Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ハイキュー!!3期 烏野高校VS白鳥沢高校」第9話 海外「烏野VS白鳥沢! 勝つのはどっちだ!」

f:id:shikiyu:20161206103605j:plain

第9話 「バレー馬鹿たち」あらすじ

 白鳥沢にマッチポイントを握られ、崖っぷちに立たされた烏野へ、治療を終えた月島がついに戻ってくる。 体力の限界が近付く中、試合は一進一退の総力戦へ!!

My Anime List(2016/12/3時点)

Score:9.13

1, 海外の反応

今回から鳥養監督の声が変わってしまったね...

ハイキューファンとしては江川さんを応援するべきだと思う。

さっき新しい声優さんの声が合わないせいで興奮が薄れる、とか心ないコメントを見たよ...

田中さんの声が聞けなくて寂しいのはみんな一緒だ。

f:id:shikiyu:20161206112326j:plain


2, 海外の反応

↑俺たちは江川さんに敬意を払うべきだよな!

彼は最善を尽くして田中さんの代わりを務めてくれていると思うよ。


3, 海外の反応

↑そんなひどいことを言っている奴らがいるのか...

誰も田中さんと同じ声を出せないのは当たり前だろうに...彼の声は特徴的だからね。

江川さんは素晴らしい仕事をしてくれたと思うよ。


4, 海外の反応

↑交代したタイミングも悪かったのかもな。最終回目前で一番テンションが上がってきた時だからな...


5, 海外の反応

こんな気になるところで今週はおしまいか!このクリフハンガーは耐えられない!どちらが勝つのだろうか。

f:id:shikiyu:20161206112338j:plain


6, 海外の反応

ここから漫画とアニメの比較画像が見れるよ。

個人的にはツッキーの表情は原作の方が好きだな。より緊迫感が出ている。

http://yurionice.tumblr.com/post/153958950420/anime-vs-manga-hq-s3-ep-09


7, 海外の反応

↑ツッキーは決勝戦のMVPなのは間違いないよね!

彼のおかげで10倍くらい面白く感じるよ。

f:id:shikiyu:20161206112350j:plain

日向も頑張っているけど、ツッキーの機転のおかげで烏野は何度救われたことか!


8, 海外の反応

「真っ向勝負」て言葉はまさにこんな時に使う言葉なんだな!

きっと今週で勝負がつくんだろうなと思っていたのに、この終わり方かよ!

来週まで待ちきれない!


9, 海外の反応

ノヤッさんは烏野の牛島だな。すごすぎる!

f:id:shikiyu:20161206104151j:plain


10, 海外の反応

↑考えてみれば、ノヤッさん以外のメンバーは試合が始まってからずっとジャンプしているからな...足が動かなくなるのも無理はない。

試合が長引いた時に一番頼りになるのは彼かもしれないね。


11, 海外の反応

↑ノヤっさんのポジションは攻撃ができないからね。他のメンバーよりはスタミナが残っているだろう。

f:id:shikiyu:20161206112400j:plain


12, 海外の反応

白鳥沢のコーチは嫌いだな。なぜあそこまで背の低い選手を目の敵にするんだ?

ここで烏野に倒されてほしい。


13, 海外の反応

↑彼は日向と自分を重ねてしまっているんだよ。自分も背が低い選手だったし、それを弱点だと思っていた。

でもこの試合で彼は日向を認めていたと思うけどな。

f:id:shikiyu:20161206112409j:plain


14, 海外の反応

↑おいおい、こんな終わり方ってありかよ!?

俺も白鳥沢のコーチは好きだよ。彼が日向を受け入れることができないのは、彼を認めてしまうと自分のバレーボールに対する理念を否定することになるからではない。

自分も諦めなければ日向のようになれたかもしれない、と思ってしまうからなんだよな...

f:id:shikiyu:20161206112417j:plain

ノヤっさんが飛び込んできたシーンはマジで震えたな...


15, 海外の反応

このアニメは心臓に悪いね。

ハラハラドキドキするシーンが多すぎる!

 このシーンが俺のお気に入りだ!

f:id:shikiyu:20161206110108j:plain


16, 海外の反応

敵チームから大地さんが認められていた場面が好きだな。

あの男がいなければ、烏野の守備はもっと穴だらけなのに…

If tehy didn't have that guy, Karasuno's defence would be more full of holes...

f:id:shikiyu:20161206110242j:plain


17, 海外の反応

↑俺もそのシーンは好きだよ。こういう細かいところがたまらないよね!

大地さんは好きなキャラの一人だから本当に嬉しいよ!

f:id:shikiyu:20161206110430j:plain


18, 海外の反応

毎回俺はこのおっさんとシンクロしてる。 

f:id:shikiyu:20161206110709j:plain


19, 海外の反応

ついにツッキーが帰ってきた!やはり彼は烏野に必要な選手なんだなぁ...

指の痛みに耐えながらプレーする彼の姿に感動したよ。

f:id:shikiyu:20161206112443j:plain

鳥養監督の新しい声優さんも良い声だと思う。慣れるのに時間はかかりそうだけどね... 


20, 海外の反応

俺の心臓は爆発しそうだ...

ツッキーは本当に変わったね。彼がこんなにもバレーに対して熱くなれるなんて!


MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20161206094245p:plain

日本人の評価

(アンケートの合計を平均でした数値です。)

 

f:id:shikiyu:20161206094507p:plain

前回のアンケートで最も印象に残ったシーンに選ばれたのは...

 

鳥養「バレーは!常に上を向くスポーツだ!」

f:id:shikiyu:20161206094720j:plain

 

 

今週のアンケートも是非よろしくお願い致します!

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1573673 reddit