!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ヒナまつり」第10話

ヒナまつり 第10話 「川の流れのように」あらすじ 母親とすれ違い、一人暮らしをしながら働くことにした瞳。初めてのお小遣いで林夫妻にプレゼントを渡したいアンズ。二人の思いは、大切な人に届くのか――。 Score:8.20 1, 海外の反応 瞳は一体どうやって中学…

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」第3期 第46話

僕のヒーローアカデミア 第45話 「飯田から緑谷へ」あらすじ 出久は轟と切島から爆豪救出に誘われるが、その行為は許されるものではなかった。悩んだ結果、救出に向かうことに決めた出久は病院を抜け出すも、飯田が止めに現れる。飯田は3人に、かつて兄の仇…

海外の反応「「幽☆遊☆白書」ってもっと評価されるべきだよな?」

Yu Yu Hakusho is a great classic shounen that deserves to have more attention! 「「幽☆遊☆白書」ってもっと評価されるべきだよな?」 1, 海外の反応 「幽☆遊☆白書」は主人公の浦飯幽助が交通事故で命を落としてしまい、生き返られてもらう代わりに、霊…

海外の反応「シュタインズ・ゲート ゼロ」第9話

シュタインズ・ゲート ゼロ 第9話 「永劫回帰のパンドラ」あらすじ α世界線でクリスとの再会を果たした岡部であったが、目がさめると病院のベッドにいた。またΒ世界線へと戻ってきたのだ。すべてが元どおりに戻ったと思われたが、アマデウスの乗っ取りに引き…

海外の反応「炎上中の「二度目の人生を異世界で」のアニメ化製作中止が正式に発表される」

After all the controversy surrounding the project and its creator, the TV anime to "Nidome no Jinsei wo Isekai de" has been cancelled 「炎上中の「二度目の人生を異世界で」のアニメ化中止が正式に発表される」 テレビアニメ「二度目の人生を異世界…

海外の反応「二度目の人生を異世界で」の炎上の件で主要スタッフ4人が降板を発表

Four main VAs for the fall anime 'Nidome no Jinsei wo Isekai de' have announced they are stepping down after the LN author's racist tweets debacle 「二度目の人生を異世界で」の炎上の件で主要スタッフ4人が降板を発表 www.oricon.co.jp 10月から…

海外の反応「銀河英雄伝説 Die Neue These」第9話

銀河英雄伝説 Die Neue These 第9話 「それぞれの星」あらすじ イゼルローン要塞選挙から3ヶ月後、自由惑星同盟国評議会では、レベロザイム委員長が帝国側との調和による休戦を訴えていた。アスターテ会戦による戦死者の遺族年金がやイゼルローンでの50万…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第9話

ゴールデンカムイ 第9話 「煌めく」あらすじ 辺見に誘われ、ニシン番屋で馳走に預かる杉元とアシㇼパ。そんな中、アシㇼパに隠した死体を発見されそうになった辺見は、杉元を外へと連れ出す。そこに第七師団の兵士が現れたことで、二人はニシン場の親方が住…

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」第3期 第45話

僕のヒーローアカデミア 第45話 「転転転!」あらすじ 爆豪と常闇が敵<ヴィラン>連合に捕まった!お茶子と梅雨ちゃんの“個性”でなんとか追いついた出久たちは常闇を取り戻すも、爆豪はそのまま連れ去られてしまう。林間合宿は最悪の結果で幕を閉じ、雄英は…

海外の反応「アニメに影響されて始めた趣味とかってある?」

Ever have an anime that ended up getting you into a hobby? アニメに影響されて始めた趣味とかってある? 1, 海外の反応 俺はアニメに影響されて麻雀を勉強したよ。 アカギや咲がかっこよすぎたんだ! まだ天鳳にはよく行くしね。 2, 海外の反応 ↑同士よ…

海外の反応「みんな「BLEACH」ってアニメに対してどんな評価してるの?」

What do you guys think of Bleach? みんな「BLEACH」ってアニメに対してどんな評価してるの? 1, 海外の反応 俺は「BLEACH」の好きなところがいくつかあるんだ。 キャラクター 大前田以外のキャラはみんな好きなんだ。特にお気に入りが夜市、修平、東仙、白…

海外の反応「ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン」第8話

ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第8話 「ブービートラップ」あらすじ 《セカンド・スクワッド・ジャム》が始まった。レンとフカ次郎の初期配置はマップの最北西のエリア。10分が経ち、各チームのリーダーの位置がマップに…

海外の反応「個人的に好きな絵柄のアニメは?」

In your opinion, which anime has the best art style? 個人的に好きな絵柄のアニメは? 1, 海外の反応 「ジョジョの奇妙な冒険」 どの部でも独特な作画のアニメだと思ったよ。 2, 海外の反応 ↑申し訳ないけど、「ジョジョ」の絵はあんまり好きじゃないんだ…

海外の反応「ヒナまつり」第9話

ヒナまつり 第9話 「人生はサバイバル」あらすじ 斑鳩はもう一人の能力者マオを呼び出す。しかし、マオが辿り着いた場所は南国の無人島だった。一方、芦川組で組長の後継者問題が浮上。組をまとめるため、新田が奔走する。 Score:-- 1, 海外の反応 マオはな…

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」3期 第44話

僕のヒーローアカデミア 第44話 「がなる風雲急」あらすじ 出久は、暴走したダークシャドウに取り込まれる常闇に遭遇する。常闇を救けるか、爆豪のところに急ぐか…。「2人とも救けたい」と、出久は居合わせた障子と共に、常闇をムーンフィッシュと戦う爆豪と…

海外の反応「シュタインズ・ゲート ゼロ」第8話

シュタインズ・ゲート ゼロ 第8話 「二律背反のデュアル」あらすじ アクセス不能のアマデウスから岡部に助けを求める声がした。その直後、岡部は世界線の変動を感知する。気がつくと、岡部の目の前に以前と変わらないクリスの姿が...そこはα世界線であった..…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第8話

ゴールデンカムイ 第8話 「殺人鬼の目」あらすじ 牛山に追われる白石は、鉢合わせた第七師団の兵士たちを巻き込むことでピンチを脱する。そんな中、町の建物が土方の一味に次々と爆破される事態が発生。騒動を尻目に銀行へと侵入した土方は、貸金庫から愛刀…

海外の反応「もっとマシなエンディングがあっただろ...、ってアニメは?」

Is there any anime that you thought deserved a better ending? もっと良いエンディングができただろ、ってアニメは? 1, 海外の反応 これは「ギルティクラウン」だな。 最後の4分間を削除していれば、10倍良い締めくくりになっただろうに。 2, 海外の反…

海外の反応「戦闘シーンやアクションに関して好きなアニメを挙げるとすれば何?」

What's your favorite anime in terms of fighting? 戦闘シーンやアクションに関して好きなアニメを挙げるとすれば何? 1, 海外の反応 好きなアニメは「H✖︎H」と「ワンピース」だけどアクションで言えば、8年以上アニメを見てきたけど「NARUTO」以上のもの…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」第19話

ダーリン・イン・ザ・フランキス 第19話 「人ならざるモノたち」あらすじ ラマルク・クラブによる13部隊への強引な対応を知らされたフランクス博士は、それを機に、APEという組織に彼自身が招かれたときのことを思い出していた。 2025年。博士がま…

海外の反応「ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン」第7話

ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第7話 「セカンド・スクワッド・ジャム」あらすじ 《セカンド・スクワッド・ジャム》が開催される。今回は小比類巻香蓮の友人、篠原美優も参戦。彼女は別のVRMMORPGからキャラクターをコン…

海外の反応「月がきれい」って名作だったよな?」

Tsuki Ga Kirei is 10/10 「月がきれい」って名作だったよな?」 1, 海外の反応 見終わった後は虚無感に襲われたよ... 他のどの恋愛アニメも「月がきれい」を見て感じた感動は味わえなかった... このアニメはこれから長いこと俺の中に残り続けるのは確信でき…

海外の反応「ヒナまつり」第8話

ヒナまつり 第8話 「そしてヒナはいつも通り」あらすじ 組織から派遣された斑鳩がヒナの素行を調査していた。彼女が見たヒナは以前とは別人のようで……。一方、ヒナは念動力を使うところをクラスメイトのマミに見られてしまう。 Score:8.17 1, 海外の反応 詩…

海外の反応「別のアニメ会社だったら失敗していたな、ってアニメは?」

What anime wouldn't work if done by a different studio? 別のアニメ会社だったら失敗していたな、ってアニメは? 1, 海外の反応 「 Fate」とufotableの組み合わせは最高だったな。 他のどの製作会社と組んでもこの名作は生まれなかっただろうね。 2, 海外…

海外の反応「あなたがアニメ化してほしい漫画やライトノベルは?」

What manga or light novel do you want to see adapted the most? あなたがアニメ化してほしい漫画やライトノベルは? 1, 海外の反応 「アカメが斬る」 2, 海外の反応 ↑おいおい、アニメ化されただろ? 3, 海外の反応 ↑わかってるよ。 納得できないから再ア…

海外の反応「シュタインズ・ゲート ゼロ」第7話

シュタインズ・ゲート ゼロ 第7話 「振電遷移のエクリプス」あらすじ ラボで行われているお正月パーティが盛り上がる中、突然「アマデウス紅莉栖」の接続が遮断された。さらにその直後、銃で武装した覆面の男たちがラボを襲撃してくる。かつて、別の世界線で…

海外の反応「銀河英雄伝説 Die Neue These」第8話

銀河英雄伝説 Die Neue These 第8話 「カストロプ動乱」あらすじ 15年にわたり帝国皇帝へ仕え、公金の横領などで私服を肥やしていたカストロプ公が事故死した。司法省はカストロプが不当に蓄えた財産を没収しようとするが、息子のマクシミリアンに反発され..…

海外の反応「アニメでは描かれない日本の文化・歴史のダークな側面といえば?」

What are some of the darker parts of Japanese culture / history that anime don't cover or show? アニメでは描かれない日本の文化・歴史のダークな側面といえば? 1, 海外の反応 俺が知っているものでは「アイヌ文化」とか「血液型差別」とかかな。 今…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第7話

ゴールデンカムイ 第7話 「錯綜」あらすじ 雪山の中で死闘を繰り広げる杉元と二瓶。だが、谷垣にアシㇼパを人質に取られた杉元は、白石とともに動きを封じられてしまう。白石の縄抜けで拘束状態から抜け出したものの、アシㇼパと離れ離れになる二人。一方、…

海外の反応「オリジナルアニメで一番好きな作品は?」

What is your favorite original anime series? オリジナルアニメで一番好きな作品は? 1, 海外の反応 俺はMADHOUSEの「宇宙よりも遠い場所」と京アニの「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」かな。 君たちの意見を聞かせてくれ。 2, 海外の反応 「新世紀エ…