Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ガーリッシュナンバー」第10話 海外「現実は非情だった...」

海外の反応-アニメ 2016年秋アニメ ガーリッシュナンバー

Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20161221152940j:plain

第10話 「闇堕ち千歳と失意のクズ」あらすじ

 千歳に新しいマネージャーが付くことになった。メインの担当は変わらず、あくまでサブとして付いたという形ではあるが、事実上のマネージャー交代だ。自分がブレイクしないのはマネージャーのせい――軽口とはいえ、そう主張し続けて来た千歳だが、いざ交代してみても特に仕事に変化はなく、未だ来るのはモブの仕事ばかり。京や八重はもちろん、あとからデビューした七海ですら、順調に仕事を増やしているというのに。だが、まだ彼女は気付かないのだった。目の前にある、厳しい現実に……。

My Anime List(2016/12/10時点)

Score:7.12

1, 海外の反応

あと2話かないのに、どうやって締めくくるのだろうか...

このペースだと2期の製作はもう決定しているのかな?


2, 海外の反応

今回の千歳はかわいそうだったな...

俺はまだまだ彼女を応援しているぞ!

 

f:id:shikiyu:20161221161527j:plain


3, 海外の反応

七海は順調に声優としての仕事に順応しているみたいだな。

彼女はきっと声優として明るい未来が待っているに違いない。

すでにファンもいるみたいだしね。


4, 海外の反応

千歳は超えなくてはならない壁に振り当たっているようだ。

頑張ればその壁を超えることが出来るポテンシャルを彼女は秘めているみたいだけど、本人のやる気がないみたいなんだよな...


5, 海外の反応

社長のシリアスモードにはビビったよ...

f:id:shikiyu:20161221152940j:plain

渡航先生が七海の登場からが本番です、といった意味がようやくわかった。


6, 海外の反応

少なくとも千歳にはサポートしてくれる良いマネージャーがいるんだよな...


7, 海外の反応

七海はうまく仕事をこなしているね。

声優は松岡くんにするつもりであのキャラを作ったのだろうな...


8, 海外の反応

雰囲気がガラリと変わったエピソードだったね。

まさかあの社長のシリアスな一面を見ることができるとは予想外だったよ。

彼は千歳を見限ったようだな。

でも誰も彼を責めるととはできないよ...これが仕事だからね。

9, 海外の反応

正直言って、マネージャーの交代は千歳にとって自分を変えるこの上ないチャンスだと思うな。

悟浄くんはなんだかんだ言って彼女に甘すぎたと思う。

f:id:shikiyu:20161221161623j:plain


10, 海外の反応

↑松岡くんは千歳が何の努力もしていないことにガンガン踏み込んでくるしね。

彼の影響で千歳も努力を始めるかもしれないし、そうすれば実力も今の状況も好転するだろう。

f:id:shikiyu:20161221161633j:plain


11, 海外の反応

個人的に七海は好きなキャラだな。彼女のCDデビューも決まって嬉しいよ。

千歳は彼女と自分を比べて、どれだけ自分が劣っているか現実に突きつけられたようだ...


12, 海外の反応

↑七海は千歳を尊敬しているのに、実際は七海の方が成功しているのは皮肉だよね...

七海の成功が千歳にも良い影響を与えてくれるといいんだけどね...


13, 海外の反応

悟浄くんの過去についてももっと触れて欲しいな。

嬉しいことに来週は彼の声優時代について描いてくれるようだ。


14, 海外の反応

いつもおちゃらけていた社長が深い声で話し始めた瞬間は息をのんだよ...

彼の言っていることは正しいと思う。ビジネスの世界とはそういうものだからな。

競争についていけない人は置いていかれるのさ。


15, 海外の反応

千歳はようやく自分には才能も情熱もないことを理解したようだ。

サプライズが自分の誕生日のお祝いではなく、七海のCDデビューと知って相当ショックだったみたいだな。 

f:id:shikiyu:20161221161656j:plain


16, 海外の反応

千歳も悟浄も社長から厳しいことを言われたな...

ようは千歳を捨てて、今度からは七海を押していくということか... 

f:id:shikiyu:20161221161706j:plain


17, 海外の反応

千歳の新しいマネージャーはやかましいけれど、モチベーションを高めようと頑張ってくれていると思うよ。

 千歳をかわいそうだとは思えないな...


18, 海外の反応

九頭は十和田に救われたな。まだ彼は必要とされているようだ。

 次回は声優を諦め、マネージャーになった悟浄くんの回想が描かれるみたいだな。


19, 海外の反応

松岡くんを松岡くんの声に当てるとはね lol

彼の熱血さは千歳の性格とはまったく正反対だ。

だけど今の彼女に必要なのはまさに彼のような情熱だと思うよ。


20, 海外の反応

新マネージャーの彼は本物の松岡さんみたいに熱血漢だな!

 声も彼が当てていれば面白かったのに...

f:id:shikiyu:20161221161723j:plain


MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20161221145610p:plain