!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応

海外の反応「3月のライオン」第2シリーズ 第15話

3月のライオン 第15話 「白い嵐」あらすじ 零と、現役最強の棋士・宗谷名人との記念対局が始まった。力の差は歴然だが、名人相手に食い下がる零の将棋に、控え室で対局を見ている関係者の議論も盛り上がる。しかし中盤で敗着の一手を指してしまう零。が、零…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第4話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第4話 「フラップ・フラップ」あらすじ 先の戦いのあと、ミツルは意識を取り戻したが、肉体には大きなダメージが残った。しかもゼロツーに対して異様なほどの怯えを見せる。 「パートナー殺し」という、ゼロツーに付きまとう…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」と「スロウスタート」が中国で配信停止に

Darling in the FranXX and Slow Start are now banned in China 「ダーリン・イン・ザ・フランキス」と「スロウスタート」が中国で配信停止に 1, 海外の反応 Weiboからのリークらしいね。 中国最大の動画プラットフォームがこの2作品を配信停止にしたらし…

海外の反応「衛宮さんちの今日のごはん」第2話

衛宮さんちの今日のごはん 第2話 「鮭ときのこのバターホイル焼き」あらすじ 夕飯の買い出しに来た士郎。献立を考えながら商店街を歩いていると、魚屋で店番をしているランサーに出会う。士郎は鮭を使った料理を作ることを決めたが、何故かランサーが衛宮家…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第4話

恋は雨上がりのように 第4話 「漫ろ雨」あらすじ 近藤とデートすることになり浮かれるあきら。 しかし、ひょんなことから加瀬に近藤への想いを知られてしまう。 秘密にするかわりに・・・と加瀬がだした条件は、『デートすること』。 仕方なく出かけるあきら…

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第4話

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第4話 「君は道具ではなく、その名が似合う人になるんだ」あらすじ 依頼を受けアイリスの故郷に行くことになったアイリスとヴァイオレット。 しかし差出人はアイリスの母親からだった... Score:8.53 1, 海外の反応 今回っ…

海外の反応「オーバーロードⅡ」第4話

オーバーロードⅡ 第4話 「死の軍勢」あらすじ 勝利を収めたことに歓喜するリザードマンたち。敗退したことを深く悔いるコキュートスだが、アインズは敗退そのものを余り気に留めておらず、守護者が戦いから”学び”を得たことに喜ぶ。しかし、敗退した事実に対…

海外の反応「宇宙(そら)よりも遠い場所」第5話

宇宙(そら)よりも遠い場所 第5話 「Dear my friend」あらすじ 訓練を終えてから数ヶ月が過ぎ、南極へと旅立つ日が近づいてきたある日。リンの手伝いもあって、どうにか南極へと持っていく持ち物の荷造りを終えたキマリは、めぐみから借りたまま、てっきりな…

海外の反応「からかい上手の高木さん」第4話

からかい上手の高木さん 第4話 「「掃除当番」「逆上がり」「風邪」「尾行」」あらすじ Score:7.59 1, 海外の反応 高木さんと西片の関係が逆だったらこんな感じなのかな... 2, 海外の反応 ↑良い絵だな... しかも高クオリティだ。 いくらでも見ていていたくな…

海外の反応「カップヌードル「HUNGRY DAYS」のCMを見たんだけど...」

This Cup Noodle ad I saw on TV here in Tokyo blew me away. I'm at a loss for words. カップヌードル「HUNGRY DAYS」のCMを見たんだけど.. カップヌードルCM 「HUNGRY DAYS 最終回 篇」 30秒 1, 海外の反応 この動画はこの前日本のYoutubeでトレンド入り…

海外の反応「3月のライオン」第2シーズン 第14話

3月のライオン 第14話 「「 流れていくもの」「 白い嵐」 」あらすじ 島田と柳原による棋匠戦一局目は柳原の勝利となった。しかし、2人の顔合わせには今ひとつ華がない……。神宮寺会長は、時期を同じくして行われる宗谷と零の記念対局に集客の期待をかける…

海外の反応「Fate/EXTRA Last Encore」第1話

Fate/EXTRA Last Encore 第1話 「今は旧き辺獄の底」あらすじ ムーンセルが作りだした霊子虚構世界“SE.RA.PH”。 その世界で退屈な学生生活をおくる岸浪ハクノは、日常の風景に何故か「憎しみ」を感じていた。 突如学園の崩壊が始まり、余剰生命体のパージが…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第3話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第3話 「戦う人形」あらすじ 起動テストでの失敗のあと、気まずいヒロとイチゴ。 ヒロはもう一度ゼロツーと乗られるようにナナやハチに掛け合おうとする。そんなヒロに対し、ゴローがある噂を口にする。 「3回以上、ゼロツ…

海外の反応「DEVILMAN crybaby」第4話

DEVILMAN crybaby 第4話 「明、来て COME AKIRA」あらすじ 「俺と生きるか、ここで死ぬか選べ!」悪魔を目撃した可能性を排除するため、ミキまで殺そうとするリョウ。明はミキを守るため、リョウと対決する Score:8.15 1, 海外の反応 あのラッパーの男が俺の…

海外の反応「2018年冬アニメが始まったけど期待はずれだった作品は?」

Which winter 2018 anime turned out to be a disappointment for you? 2018年冬アニメが始まったけど期待はずれだった作品は? 1, 海外の反応 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」かな... 2, 海外の反応 ↑興味あるな。なんで? 3, 海外の反応 ↑いや、スト…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第3話

恋は雨上がりのように 第3話 「雨雫」あらすじ 近藤に想いを告げたあきら。 しかし近藤はそれを告白だとは受け止めていない。 陸上部の後輩たち、親友のはるかともうまく関われず、胸にモヤモヤを抱えたままのあきらは再び想いを伝える。 「あなたのことが好…

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第3話

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第3話 「あなたが、良き自動手記人形になりますように」あらすじ 自動手記人形になるために学校に通い始めたヴァイオレット。優秀な成績を収めるが、相手の気持ちを汲みあげることが上手くできず落第してしまう... Score:8…

海外の反応「オーバーロードⅡ」 第3話

オーバーロードⅡ 第3話 「集う、蜥蜴人」あらすじ リザードマンの中で最も屈強な《竜牙(ドラゴン・タスク)》族。その族長ゼンベルは、同盟を求めるザリュースに対して一対一の戦いを求める。戦いに応じたザリュースは、なんとか勝利を収め、心強い味方を得…

海外の反応「宇宙(そら)よりも遠い場所」第4話

宇宙(そら)よりも遠い場所 第4話 「四匹のイモムシ」あらすじ ついに南極行きの切符を手に入れたキマリたちは、同行者として南極に行くために身につけなければならない技術や知識を学ぶため、3日間に渡る夏期訓練に臨む。座学から野外でのフィールドワークま…

海外の反応「からかい上手の高木さん」第3話

からかい上手の高木さん 第3話 「「コーヒー」「空き缶」「炭酸」「筋トレ」「アフレコ」「傘」」あらすじ ある日、傘を忘れた高木さんと一緒に帰ることになった西方。高木さんと相合傘をすることにいつも以上に緊張してしまい... Score:7.63 1, 海外の反応 …

海外の反応「DEVILMAN crybaby」の湯浅政明だけど質問ある?【Ask Me Anything】」

第話 「」あらすじ 「DEVILMAN crybaby」の湯浅政明監督だけど質問ある?Ask Me Anything」 1, 海外の反応 ハロー、Mr.湯浅。あなたの作品の大ファンとして、この場に参加できることは光栄です! 今、あなたの「DEVILMAN cryvaby」がNetflixで放映されていま…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第2話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第2話 「繋がるということ」あらすじ ヒロのことをすっかり気に入った様子のゼロツーは、13都市に残ることに。 だがヒロは、ゼロツーとストレリチアに乗ったときのことをほとんど覚えていなかった。 ゼロツーともう一度乗…

海外の反応「DEVILMAN crybaby」第3話

DEVILMAN crybaby 第3話 「オレは撮ったんだ! BELIEVE ME!」あらすじ デビルマンになり、悪魔を倒すところを見られてしまった明。リョウとともに証拠の Score:8.16 1, 海外の反応 明がデビルマンに返信するシーンはいつ見てもかっこいいな! 2, 海外の反応 …

海外の反応「3月のライオン」第2シリーズ 第13話

3月のライオン 第13話 「「小さな手のひら」「日向」」あらすじ 国分によるクラスへの介入により、いじめ問題は解決に向かう。クラス全員の前で形ばかりの謝罪をした高城だったが、国分はそんな彼女と粘り強く対話を続けるのだった。 そして、友人たちと以前…

海外の反応「恋は雨上がりのように」第2話

恋は雨上がりのように 第2話 「青葉雨」あらすじ 客の忘れ物を届けるために走り、足を痛めたあきらはしばらくバイトを休むことに。 足を庇いながら生活するあきらだったが、怪我の痛みよりも近藤に触れられた場所が熱を帯び気になってしまう。 一方、あきら…

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第2話

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第2話 「戻って来ない」あらすじ 自動手記人形の仕事を始めたヴァイオレット。淡々と仕事をこなしていき順調に進んでいるかと思われたが、ある日一人の女性客を怒らせてしまう... Score:8.68 1, 海外の反応 京アニに問いた…

海外の反応「オーバーロードⅡ」第2話

オーバーロードⅡ 第2話 「旅立ち」あらすじ 黒雲のモンスターに死を宣告された《緑爪(グリーン・クロウ)》。彼我の戦力差は非常に大きいと理解しつつも、ザリュースの進言により戦うことを決意。こちらの戦力を見極めているであろう相手の計算を狂わせる為…

海外の反応「宇宙(そら)よりも遠い場所」第3話

宇宙(そら)よりも遠い場所 第3話 「フォローバックが止まらない」あらすじ 報瀬の部屋に集まったキマリたちは、スマホを片手に高校生が南極に行く方法を探す。そんなものが簡単に見つかるはずもないと思っていた矢先、南極観測隊に取材班と共に現役女子高生…

海外の反応「高校生の主人公たちよりも大学生をテーマにしたアニメがそろそろ欲しいな...」

Would you guys want to see more anime where main characters are in college rather than HS? 高校生の主人公たちよりも大学生をテーマにしたアニメがそろそろ欲しいな... 1, 海外の反応 高校生が主人公だと、よくある「親が仕事で海外に行ってる」みたい…

海外の反応「からかい上手の高木さん」第2話

からかい上手の高木さん 第2話 「「衣替え」「衣替え」「英訳」「プール」」あらすじ 習字の授業で好きな言葉を書くことになったが何も思いつかない二人…高木さんの提案でお互いに求めるものを書くことになったが… Score:7.70 1, 海外の反応 やっぱりテンポ…