!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

Re:CREATORS(レクリエイターズ)

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第18話

第18話 「すべて不完全な僕たちは」あらすじ セレジアたちの戦いを見守る颯太の前に真鍳が姿を現す。颯太は己の欲求のために他者を利用する自分と同じだと語る真鍳。それは彼女が考える「面白い展開」への布石だった。一方、鳥籠の中ではアリステリア、ブリ…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第17話

レクリエイターズ 第17話 「世界の屋根を撃つ雨のリズム」あらすじ 現実と物語、二つの世界の存亡をかけた戦いが始まる。承認力によって再びフォーゲルシュバリエに搭乗したセレジアはアルタイルに挑むが、世界の法則を理解したアルタイルに新たな力が通用せ…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第16話

レクリエイターズ 第16話 「すばらしい日々」あらすじ 過酷なスケジュールで疲弊した創造主たち、作戦に向けて行動してきた被造物たちは、作戦開始を前に一時の休息を得る。世界のため、自分の場所へ帰るため、過去に向き合うため、それぞれの思いを胸に、士…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第15話

レクリエイターズ 第15話 「さまよいの果て波は寄せる」あらすじ セレジアたちの前に美少女ゲーム“ほしぞらミルキー☆ウェイ”から現界した星河ひかゆが姿を見せる。戦闘力を持たないが、被造物として「エリミネーション・チャンバー・フェス」への参加を余儀…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第14話

レクリエイターズ(Re:CREATERS) 第14話 「僕らが旅に出る理由」あらすじ アルタイルを閉じ込める鳥籠の作成、そしてセレジアたちの強化を図る大プロジェクト「エリミネーション・チャンバー・フェス」が始動する。しかし、創造主たちに与えられた時間はあま…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第13話

レクリエイターズ 第13話 「いつものより道もどり道」あらすじ シマザキセツナの自殺を発端とした被造物の現界。世界を憎むアルタイルと、彼女を阻止すべく立ち上がった万里の探求者にして至高の魔術師、メテオラ・エスターライヒとその仲間たち。そして世界…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第12話

レクリエイターズ 第12話 「エンドロールには早すぎる」あらすじ 自分の罪に向き合い、シマザキセツナを救えなかったことを悔やむ颯太は、アルタイルを止めることを決意する。通常の被造物とは異なる存在のアルタイルを倒すため、対策を練るメテオラたち。し…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第11話

海外の反応 レクリエイターズ 第11話 「軒下のモンスター」あらすじ 大怪我を負ったセレジアとメテオラ、板額を失った弥勒寺。アルタイルらと対峙するが彼女たちは満身創痍の状態だった。戦いを招いた責任を感じ塞ぎこんでいた颯太は、鹿屋に励まされ、全て…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第10話

海外 レクリエイターズ 第10話 「動くな、死ね、甦れ!」あらすじ 弥勒寺はアリステリアを引きつけるものの、真鍳に妨害され、さらには彼女の言葉無限欺に翻弄されてしまう。一方、メテオラの救援に駆けつけたセレジアは弥勒寺に代わってアリステリアと対峙…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第9話

海外 レクリエイターズ 第9話 「花咲く乙女よ穴を掘れ」あらすじ アルタイルとの戦いで致命傷を負ったまみかは真鍳に遺言を残し、アリステリアの腕の中でその命を散らす。しかしまみかの最期の言葉は真鍳によって歪められ、アリステリアの怒りはメテオラへと…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第8話

海外 レクリエイターズ 第8話 「わたしにできるすべてのこと」あらすじ 軍服の姫君の正体は、ソーシャルゲーム“悠久大戦メガロスフィア”のシロツメクサという登場人物の二次創作から生まれたキャラクター・アルタイルだった。 彼女は多くのファンに承認され…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第7話

海外 レクリエイターズ 第7話 「世界の小さな終末」あらすじ 戦うことでしか分かり合えない者たちを止めるため、弥勒寺とブリッツの戦いに割って入るまみか。彼女は、自分の世界の人たちのために、彼女自身が“マジカルスレイヤー・まみか”であるために、颯太…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第6話

海外 レクリエイターズ( Re:CREATORS) 第6話 「 いのち短し恋せよ乙女」あらすじ 新たな被造物の現界を察知したメテオラたち。しかし、現場に被造物の姿はなく、惨殺死体だけが残っていた。一方、メテオラたちと同じく被造物を味方に引き入れるため行動して…

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第5話

海外 レクリエイターズ 第5話 「どこよりも冷たいこの水の底」あらすじ 脚本家の中乃鐘昌明から連絡を受け、彼の自宅を訪ねる松原たち。そこには“無限神機モノマギア”の主人公、鹿屋瑠偉の姿があった。一行が今後の相談をしていると、突如自衛隊の襲撃を受け…

海外の反応「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第4話

海外 Re:CREATORS(レクリエイターズ) 第4話 「そのときは彼によろしく」あらすじ 世界の法則から逸脱した能力を持つ「物語世界の住人」=被造物が現実に干渉し続けることで、現実世界の滅ぶ「大崩潰」が起きると仮説を立てるメテオラ。自身が登場するゲーム…

海外の反応「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第3話

海外 Re:CREATORS 第3話 「平凡にして非凡なる日常」あらすじ 漫画 “閉鎖区underground -dark night-” の弥勒寺優夜の介入によって窮地を脱したセレジアたち。 軍服の姫君が語る「創造主による物語の改変」に興味を示さない弥勒寺は、セレジアたちの邪魔をす…

海外の反応「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第2話

海外 Re:CREATORS(レクリエイターズ) 第2話 「ダイナマイトとクールガイ」あらすじ 自分たちの物語を作った創造主=原作者に会いたいというセレジアたちの要望を受け、颯太は『精霊機想曲フォーゲルシュバリエ』の原作者、松原崇とコンタクトを取る。池袋で…

海外の反応「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第1話

海外 Re:CREATORS(レクリエイターズ) 第1話 「素晴らしき航海」あらすじ 自室でアニメ “精霊機想曲フォーゲルシュバリエ” を観ていた水篠颯太の目の前に、画面の向こうに映っていたはずのアニメのキャラクター、セレジア・ユピティリアと、軍服を纏った謎の…