Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第9話 

海外の反応-アニメ 2016年秋アニメ ガーリッシュナンバー

Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20161221093828j:plain

第9話 「焦燥千歳と疾走ルーキー」あらすじ

千歳たちが主演するアニメの、第2期のアフレコが始まった。商業的に成功したとはいえないプロジェクトの続編。そんな負け戦を前に、現場の士気は低下気味……かと思いきや、スタッフ、キャストには不思議な結束が生まれていた。ただひとり、千歳を除いて。すっかり売れっ子声優の仲間入りを果たした気分でいる彼女には、やる気も危機感もない。さらに、業界に入りたての新人声優・桜ヶ丘七海から屈託のない賞賛の言葉を向けられ、ますます調子づくのだった。 

My Anime List(2016/12/3時点)

Score:7.14

1, 海外の反応

f:id:shikiyu:20161221102947j:plain

千歳「私もたまに悟浄君のことマネージャーさんって呼ぶことあるもん」

Sometimes I even mess up and call Gojou-kun "manager"!

この千歳の発言はフラグだったのか...

千歳はいつか挫折を味わうことになると思っていたけど、このやり方はちょっとかわいそうだね...


2, 海外の反応

↑千歳はこの機会に何かを学んで、成長してほしいよ!


3, 海外の反応

千歳はついにOPの出番まで新人の子に奪われてしまったのか...


4, 海外の反応

↑本当だ、気づかなかったよ...これはちょっとひどいね...

新キャラの女の子は純粋すぎるな...このアニメにあんなに純粋な女の子は出てこないはずだ...

きっと何か裏があるに違いない!

f:id:shikiyu:20161221102925j:plain


5, 海外の反応

全体的にクオリティは若干落ちたよね...でも話の内容はいつもの「ガーリッシュナンバー」だったよ。

この展開が描かれるのは時間の問題だった ...千歳と九頭はここからのし上がってほしい!


6, 海外の反応

↑このアニメの最終回には千歳のあの笑顔で締めてほしいな!

f:id:shikiyu:20161221093828j:plain


7, 海外の反応

新人の子が口だけで、演技は千歳よりも悪かったら面白い展開だよね。

でもあの中では演技力に関しては千歳が一番ひどいみたいだから、それはないかな?


8, 海外の反応

あの子は毎週楽しみに「クースレ」を見ていて、絶賛していたけど、彼女はどんなにひどい内容のアニメでもMALで10点をつけてしまいそうなタイプのような気がする...


9, 海外の反応

今期アニメでこれだけは先の展開が読めないな。

残りの話数も少ないけど、千歳の成長の描写は中途半端に終わりそうなきがするな...

f:id:shikiyu:20161221102937j:plain


10, 海外の反応

最近の展開は初期とはちょっと違うよね。

最初はアニメ業界の裏話や風刺みたいなのを描いていたけど、今回は王道展開だ。

個人的には初期の内容の方が好きだったな...


11, 海外の反応

新人の子は実は千歳のように腹黒いのかなと思っていたけど、素であの性格のようだな。

しかし本当に「クースレ」を救うことができるのか?


12, 海外の反応

千歳たちについに後輩ができたか!

しかしあの子はちょっと危険だね。あっという間にみんなの心を掴んでしまうとは...!

スタッフたちのモチベーションを高めてくれたようだけどな...

f:id:shikiyu:20161221103005j:plain


13, 海外の反応

やはり九頭は何も変わっていなかったか...

だけど、彼の過去が気になるね。十和田が言うには昔はバリバリ働いていたようだけど...


14, 海外の反応

悟浄くんが新人の女の子に取られて千歳は不満そうだな。

 彼女が成長するにはいい機会かもしれないけどね。


15, 海外の反応

万葉は両親と和解して良い意味で変わることができたみたいだね。

この調子で頑張れ!


16, 海外の反応

新人の子は何か秘密を隠していそうだな。

原作者は「俺ガイル」のいろはを意識してこのキャラを作ったんじゃないか?


17, 海外の反応

渡航さんによると七海の登場から、本当の「ガーリッシュナンバー」が始まると言っていたそうだ。

ここから物語が加速していくと思う。


18, 海外の反応

↑いろはといえばあのキャバ嬢の声っていろはの声優と同じだったよな?


19, 海外の反応

今回はちょっと見るのが辛かったな...

千歳が悟浄くんに言ったセリフはまずかったね... 


20, 海外の反応

マネージャーが別の人になることで千歳は何か変わるのだろうか?

今までのように彼に甘えることはできないよね。

f:id:shikiyu:20161221102905j:plain


https://myanimelist.net/anime/32607/Giarlish_Number reddit

MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20161221092431p:plain