Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「亜人ちゃんは語りたい」第2話 海外「デミの生活は大変そうだ...」

f:id:shikiyu:20170115105104j:plain

海外 亜人ちゃん(デミちゃん)は語りたい 第2話 「デュラハンちゃんは甘えたい」あらすじ

町京子はデュラハンである。アイルランドに伝わる妖精をルーツに持つ、頭と胴体が分離している亜人で、現在世界に3人しかいないという。ある日の放課後の生物準備室、鉄男に自らのことを語る京子。デュラハンちゃんにはデュラハンちゃんの悩みと、そしてお願い事があるのだった。 

My Anime List(2017/1/15時点)

Score:7.67

1, 海外の反応

デュラハンが生まれた時って頭と体、どっちが先に出てくるんだろうな...?


2, 海外の反応

デミ(亜人)が遺伝性ではなくて、突然変異だとするなら、一体どんな変異が人間をヴァンパイアやデュラハンに変えてしまうのだろうか...

興味深いな。

それに生まれた時ってやっぱり頭と体が離れて出てくるのかな?


3, 海外の反応

↑体から先に出てくるのならまだしも、頭だけ先に出てきたらものすごく怖いんだが...


4, 海外の反応

デュラハンとしての生活がどれほど普通の人とは違い、大変なのことなのか丁寧に描写されていたね。

f:id:shikiyu:20170115105130j:plain

なかなか新鮮で見ていて面白かったな。笑えるシーンもあってよかったよ!


5, 海外の反応

高橋先生は質問しなかったけど、胴体と頭が離れている場合、食べ物や飲み物はどこに行くんだろう?

f:id:shikiyu:20170115105209j:plain

電波みたいなものに栄養が形を変えて、wifiのように胴体に送られるのかな?

それとも食べ物がそのまま転送されるのか?

未知の世界だな。


6, 海外の反応

何でみんな雪女のキャラについて語らないんだ!?

f:id:shikiyu:20170115105445j:plain

もっと彼女の出番があってほしいな!


7, 海外の反応

ヒカリはコウモリよりも猫に似ている気がする。

f:id:shikiyu:20170115101059j:plain


8, 海外の反応

マチが髪を伸ばさないのはきっと短髪の方が日常生活が便利だからだろうな...


9, 海外の反応

↑原作者も同じことを考えていたようだ。

f:id:shikiyu:20170115101248p:plain


10, 海外の反応

キャラがみんな可愛くて見ていてとっても幸せだ!

特にヒカリが好きだな。今シーズンでベストガールだね!


11, 海外の反応

なぜアニメに出てくるデュラハンはみんな魅力的なのかな?

最初は「デュラララ!!」のセルティ、次は「このすば」のデュラハン、そして「デミちゃん」のマチだ。


12, 海外の反応

まさかこのアニメが今期で一番楽しみにしている作品になるとは思わなかったな...

マチは本当にかわいいけど、少し同情の気持ちもあるな...

デュラハンという特殊な体で生きていくことはとても大変そうだね。


13, 海外の反応

↑彼女には学園生活を楽しんでほしい。だけど先生とこれ以上の関係になるのは勘弁だな...

やはり先生と生徒との恋愛関係はちょっとねぇ... 

f:id:shikiyu:20170115105504j:plain


14, 海外の反応

マチの首から出ている炎?の音もマチの声優さんが出しているのかな?

このアニメは一種のハーレム系アニメっぽいけど、高橋先生がなぜヒカリやマチから尊敬されているのかわかる気がするね...


15, 海外の反応

↑彼は本当に生徒想いの良い先生だよな。

希少種の「デミ(亜人)」 として興味を持つのではなく、ヒカリやマチをまず一人の人間としてみているところが彼が立派な教師だという証だね。

今週のラストシーンではサキュバスの先生まで彼に好意を示すようになったみたいだな。


16, 海外の反応

↑高橋先生は気をつけたほうがいいな。

サキュバスに練られているぞ! 


17, 海外の反応

ヒカリは表情豊かでかわいいなぁ。

f:id:shikiyu:20170115102622j:plain

サキュバスの先生も好きになってきた。

来週は彼女をメインにしたストーリーなのかな? 


18, 海外の反応

マチが高橋先生のアドバイスを忠実に実行しているのがかわいいよね!

スマホに使えそうなネタをメモっているシーンが好きだな。

いつか使う時が来るのだろうか?

f:id:shikiyu:20170115105522j:plain


19, 海外の反応

表面上は普通の人間社会にデミ(亜人)が共存しているというシンプルなストーリーだけど、ヒカリやマチが普通の生活を送るためにどれほどの問題を抱えているのか、そんな深いところまでしっかりと描いている作品だな。

いろいろと考えさせられるよ...


20, 海外の反応

↑1話でも気づいたけど、社会的な問題もこの作品は取り上げているのかな?

デミ(亜人)たちが差別を受けずに普通に生活していくための保障なども描かれていたよね。

ヒカリが自分たちを亜人ではなくデミと呼ぶのもそういうところに関係しているのかな?


21, 海外の反応

高橋先生はマチの良き相談相手となってくれそうだな。

f:id:shikiyu:20170115105537j:plain

校長先生に彼女には特別にリュックを許可させてください、と頼み込んでいたしね。


22, 海外の反応

1週間が長かったなぁ。

先週のエピソードをもう5回も見てしまったよ。 


23, 海外の反応

マチは寝る時に自分の頭を別の場所に置いて寝るんだなlol

 あのシーンはなぜだかとても愛しく感じたよ。

f:id:shikiyu:20170115105547j:plain


24, 海外の反応

ヒカリとひまりのシーンももっと見たいな。

f:id:shikiyu:20170115105555j:plain

ヒカリやマチたちが直面するであろう日常生活の問題を描いてくれるのは考えさせられるよ...

ただキャラが可愛いだけのアニメじゃないな。


.reddit.com/r/anime/comments/5nyk90/spoilers_demichan_wa_kataritai_episode_2/?sort=old

 


MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20170115092624p:plain

日本人の評価

(アンケートの合計を平均でした数値です。)

f:id:shikiyu:20170115092452p:plain

 

 

 

今週のアンケートはこちらから