!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応

海外の反応「ヤマノススメ」サードシーズン 第2話

ヤマノススメ 第2話 「登山靴ってすごいの?」あらすじ 富士山登山に再チャレンジすることを決意したあおい。だが、山登りの先輩・かえでから、そろそろちゃんとした登山靴を買ってはどうかと勧められる。高額な金額を聞いて尻込みするあおい。放課後、なけ…

海外の反応「アニメ「寄生獣」を見終わったんだけどさ。。。」

Just finished parasyte アニメ「寄生獣」を見終わったんだけどさ。。。 1, 海外の反応 なんで今までこのアニメをみようを思わなかったのか不思議でならない。。。本当に面白かった。 少年漫画っぽい熱いアクションもあり、「デスノート」に似たダークな雰囲…

海外の反応「ドラゴンボール超」新作映画でブロリーが24年ぶりに帰ってくる!

Offical poster and name for the new Dragon Ball Super Movie revealed 「ドラゴンボール超」新作映画でブロリーが24年ぶりに帰ってくる! www.cinematoday.jp 本作は「ドラゴンボール」劇場版シリーズの20作目。ポスタービジュアルにある「最大の敵、サイ…

海外の反応 「シュタインズゲート ゼロ」を本編よりも楽しんで見ている人っている?

Has anyone else actually been enjoying Steins;gate 0 more than the original series? 「シュタインズゲート ゼロ」を本編よりも楽しんで見ている人っている? 1, 海外の反応 「シュタゲ」は素晴らしいアニメだけど、ところどころで月並みに感じた展開が…

海外の反応「進撃の巨人」サードシーズンのOPは X Japan feat Hydeが歌う!

Attack on Titan Opening theme is X Japan ft Hyde 「進撃の巨人」サードシーズンのOPは X japan ft Hydeに決定! 【オープニングテーマを X JAPAN feat. HYDE が担当することが決定!】NHK総合にて7月22日より放送開始となるTVアニメ「進撃の巨人」Season …

海外の反応「はねバド!」第2話

はねバド! 第2話 「運動の後の肉は格別ッス!」あらすじ 彩乃の存在に焦るなぎさ。親友の理子、後輩たちの心配をよそに以前にも増してがむしゃらに練習を続けるがスランプを脱することはできなかった。そんな彼女を見てコーチの立花はある行動に出る。 MAL…

海外の反応「Anime Expoで行われた角川アニメの女性人気キャラ投票結果発表!」

Result of Kadokawa female character popularity poll, done at Anime Expo Anime Expoで行われた角川アニメの女性人気キャラ投票結果発表! 1, 海外の反応 若干数が違うかもしれないけど、 レム: 99 めぐみん: 86 牧瀬クリス: 55 エミリア: 39 リコ: 38 ア…

海外の反応「アニメはハリウッド映画の脚本家が新作品を作るヒントになると思う?」

Do you think Hollywood writers could benefit greatly from watching and analysing Anime? アニメはハリウッド映画の脚本家が新作品を作るヒントになると思う? 1, 海外の反応 最近の ハリウッド映画はオリジナリティがないというか、前に見たことがある…

海外の反応「はたらく細胞」第1話

はたらく細胞 第1話 「肺炎球菌」あらすじ ここは人間の身体の中。酸素や二酸化炭素を運搬していた赤血球は、 ある日、体外から侵入した肺炎球菌に襲われ、白血球(好中球)に助けられる。 体という世界を守るため、逃げた肺炎球菌を追う白血球(好中球)。 だが…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第24話 最終話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第24話 「わたしを離さないで」あらすじ 仲間たちと別れたヒロは、VIRMとの最後の決着を付けるため、ストレリチア・アパスとともに宇宙の果てを目指す。 虚無にも等しい真っ暗な宇宙空間をひたすら飛び続ける――永遠にも…

海外の反応「京アニのアニメって同じような設定だけど、面白いよな!」

I just noticed that half of KyoAni's shows have the same premise, but just executed differently. 京アニのアニメって同じような設定だけど、面白いよな! 1, 海外の反応 主人公やメインキャラ達が部活に入るが、その部活がメンバー不足で廃部の危機に…

海外の反応「アニメよりも漫画を読むべき作品といえば?」

Which anime should one avoid because the manga is so much better? アニメよりも漫画を読むべき作品といえば? 1, 海外の反応 「 東京グール」と「ベルセルク」がまず思いついたかな。 他にも何かある? 2, 海外の反応 「るろうに剣心」にアニメサードシ…

海外の反応「殺戮の天使」第1話

殺戮の天使 第1話 「Kill me... please.」あらすじ 閉ざされたビルの地下の最下層で目を覚ました少女「レイチェル」。 彼女は記憶を失い、自分がどうしてここにいるかさえ分からずにいた。 地上への脱出を目指してビルの中をさまよう中、突如現れたのは、顔…

海外の反応「とある魔術の禁書目録」第3期 PV公開!

Toaru Majutsu no Index III PV 「 とある魔術の禁書目録」第3期 PV公開! とある魔術の禁書目録ⅢティザーPV / A Certain Magical Index 3 Teaser trailer 1, 海外の反応 3期で結構先まで進むみたいだけど、逆に不安でもある。 原作のシーンをどれだけカッ…

海外の反応「BANANA FISH」第1話

BANANA FISH 第1話 「バナナ・フィッシュにうってつけの日」あらすじ ニューヨーク。並外れて整った容姿と、卓越した戦闘力を持つ少年・アッシュ・リンクスは、17歳にしてストリート・ギャングをまとめ上げていた。 ある夜、アッシュは自身の手下によって銃…

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風」PV公開!

"JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind" Pt.5 anime teaser PV 「ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風」PV公開! "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind" Pt.5 anime teaser PV pic.twitter.com/DRQ2xghQLO— moetron | pKjd (@pkjd818) July 5, 2018 1…

海外の反応「コードギアス」ファンたちの長年の謎が監督たちによってついに明かされる!?

Code Geass directors explicitly deny popular fan theory assumption during recent live commentary 「コードギアス」ファンたちの長年の疑問が監督たちによってついに明かされる!? 1, 海外の反応 最近、「コードギアス」の劇場版3部作が日本で公開さ…

海外の反応「アニメごとのGoogle検索数を比較してみた」

Popularity comparison of the most searched shônens on Google from 2004 to Today. Bleach in blue, One Piece in red, Dragon ball in yellow, Naruto in green, My Hero Academia in purple. アニメ別でGoogle検索数を比較してみた 青「Bleach」 赤「ワ…

海外の反応「シュタインズゲート ゼロ」第13話

シュタインズゲート ゼロ 第 13話 「回折叙唱のマザーグース」あらすじ 記憶を取り戻したかがりはまゆりをママと呼び、甘える。しかし、この世界線に来て鈴羽を離れ離れになった後の記憶は未だに戻らないままだった。岡部は不安を覚えるが。。。 Score:9.09 …

海外の反応「中間管理録トネガワ」第1話

中間管理録トネガワ 第1話 「始動」あらすじ 帝愛グループ幹部・利根川幸雄は、グループ会長である兵藤会長を楽しませる悪魔的余興 『死のゲーム』を企画するよう命じられる。 プロジェクト始動のために集められた黒服たちに、利根川は自己紹介するよう指示…

海外の反応「ヒナまつり」を今更ながら見てみたんだけど。。。

Hinamatsuri is gold 「ヒナまつり」を今更ながら見てみたんだけど。。。 1, 海外の反応 もう最終回を迎えてしまったけど、 今更ながら「ヒナまつり」を見てみたんだ。 当初はつまらなそうだな、と思っていたからね。 でも、いざ見てみたら第1話から大好き…

海外の反応「過大評価だと思うアニメといえば?」

What’s the most overrated show in your opinion? 過大評価だと思うアニメといえば? 1, 海外の反応 過小評価されがちなアニメは?って質問はよくあるけど、その逆はなかなかないから今回質問してみた。 個人的には「ドラゴンボール」は過大評価されている…

海外の反応「2018年春アニメで印象的だったシーンは?」

What was the most memorable scene of the Spring 2018 season (for you)? 2018年春アニメで印象的だったシーンは? 1, 海外の反応 「シュタインズゲート ゼロ」の8話しかないだろ! 2, 海外の反応 ↑そのエピソードの印象がすごすぎて、頭一つ抜けているよ…

海外の反応「ヤマノススメ」サードシーズン 第1話

ヤマノススメ 第1話 「筑波山で初デート!?」あらすじ 夏休みが終わり、新学期が始まった。高校1年生のあおいは、夏休みに登った富士山で、幼なじみのひなたがプレゼントしてくれた人形のお礼をしたいと考えていた。アルバイト先の先輩・ひかりからアドバイス…

海外の反応「衛宮さんちの今日のごはん」第7話

衛宮さんちの今日のごはん 第7話 「さらりと頂く冷やし茶漬け」あらすじ 大河のはからいで、士郎とセイバーと凛はウォーターレジャーランド・わくわくざぶーんに行くことに。そこで遭遇したランサーとアーチャーに勝負を挑まれ、ビーチバレー対決が始まる。…

海外の反応「はねバド!」第1話

はねバド! 第1話 「スッゴイ才能!」あらすじ 北小町高校バドミントン部の主将である荒垣なぎさは昨年の全日本ジュニアで、とある少女に1ポイントも取れずに敗北した。それ以来 スランプに陥り、自分や他の部員に厳しく当たる日々を送っていた。半年後、そ…

海外の反応「ユーリ!!! on ICE」 ICE ADOLESCENCE 劇場版決定!

Yuri!!! On Ice: Ice Adolescence Movie Key Visual 「ユーリ!!! on ICE」劇場版決定! YURI!!! on ICE the movie : ICE ADOLESCENCE【SPECIAL MOVIE】 www.animatetimes.com 本格男子フィギュアスケートアニメ『ユーリ!!! on ICE』。本作の完全新作劇場版が…

海外の反応「映画評論家だけど、「SAO ソードアート・オンライン」と「GGO」を見てみた。。。」

I don't get Anime critics regarding SAO and GGO 映画評論家だけど、「SAO ソードアート・オンライン」と「GGO」を見てみたんだけどさ。。。 1, 海外の反応 スレ主: 私は映画評論家として生計を立てているんだ。 生活のためにたくさんの作品を批評するけ…

海外の反応「好きなジブリ映画を教えてくれ!」

What are your favorite Ghibli movies? 好きなジブリ映画を教えてくれ! 1, 海外の反応 みんな今までジブリ映画を見たことってある? 見たことがあるなら、君たちのお気に入りの映画を教えてくれ。 俺のオススメは 「千と千尋の神隠し(Sprited Away)」 「…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第23話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第23話 「ダーリン・イン・ザ・フランキス」あらすじ ヒロはストレリチア・アパスに取り込まれたゼロツーとの再会を願い、他のコドモたちとともに宇宙へ旅立つ。 叫竜の艦隊は、火星宙域に集結しつつあった。 だがそこでは、…