Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

主にアニメと漫画に関する記事を翻訳してまとめていきます。記事はreddit、MyAnimeListから取ってきています。4月にブログを立ち上げ、3ヶ月で100万PVを達成しました。はてなブログではredditのリンクが貼れないのでご了承ください。

海外の反応「ねじまき精霊戦記 天鏡のアルデラミン」第12話

海外の反応-アニメ 2016年夏アニメ ねじまき精霊戦記 天鏡のアルデラミン

f:id:shikiyu:20170105125223j:plain

第12話 「亡霊を狩るもの」あらすじ

 アルデラ神軍とキオカ軍の騎兵部隊が西の迂回路に向けて出発した――その報告を受け、迎撃部隊を出す決断をするイクタ。部隊を指揮するのは、総指揮官であるサザルーフと、トルウェイのエアライフル部隊となる。さらに、頭上を飛んでいる気球に気を取られそうになりながらも、イクタ達は炎の壁の補修と侵入してくる敵を追い返す作業、つまり「変則的な機動防御作戦」を開始する。七日間それを繰り返し、南に向かって撤退を開始するのがイクタのプランだった。一方、サザルーフのいる西の砦には「亡霊たち」の姿が忍び寄りつつあった……。

My Anime List

Score:7.95

1, 海外の反応

次回でとうとう最終回か...

MAAHOSUEのアニメだし、あまり話題にもなっていないみたいだから2期は厳しいだろうhな...


2, 海外の反応

↑それにヤトリ役の種田さんが今療養中だからもしやるにしても彼女の代わりを見つけないといけないよね。


3, 海外の反応

↑これほど戦術を面白く描いてくれたアニメは「コードギアス」以来だな。

正直内容自体は「コードギアス」よりも楽しめているよ。

イクタは本当に主人公として最高のキャラだと思う。


4, 海外の反応

↑どんな感想を抱こうと個人の自由だけど、イクタがルルーシュよりも魅力的か、と言われると首をかしげてしまうな。

f:id:shikiyu:20170105125315j:plain

どちらも最高の主人公ってことでいいじゃないか。


5, 海外の反応

ルルーシュとイクタの違いは彼らの編み出す戦略や戦術が現実的かどうかってことだな。

ルルーシュの相手の思考を読んであらかじめビデオに録画しておき、罠にはめた場面はさすがに無理があったと思う。


6, 海外の反応

撤退まで残り二日か...

イクタは持ちこたえることができるのかな?


7, 海外の反応

今回もイクタとヤトリの会話シーンは最高だった。

二人の背中合わせのシーンは好きなんだよな。

f:id:shikiyu:20170105125329j:plain


8, 海外の反応

シャミーユがイクタに話さなければならないことがあると言っていたけど、あれは一体?

f:id:shikiyu:20170105125359j:plain


9, 海外の反応

待ち伏せ作戦は大成功だったな。トルウェイが敵からライフルを補充してくれることを祈るよ。


10, 海外の反応

どんなに戦略や戦術が優れていたとしても、圧倒的な兵器性能の差を埋めることはできないんだな...


11, 海外の反応

↑敵の司令官はすごく有能な指揮官だよな。彼のおかげでこのアニメをさらに楽しめているような気がする。

f:id:shikiyu:20170105125418j:plain

イクタはこの状況をどう切り抜けるのだろうか?


12, 海外の反応

↑個人的にはイクタよりもジャンの方が好きだな。

気球に乗って怯えていた彼の部下の女の子もかわいかった。


13, 海外の反応

とうとうサフィーダが罰せられる時がやってきたか。

トルウェイはよくやってくれた!

イクタは不眠の輝将のジャンにしてやられたようだな...

イクタはこの状況をひっくり返すことができるのだろうか? 


14, 海外の反応

このアニメは一日中見ていられる自信がある!

イクタとジャンのお互いに拮抗した戦いが何よりも面白いね!


15, 海外の反応

トルウェイは今回のMVPだな。

イクタやヤトリは大ピンチだけど、後1話で彼らがこの窮地をどう切り抜けるのか楽しみでもある。 


16, 海外の反応

イクタ「敵の目線に立ってお前ならどうするか考えろ」

トルウェイに言ったこのセリフが好きだ。

 最終回ではヤトリが作戦のキーになるみたいだな。


17, 海外の反応

相変わらず戦略が面白いね。

イクタはカラ・カルムが襲撃するだろうと予測していたわけか。

f:id:shikiyu:20170105125438j:plain


18, 海外の反応

やはりヤトリとイクタの関係は最高だな。

このアニメの一番の見所がそこだよね!


19, 海外の反応

でもジャンて戦術の天才とかって呼ばれていて、イクタと対等に戦える敵兵として描かれているけど彼の戦術が発揮されたところってあまりないよな。

今回だって新兵器でごり押ししてきただけだし...

f:id:shikiyu:20170105125451j:plain


20, 海外の反応

↑技術も戦術の一つじゃないのかな?


 reddit

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1555768