!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「CG技術もこんなに進化した!この女の子はCGで出来ているんだぜ?」

f:id:shikiyu:20160913094156j:plain

redditより

CGI has been ideveloping so fast!

この記事を読んでくださっている皆さんはこの写真の女の子を見てCGだと気づくことができたでしょうか。CG技術の進歩はとてつもないですね。海外の反応も見てみましょう。 

1, 海外の反応

thenextweb.com

彼女が実際に動いたり、話したりしているところを見ない限りはまだなんとも言えないね....

静止画は動画よりもCGをよりリアルに見せるのは簡単だろうからな。


2, 海外の反応

↑ うーん、まだ本物とは差があると思うな。

CGよりも人形に近いと思う。


3, 海外の反応

↑確かにまだリアルな人間とは区別できてしまうけど、ほぼ人間と言ってもいいんじゃないかな?

とても興味深いよ!


4, 海外の反応

↑確かにね。

人間には見えないけど、これがCGで作られたようにも見えないね。


5, 海外の反応

この写真を見て驚いたのは全く不快感がないんだよね。今までの明らかに違う不気味なCGの顔とは全く別物だね。


6, 海外の反応

まだまだ細かいところの粗が目立つね。

肌や鼻腔、目のふちや口なんかが本物には見えないな。

とても人間には近いけど、生きている感じがしない。空っぽな感じがするな。


7, 海外の反応

↑どんな人でも何らかの表情が顔にはあるからね。

この写真はそれが全くないんだ。表情をつけてあげればだいぶ変わると思うな。


8, 海外の反応

CGだってことがまだわかるけど、完成度がすごいな。

特に肌の再現なんてほぼ完璧じゃないか?


9, 海外の反応

技術の進歩は凄まじいな!

2025年までにはもっと進歩しているだろうね!


10, 海外の反応

肯定的な意見が多いな。

自分には彼女が人間だとは思えない。あまりにキラキラしているし、プラスチックな感じがする。


11, 海外の反応

彼女が動いたり話したりしているところを見てみたいな。


12, 海外の反応

この記事のタイトルで彼女がCG画像だということは写真を実際に見るまではわかっていた...

もし事前に分かっていなかったら彼女を本物だと間違えたかもしれないな...


13, 海外の反応

やはりまだ肌の再現は難しいのかな。 

色をもうちょっと抑えたほうがよりリアリティが増すと思うな。


14, 海外の反応

CGもついにここまで来たのか!

本当に生きている女の子の写真を見ているようだ!信じられない!


15, 海外の反応

正直に言うけど彼女を見てとても魅力的に感じてしまった...

複雑な気分だ...


16, 海外の反応

みんな写真を見る前にCGだとわかっているからそんなことが言えるんだよ。

いきなりこの写真を見せられたらCGだと判断できる人は少ないんじゃないかな?


17, 海外の反応

↑いや、前情報があったとしても区別できると思うな。

あまりにも柔らかい感じがして作り物っぽい印象を受ける。

顔の構造が完璧すぎるんだよ。人間の顔はこんなに整っていない。


18, 海外の反応

私たちはどんどん「本物」と「偽物」を区別できることが難しくなってきていると思う。

 美容整形もどんどん広まってきているしね。


19, 海外の反応

どんどん技術は進歩している、それは間違いなく事実だ。

でもやはりまだ本物の人間とCGの偽物はわかってしまうんだよな...

肌の明るさや顔の表情、髪の光の反射などからも判断できてしまう。 


20, 海外の反応

きっと5年後も俺たちはCGと生の人間を区別できていると思う。


21, 海外の反応

↑CGが進歩すればするほど、私たち人間が本物と偽物を区別する能力も発達していくと思う。

10年前のCGと今のCGを比べても、本物か偽物かを判断する難しさは変わっていないと思うんだ。