女」になるためにアーシュラと共に努力を重ねていたアッコ。そん…

海外の反応「「鉄血のオルフェンズ」が来週で終わるけど、続編はあると思う?」

Only one more episode until the announcement of Season 3, OVA, Movie or IBO-Destiny in the upcoming special event. 「鉄血のオルフェンズ」が来週で終わるけど、続編はあると思う?

海外の反応「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」第49話 

海外 鉄血のオルフェンズ 第49話 「マクギリス・ファリド」あらすじ オルガを失った鉄華団。団長の仇を討つためギャラルホルンに最後の攻撃を仕掛けようとする団員たち。その時、オルガの意志を継ぎ、三日月がとる選択とは...

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」2クール目のPVが公開

Little Witch Academia TV anime 2nd-cour PV 「リトルウィッチアカデミア」セカンドシーズンのPVが公開 TVアニメ『リトルウィッチアカデミア』第2クールPV

海外の反応「亜人ちゃんは語りたい」第12話 最終話

海外 亜人ちゃん(デミちゃん)は語りたい 第12話 最終話 「亜人ちゃんは泳ぎたい」あらすじ いよいよやって来た、夏! 例によって涼しい生物準備室にやってきてはしゃぐひかりから、鉄男は「学校のプールを貸し切りたい」とお願いされる。バンパイアは日差し…

海外の反応「世界初となるアニソンストリーミングサービス「AniUTa(アニウタ)」配信開始」

The world's first anime song streaming service ANiUTa Unveiled with Over 50,000 Songs 世界初となるアニソンストリーミングサービス「AniUTa(アニウタ)」配信開始 ascii.jp www.animenewsnetwork.com

海外の反応「進撃の巨人」セカンドシーズンのPV第2弾が公開!

Attack on Titan Season 2 Preview #2 「 進撃の巨人」セカンドシーズンのPV第2弾が公開! TVアニメ「進撃の巨人」Season 2 PV第2弾

海外の反応「昭和元禄落語心中-助六再び篇-」第12話 最終話

海外 昭和元禄落語心中 第12話(最終話) あらすじ あれから、早15年――。与太郎と小夏の子ども、信之助は二つ目に、小雪は高校生になった。落語と心中しようとした者、落語に自分を捧げようとした者……数奇な縁が紡いだ物語は、確実に次代へと繋がっていた。菊…

海外の反応「幼女戦記」第11話 

海外 幼女戦記 第11話 「抵抗者」あらすじ ターニャは敵のライン方面軍司令部を強襲し、共和国軍の指揮系統撃滅に成功。その機に合わせ、帝国軍は坑道戦術でライン戦線左翼の敵陣地を突破。続けて機動力を活かした回転ドア作戦により、遊兵化した敵主力部隊…

海外の反応「なんで海外では「けものフレンズ」がこんなに不人気なんだ?」

Why aren't you watching Kemono friends right now? なんで海外では「けものフレンズ」がこんなに不人気なんだ?

「クズの本懐」第9話 海外の反応

海外 クズの本懐 第9話 「butterfly swimmer」あらすじ 互いの初恋に決着をつけた後、再び会う約束をしていた花火と麦。 しかし約束の場所に麦が現れることはなかった。 そんな折、花火は早苗から軽井沢旅行への誘いを受ける。

海外の反応「「けものフレンズ」のおかげでアニメに本当に必要なのはストーリーだと気付いたよ」

Is the success of Kemono Friends proof that having good characterization and stories are more important than good animation? 「けものフレンズ」のおかげでアニメに本当に必要なのはストーリーだと気付いたよ

海外の反応「男のアニメオタクってアニメのファンサービスで本当に興奮するの?」

Guys that watch anime, do you actually get turned on by the fanservice? 男のアニメファンてアニメのファンサービスで本当に興奮するの?

海外の反応「興味深い「けものフレンズ」の考察ツイートを見つけたぞ!」

Kemono Friends SpoilersSaw this on Twitter, thought you guys might find it interesting 興味深い「けものフレンズ」の考察ツイートを見つけたぞ!

海外の反応「小林さんちのメイドラゴン」第11話 

海外 小林さんちのメイドラゴン 第11話 「年末年始! (コミケネタありません)」あらすじ 一年の終わりも近づいてきたころ。商店街でトールが福引を引くと、当たったのはなんと温泉旅行――ではなくコタツだった。ついに小林さんちに導入されたコタツに、トー…

海外の反応「ジョジョ第5部がアニメ化した時に一番怖いことは?」

What are your fears for the anime adaptation of Vento Aureo? ジョジョ第5部がアニメ化した時に一番怖いことは?

海外の反応「「けものフレンズ」の衝撃展開でTweets数が異常なことに!」

Kabantyan worldwide tweets reaches 21,6K 「けものフレンズ」の衝撃展開でツイッター数が異常なことに!

海外の反応「ACCA13区監査課」第11話 

海外 ACCA13区監査課 第11話 「フラワウの花は悪意の香り」あらすじ 最後の視察先となるフラワウ区を訪れたジーンは、区長と支部長を務めるリーリウムの兄弟たちから手厚いもてなしを受ける。フラワウ区は区民たちの表情も明るく、花々が咲きほこる穏やかな…

海外の反応「春アニメに「異世界」アニメが一つもないらしい...」

No isekai anime next season 来期に「異世界」アニメが一つもないらしい...

海外の反応「鬼平」第10話

海外 鬼平 第10話 「泥鰌の和助始末」あらすじ 平蔵は、見事な“お盗つとめ”を果たした大工の泥鰌の和助のことを思い出していた。その日久々に浅草に戻った和助は、大工仲間の孫吉まごきち一家に再会。息子の磯太郎は、実は和助の実子だったが、立派に育った…

海外の反応「1クールで綺麗に完結したアニメと言えば?」

1 cour anime with the most satisfying conclusion? 1クールで綺麗に完結したアニメと言えば?

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」11話

海外 リトルウィッチアカデミア 第11話 「あらすじブルームーン」 アーシュラと魔法の練習をしているアッコだが、相変わらず上手くいかず落ち込んでしまう。その夜、アッコはシャリオカードにある「ブルームーン」を思い出す。数年に一度、月に二回満月があ…

海外の反応「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」第48話 

海外 鉄血のオルフェンズ 第48話 「約束」あらすじ アリアンロッドの艦隊から逃げるため、地球へ行きIDを書き換える。一筋の希望が見えてきたオルガたち鉄華団は地球の蒔苗氏とコンタクトを取ろうと試みる。

海外の反応「3月のライオン」第22話 最終回 

海外 3月のライオン 第22話 「 新学期/ファイター」あらすじ 2年生に進級した零だが、これまで何かと気にかけてくれていた林田は担任ではなくなってしまう。新しいクラスでも友人を作れず馴染めない零。なんのために高校に入りなおしたのか、これで本当に逃…

海外の反応「亜人ちゃんは語りたい」第11話 

海外 亜人ちゃん(デミちゃん)は語りたい 第11話 「亜人ちゃんは支えたい」あらすじ 日差しや暑さに弱いひかりや雪が夏を快適に過ごせるよう、一緒に考えることにした鉄男。しかし、亜人ちゃんたちが鉄男に頼り切っているその状況が逆に彼女たちにとって良く…

海外の反応「昭和元禄落語心中-助六再び篇-」第11話 

海外 昭和元禄落語心中 第11話 あらすじ 小夏と縁側で与太郎のラジオを聴いていた八雲。不意に迷い込んだロウソクの並ぶ道で、二代目助六に再会する。そう、ここは三途の川。助六に案内されながら、冥途を目指すことになったのだ。道中、軽口を叩き合いなが…