!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「終末のイゼッタ」第12話 最終回 海外「そして彼女は英雄となった」

f:id:shikiyu:20161218105100j:plain

第12話 「イゼッタ」あらすじ

ついにイゼッタとゾフィーの最終決戦が始まった。魔石を使い限界まで体を酷使して必死に戦うイゼッタ。そしてフィーネたちは同盟諸国を説得するべく潜入に成功する。果たして魔女ゾフィーの強大な魔法に打ち勝つ方法はあるのか...

My Anime List(2016/12/18時点)

Score:7.13

1, 海外の反応

駆け足気味だったけど、ハッピーエンドで終わってよかったな。

1クールだから展開が早くなってしまうのは仕方ないのかもしれないね。


2, 海外の反応

ゾフィーとジークは安らかに眠って欲しい。

f:id:shikiyu:20161218105132j:plain


3, 海外の反応

↑彼は国のためとはいえ、自分が罪のないヨナスの命を奪ってしまった報いを受けたんだな...


4, 海外の反応

電車を鞭のように使ったり、戦車を投げ飛ばしたり、エッフェル塔を破壊したりと、アクションシーンは見応えがあって面白かったよ!

フィーネの演説も鳥肌がたった!

f:id:shikiyu:20161218105140j:plain


5, 海外の反応

イゼッタは生きていた!

あそこからどうやって生き残ったのかはわからないけどな...

でも代償として車椅子生活を余儀なくされてしまったようだね...

f:id:shikiyu:20161218105147j:plain


6, 海外の反応

今期覇権アニメとは言えないかもしれないけど、魔女同士の戦闘シーンや別の世界戦のWWⅡの背景を描いた作品だったし、それなりに楽しめたよ。

もっと尺があればクオリティを上げることができたと思う。


7, 海外の反応

↑欲を言えば、もっと魔法VS科学の描写が欲しかったな...

イゼッタVSゾフィーの魔女同士の最終決戦はちょっと陳腐に感じる...


8, 海外の反応

↑個人的には第3話がピークだったな。でも何はともあれ、イゼッタが生き残ってくれたのはとても良かった!


9, 海外の反応

↑最後イゼッタの顔を映していなかったから思った以上に彼女の代償は大きかったのかもしれないな...

足だけでは済まなかったのかもね。


10, 海外の反応

↑というか、魔石を使う以前に彼女の足は動かなくなっていただろ?


11, 海外の反応

この世界のヒトラーも自分で命を絶ったか...

f:id:shikiyu:20161218105210j:plain

イゼッタとゾフィーのバトルは迫力があって面白かったよ。

ハッピーエンドで終わったのは何よりも嬉しいことだ!


12, 海外の反応

↑しかしイゼッタはどうやって生き延びることができたのかな?


13, 海外の反応

↑おそらく魔女の力をすべて放出しなかったのだと思う。

エイルシュタットに帰るために必要な魔力だけは残しておいたのではないかな?


14, 海外の反応

おそらく多くの人がこの終わり方に不満を持っていると思うけど、そこまでひどくなかったような気もするよ。

途中から展開が雑になってしまったのは確かだけど、なんとか綺麗にまとめることができていたのではないかな? 


15, 海外の反応

↑全体としては悪くなかったと思う...

でも最初の数話の期待が大きくて、その後の落差がひどかったんだよな...


16, 海外の反応

もっと面白くなれるポテンシャルがあったアニメだったよね...

 最後の数分間は展開が読めてしまったよ...

ベルクマンも生き残ってアメリカに亡命か?

f:id:shikiyu:20161218105232j:plain


17, 海外の反応

↑期待したほどの作品にはならなかったけど、十分面白かったよ。

ジークの最後はもっと違う描き方はなかったのかな...? 


18, 海外の反応

レイラインの魔力をすべて吸い取るって...ちょっとばかばかしく感じてしまったな...

f:id:shikiyu:20161218105302j:plain

いろいろとストーリーや設定に穴も見られたけど、イゼッタとフィーネに出会えただけで俺は満足さ。


19, 海外の反応

ゾフィーの裏切りの過去の真相も明らかになったね。

国民と国を守るために国王はゾフィーを裏切ったのか...

そういえば、アメリカとかイギリスとか登場したのに、日本はでてこなかったな...


20, 海外の反応

ゾフィーのクローンが登場したあたりからおかしくなっていったよな...

f:id:shikiyu:20161218105253j:plain

そんな高度な技術力をなぜゲルマニアだけ持っているんだよ...

フィーネがイゼッタが自分の命を犠牲にして戦うことにすんなりと納得したのも違和感を感じたな。 


21, 海外の反応

なんだか都合の良い結末だったな...

イゼッタは生きているのかよ...

エイルシュタットを救った英雄として命を落としたほうがよかったんじゃないか?


22, 海外の反応

はやみんの素晴らしい演説シーンが聞けただけで見てよかったと思えたよ!

f:id:shikiyu:20161218105244j:plain


23, 海外の反応

始めはよかったけど、どんどん失速していった印象だな。

終わってみると、平均的なアニメだった... 


24, 海外の反応

脚本家がもっとどこにフォーカスを当てるべきかわかっていれば結果は違っていただろうな。

ラストシーンでイゼッタの顔が映っていなかったけど、魔法の副作用で老化してしまったのか?

それとも魔法を使いすぎて大幅に寿命が削られてしまったとか?


25, 海外の反応

素晴らしい最終回だったよ!

最終決戦もカッコよかったし、ハッピーエンドを迎えることができて何よりだ。


https://myanimelist.net/anime/33433/ reddit

MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20161218093902p:plain

日本人の評価

(アンケートの合計を平均でした数値です。)

f:id:shikiyu:20161218100541p:plain

先週の名シーンに選ばれたのは...

f:id:shikiyu:20161211102642j:plain

 


今週のアンケートも是非よろしくお願い致します!