!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」のアニメーターは報酬が払われていなかった!集団訴訟へ発展か?

Animators of "Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai" aren't getting paid for their work 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」のアニメーターは報酬が払われていなかった!集団訴訟へ発展か? blog.esuteru.com ついに放送まで落としてるよ…

海外の反応「みんなは何がきっかけで「ジョジョ」を見始めたの?」

What finally got you into JoJo? みんなは何がきっかけで「ジョジョ」を見始めたの? 1, 海外の反応 YOUTUBEでOPを見つけたのがきっかけかな。 あの映像と曲は素晴らしかった! 2, 海外の反応 友達が第7部にどハマりしたのがきっかけかな。 彼に勧められて…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第9話

転生したらスライムだった件 第9話 「大鬼族の襲撃」あらすじ リムルたちの村の開発は着々と進んでいた。ひとり洞窟で新たなスキルを試していたリムルに救援要請が入る。駆けつけると、6人の大鬼族(オーガ)がいた。大鬼族(オーガ)は言う。「正体を現せ…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第8話(第20話)

ゴールデンカムイ 第20話 「青い眼」あらすじ 釧路の海岸で食料を調達していた杉元たちは、突如バッタの大群に襲われる。避難した番屋の中でしばらく過ごすことにした男性陣は、その間、ラッコ鍋を食べることに。ところが、ラッコの肉が煮えるにつれてなぜか…

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」の最新話が盗作として大張正巳監督に批判される

Animator Masami Obari is accusing Studio TRIGGER of plagarizing his work in Gridman 「SSSS.GRIDMAN」の最新話が盗作として大張正巳監督に批判される Animator Masami Obari is accusing Studio TRIGGER of plagarizing his work in Gridman. According…

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」第8話

SSSS.GRIDMAN 第8話 「対・立」あらすじ ツツジ台高校では数年ぶりに学園祭が催されることになり、各所で準備が進められていた。アレクシスに利用されていると考えた裕太たちはアカネに対して説得を試みる。 MALスコア:7.11 登録ユーザー数:63,355 1, 海外…

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」第8話

ゴブリンスレイヤー 第8話 「囁きと祈りと詠唱」あらすじ 小鬼英雄との戦闘で深く傷つき、生死の境を彷徨うゴブリンスレイヤー。剣の乙女は女神官と協力し、奇跡の力によるゴブリンスレイヤーの蘇生を試みる。 その頃、地下水路の探索を進めていた妖精弓手た…

海外の反応「ロシア政府が日本のアニメの規制に躍起になっているらしい...」

The Russian Government continues to struggle with the popularity of anime among teenagers ロシア政府が日本のアニメの規制に躍起になっているらしい... lenta.ru ロシアの中心都市ノヴォシビルスクにあるとある学校の校長が生徒たちからスマートフォン…

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険」第5部 黄金の風 第8話

ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風 第8話 「セックス・ピストルズ登場 その②」あらすじ すでにカプリ島へ上陸していたサーレーとミスタの戦闘が始まった。ミスタのスタンド「セックス・ピストルズ」で銃弾をサーレーの頭に撃ち込んだミスタだが、サーレー…

海外の反応「ゾンビランドサガ」第8話

ゾンビランドサガ 第8話 「GOGO ネバーランド SAGA」あらすじ 臭い蓋を開けてみれば、【サガロック】でのステージは成功に終わった。 止まない雨はない。蘇らないゾンビィもいない。 『フランシュシュ』の名もだんだんと知られてきた。 ただし、有名になれば…

海外の反応「BANANA FISH」第20話

BANANA FISH 第19話 「征服されざる人々」あらすじ ゴルツィネが開催するパーティーにアッシュが出席することを知り、英二はシン、ケイン、アレックス達と共に乗り込むことに。 月龍と一緒にパーティーに参加をしていたブランカは、薬の影響で目が見えなくな…

海外の反応「ダーリン・イン・ザ・フランキス」を見てみたんだけどさ...

So I Finished watching Darling In The Franxx 「ダーリン・イン・ザ・フランキス」を見てみたんだけどさ... 1, 海外の反応 この作品はマジで名作! 今まで見た多くのアニメの中でもこの作品ほど感動させられたことはなかった。 EDなんで号泣だったよ。 そ…

海外の反応「機動戦士ガンダム「閃光のハサウェイ」の劇場三部作が制作決定!

Mobile Suit Gundam: Hathaway's Flash will become a film trilogy. 「機動戦士ガンダム「閃光のハサウェイ」の劇場三部作が制作決定! www.cinematoday.jp 21日、人気アニメ「機動戦士ガンダム」シリーズの新作となる、「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェ…

海外の反応「CGアニメはこれから向上していくのだろうか。」

What changes would you make to make CG anime look better? CGアニメはこれから向上していくのだろうか。 1, 海外の反応 「宝石の国」みたいに使えばいいんだよ。 CGは手描きとは全く異なるスタイルなんだから手描きの負担を軽くするために使われるべきで…

海外の反応「2019、2020年に放送予定のアニメで楽しみにしている作品は?」

What anime currently in the work are you looking forward to in 2019-2020? 2019年に放送予定のアニメで楽しみにしている作品は? 1, 海外の反応 俺的には、「ダーウィンズゲーム」「Fate/Grand Order」「フルーツバスケット」「ヴィンランド・サガ」「メ…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第8話

転生したらスライムだった件 第8話 「受け継がれる想い」あらすじ 魔王レオンのもとにいたシズを救い出したのはある勇者だった。その勇者のことを胸に、長い間、人々を救うために働いてきたシズ。そしてシズは今、最期の時を迎えようとしていた。シズはリム…

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第7話(第19話)

ゴールデンカムイ 第19話 「カムイホプニレ」あらすじ 谷垣の一行と合流後、杉元たちは近くにあるアイヌコタン(村)に立ち寄る。谷垣からフチのことを聞かされ、その身を案じるアシㇼパ。彼女を気遣い、杉元は一度故郷に帰ってはどうかと提案する。だが、強…

海外の反応「海外のメディアでアニメ化したら面白そうな作品って何があるかな?」

What piece of western media would you like an Anime adaptation for? 海外のメディアでアニメ化したら面白そうな作品って何があるかな? 1, 海外の反応 映画でも、本でも、ゲームでもいいから何かアニメ化したら面白そうな作品を教えてくれ! 個人的には…

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」第7話

SSSS.GRIDMAN 第7話 「策・略」あらすじ この街の真実を知った裕太は、内海や六花に話をするが2人とも相手にされなかった。そこでアカネにも話しかけようとするのだが…?そんな中、街では巨大なUFOが浮かんでいた。 MALスコア:7.08 登録ユーザー数:59,081 …

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」第7話

ゴブリンスレイヤー 第7話 「死へ進め」あらすじ 水の街のゴブリン騒動が人為的に引き起こされたものだと考えたゴブリンスレイヤー一行は、地下水路の探索を進めていく。地下墳墓まで到達したゴブリンスレイヤーたちだったが、そこでゴブリンの大群に襲われ…

海外の反応「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」のEDクレジットでアニメーターからSOSが発信されていた...

Low-quality laughing stock of current anime season sends hidden cry for help in closing credits 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」のEDクレジットでアニメーターからSOSが発信されていた... 1, 海外の反応 こういうアニメ業界の実情は陰鬱になるよ…

海外の反応「一番住みたくないアニメの世界は?」

Worst world to live in? 一番住みたくないアニメの世界は? 1, 海外の反応 絶対に「ベルセルク」だな。 黄金時代編の後に限るけどね。 2, 海外の反応 ↑ファルコには住みたくないなぁ.... 3, 海外の反応 「PSYCHO-PASS」の世界も悲惨だよな。 シビュラシステ…

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険」第5部 黄金の風 第7話

ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風 第7話 「セックス・ピストルズ登場その①」あらすじ ズッケェロの撃退に成功したジョルノ達だが彼は船内で仲間に連絡を取っていた。ジョルノとミスタは先行してカプリ島に上陸し、仲間の正体を探ろうとするが... MALスコ…

海外の反応「Re:ゼロから始まる異世界生活」って面白そうだけど、実際どうなの?

Is Re:Zero as good as it looks? 「Re:ゼロから始まる異世界生活」って面白そうだけど、実際どうなの? 1, 海外の反応 今6話見ているんだけど、この死に戻りって設定はなかなか面白いし、ミステリーっぽさが好きなんだ。 この調子でずっと進んでいくのか? …

海外の反応「BANANA FISH」第19話

BANANA FISH 第19話 「氷の宮殿」あらすじ 月龍との取引によりゴルツィネの手に落ちたアッシュ。 英二はアッシュが戻らないことに月龍が関係しているのではないかと考え、情報を得るためシンの元へ向かう。 その頃、月龍はゴルツィネとの契約を終えたブラン…

海外の反応 「少年ジャンプ漫画「Dr.STONE」がついにアニメ化!公開は2019年夏」

A TV anime adaptation of Riichiro Inagaki's manga series "Dr.STONE" has been green-lit for production. Yuusuke Kobayashi will play the role of Senku Ishigami. It will air in Summer 2019 「少年ジャンプ漫画「Dr.STONE」がついにアニメ化!」 1,…

海外の反応「今年もそろそろ終わりだし、2018年のベスト&ワーストアニメを決めよう!」

What are your favorite (and WORST) anime of 2018 so far? 今年もそろそろ終わりだし、2018年のベスト&ワーストアニメを決めよう! 1, 海外の反応 Best: 「宇宙よりも遠い場所」 Worst:「とある魔術の禁書目録Ⅲ」 2, 海外の反応 ↑とある三期はマジでひどい…

海外の反応「リズと青い鳥」

リズと青い鳥 あらすじ 北宇治高等学校吹奏楽部でオーボエを担当する鎧塚みぞれと、フルートを担当する傘木希美は、ともに3年生となり、最後となるコンクールを控えていた。コンクールの自由曲に選ばれた「リズと青い鳥」にはオーボエとフルートが掛け合うソ…

海外の反応「予想以上に面白いと思う2018年秋アニメの作品はどれ?」

What are some anime this season you began to watch ironically but ended up watching because you liked it? 予想以上に面白いと思う2018年秋アニメの作品はどれ? 1, 海外の反応 個人的には今期はこの質問に該当する作品が結構あるんだよね。 例えば「…

海外の反応「転生したらスライムだった件」第7話

転生したらスライムだった件 第7話 「爆炎の支配者」あらすじ 魔王レオン・クロムウェルによって、空襲に燃える東京から召喚されたシズ。彼女はレオンによって上位精霊イフリートを憑依させられていた。そのイフリートがシズの体を乗っ取り、暴走を始める。 …