Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「食戟のソーマ 弐ノ皿」最終回  海外「創真と四宮の師弟関係は大好きだ!」

海外の反応-アニメ 2016年夏アニメ 食戟のソーマ 弐ノ皿

Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20160925110601j:plain

第13話 「威風堂々」あらすじ

 「SHINO's TOKYO」でのスタジエールも、残すところあと1日。 めきめきとフランス料理の技術を身に付け、厨房の人々にも認められつつあった創真は、新作コンペに参加できることに! 果たして創真は、四宮の舌を唸らせ、「SHINO's TOKYO」のメニューに自分の料理の名を刻めるのか!? そして、スタジエールの合否の行方は…!?

My Anime List(2016/9/25時点)

Score: 8.54

1, 海外の反応

この二人はいつも一緒にいるな(笑)

他の生徒たちは人理で頑張っていたのに。

アルディーニ兄弟だって別れてスタジエールの研修を受けていたよね。

f:id:shikiyu:20160925110651j:plain


2, 海外の反応

最終回が終わって40分くらい経つけど、サードシーズンの発表はまだされないね...

もしかして作る予定はないのかな...

だんだん希望がなくなってきたよ... 


3, 海外の反応

↑エンディングの「Glad you liked it」は視聴者に向けられたメッセージなのかもしれないな。

サードシーズンは作らないって意味なのかもね。

f:id:shikiyu:20160925111459j:plain

でもこの漫画の人気を考えるとサードシーズンを作る可能性は十分あると思うんだけどな...


4, 海外の反応

FateUnlimited blade worksっぽいシーンがあったよな。

f:id:shikiyu:20160925111125j:plain

このシーンは「モブサイコ」みたいだ。

f:id:shikiyu:20160925100010p:plain


5, 海外の反応

今回で確信したよ。

創真のスペシャリテは融合だね。今まで彼が経験してきた料理や知識を全て混ぜ合わせることで自分の料理を構築するんだ。


6, 海外の反応

料理をする時の創真のいつもの服からコックコートに変えたのは彼の新たな成長を表していたのかな?

もしそうだとしたら素晴らしいと思うよ。


7, 海外の反応

個人的にはファーストシーズンよりも楽しめたな。

「スタジエール編」はやはり作中で一番好きな章だな。

他のシェフたちとの出会いの中で料理人は成長するんだな。


8, 海外の反応

↑多くの原作ファンたちも「スタジエール編」が好きだと言っていたよ。


9, 海外の反応

セカンドシーズンを閉めるのにピッタリのエピソードだったね!

創真も自分のスペシャリテを確立することができたようだ。これからどんどん改良を加えていくんだろうな。


10, 海外の反応

他の生徒がスタジエールに励んでいるところを少ししか見ることができなかった...

最低でも一人につき1話ぐらい使って描いて欲しかったな...


11, 海外の反応

創真の料理を食べた時に四宮が微笑んでくれたらよかったな。四宮の母親が彼の料理を食べた時のようにね。


12, 海外の反応

↑今の段階ではそれな無理だろうな。

いくら創真が他の生徒と比べて優秀だと言ってもまだ四宮のようなワールドクラスの料理人とは大きな壁があることを明らかにするための「スタジエール編」だったわけだからな。


13, 海外の反応

サードシーズンは1クールじゃなくてもっと長くやってほしいよ。

やはり13話ではテンポが早すぎたな。

セカンドシーズンを料理に例えるなら、料理を作り工程を全て飛ばして完成した料理だけを描いたようなものだよね。


14, 海外の反応

↑この作品は料理アニメだけど、それ以外の日常回や恋愛要素も取り入れた欲しかったな。キャラに魅力を引き立てる大事な要素だよ。


15, 海外の反応

エンディングはもうちょっと違う終わらせ方もできたんじゃないかな?

遠月学園の十傑たちのシルエットだけでも描けばよかったのに...


16, 海外の反応

四宮の回想シーンや創真に料理を直接指導するシーンをカットしたのは勿体無かったな...


17, 海外の反応

創真の考案したメニューの名前には笑ったな。

f:id:shikiyu:20160925111058j:plain

サードシーズンまでしばらく待たなくてはいけないようだね...


18, 海外の反応

ファーストシーズンと比べると見劣りしたところもあったけど、十分面白かったよ。

 誰か日向子が登場するシーンだけを切り抜いてくれないかな。

彼女の声優の演技も大好きなんだ!

f:id:shikiyu:20160925110632j:plain


19, 海外の反応

四宮は自分の母親の喜んだ顔が見たくてフランス料理を選んだんだな...

なんて親孝行の息子なんだ!

ちょっと泣いてしまったよ...


20, 海外の反応

原作ファンたちが期待していたところで終わらなかったな...

クリフハンガーで終わっていたらもっと良かったと思うんだけど...

原作は大人気だけど、サードシーズンを作る予定は今の所はないのかもね。


21, 海外の反応

髪が伸びたカッコイイ創真を見たかったのに!

四宮が創真に「取れよ、第1席」って言った時は嬉しかったな。

文句なしに素晴らしいエピソードだったよ!


22, 海外の反応

四宮は初登場の時から比べると本当にいいキャラになったよな。

f:id:shikiyu:20160925110621j:plain

創真のスペシャリテは正直予想できたね。

様々な料理を混ぜ合わせて自分の料理を確立するのはあまり驚かなかったな。


23, 海外の反応

ペースも早かったし、2クールでやって欲しかったけど、ファーストシーズンの続きを見ることができて嬉しかったな。

 サードシーズンが待ちきれないよ。

f:id:shikiyu:20160925111209j:plain


https://myanimelist.net/forum/?topicid=1555968

reddit