!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

食戟のソーマ 弐ノ皿

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」最終回  海外「創真と四宮の師弟関係は大好きだ!」

第13話 「威風堂々」あらすじ 「SHINO's TOKYO」でのスタジエールも、残すところあと1日。 めきめきとフランス料理の技術を身に付け、厨房の人々にも認められつつあった創真は、新作コンペに参加できることに! 果たして創真は、四宮の舌を唸らせ、「SHINO'…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第12話  海外「創真の根性はまさに主人公にふさわしい」

第12話 「魔術師再び」あらすじ 第一のスタジエールを見事に突破した創真は、次なる研修先へ。 創真が訪れたのは「SHINO'S TOKYO」… 以前、恵の退学取り消しを賭けて食戟で戦った相手・ 四宮小次郎が新たにオープンさせる「SHINO'S」の初の日本支店だった! …

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第11話 海外「待ちに待ったスタジエール編!」

第11話 「スタジエール」あらすじ 「秋の選抜」を終えたのも束の間、外部のさまざまな料理の現場で実戦を学ぶカリキュラム“スタジエール”がスタート! 合格基準は“目に見える実績を残すこと”。 外の世界に触れられると意気揚々な創真は緋沙子とともに町の洋…

海外の反応「食戟のソーマ 弍ノ皿」第10話 海外「優勝は誰の手に!?」

第10話 「新たなる「玉」」あらすじ 黒木場の“秋サンマのカルトッチョ”、葉山の“炙りサンマのカルパッチョ”に及ばないと思われた創真の“ぬかさんまの炊き込みご飯”には、秘密が隠されていた! 考え抜いた末に生み出したその秘策は、果たして審査員の心を揺さ…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第9話 海外「創真が編み出した秘策とは一体...」

第9話 「秋を告げる刀」あらすじ 「秋の選抜」決勝戦がいよいよ開幕! 遠月史上初!3名で争われる異例の一戦の食材は『サンマ』。 目利きの段階で差をつけられた創真は、サンマにひと工夫加えることでその差を埋めようとしていた。 光り輝く新鮮なサンマを…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第8話 海外「アリスの外見は母親譲り」

第8話 「旬を巡る戦い」あらすじ 決勝戦のお題『サンマ』はゆきひらでも秋の定番の食材。 順調に試作が進むかと思いきや、サンマを買い付けに魚河岸を訪れた創真は “目利き”の時点で自分が黒木場・葉山に劣っていることを知る。 旬の食材を扱う勝負では一番…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第7話 海外「決勝に進むのは誰だ!」

第7話「喰らいあう獣」あらすじ 創真の勝利で幕を閉じた準決勝第1試合に続き、黒木場リョウと葉山アキラによる準決勝第2試合が開戦! テーマは第1試合と同じく『洋食のメイン一品』。 魚介を使ったインパクトのある料理を得意とする黒木場と、いくつもの…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第6話 海外「堂島さんのリアクション芸が光るエピソードだったな」

第6話「朝はまた来る」あらすじ ついに始まった創真VS美作の“ビーフシチュー”対決! メイン食材の牛テールをコピーされた上、美作の方は得意のアレンジで審査員と観客の心をつかみ始める。 しかし創真にも、美作の裏をかくとっておきの作戦が!! 果たして、…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第5話 海外「えりなもやっぱり女の子だね。」

第5話「一口目の秘密」あらすじ 創真の準決勝の相手は、タクミを倒し勝ち上がってきた美作! しかも、美作からの申し出を受け、自らの料理人人生を賭けた食戟を行うという。 さらにはどうせ予測されるからと、テーマの『洋食のメイン』にあわせて作る品を明…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第4話 海外「ついに4名の予選通過者が決定!」

第4話「追跡者」あらすじ タクミ・アルディーニと美作昴が対決する第4試合。 この試合は準決勝進出最後の1枠を争うだけでなく、同時に“食戟”が行われることに! アルディーニのプライドを傷付けられた屈辱を返すため、勝利に燃えるタクミ。 しかし、テーマ…

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第3話 海外「薬膳料理VSスパイス料理」

第3話「「玉」の世代」あらすじ 「秋の選抜」本戦・第2試合、ついに決着! 気になるその結果は…!? 日が変わった第3試合では優勝候補筆頭・葉山アキラとえりなの側近である新戸緋沙子が激突! 究極の『ハンバーガー』対決の軍配はどちらに!? 一方、第4試合…

海外の反応 「食戟のソーマ 弐の皿」 第2話 海外「食戟のソーマかと思ったらジョジョだった。」 

第2話「交錯する光と影」あらすじ 「秋の選抜」本戦・第1試合は渾身の“のり弁”を披露した創真が見事アリスに勝利。 そして続く第2試合、田所恵と黒木場リョウの対決テーマは『ラーメン』! ラーメンの命ともいえるスープの素材にそれぞれが選んだのは…!? …

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」第1話 海外「秋のトーナメント開始!」

第1話「その箱に詰めるもの」あらすじ 「秋の選抜」本戦・1回戦の組み合わせが決定し、第1試合から出場することになった創真。そして創真の対戦相手として姿を現したのは、分子ガストロノミーに基づいた調理を得意とする薙切アリスだった! 2人の対決テーマ…