Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「クズの本懐」第4話


Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20170203110209j:plain

海外 クズの本懐 第4話 「Bad Apple!! 」あらすじ

周囲から清楚なイメージを持たれている音楽教師・皆川茜だが、 実際はそのイメージからかけ離れた一面をもつ人物だった。 そんな茜の行動に振り回され、誰にも頼れずにいる花火の前に現れた早苗は...

My Anime List(2017/2/3時点)

Score:8.04

1, 海外の反応

皆川先生は「ハリーポッター」のアンブリッジに似ているな。

外見はいいけど。


2, 海外の反応

豊崎愛生さんには脱帽だ。教師役の皆川の魅力を良く引き出せていると思ったよ。

素晴らしい演技力だ。

彼女だけでなく、このアニメは声優の配役がマッチしているね。


3, 海外の反応

どうして俺はまだこのクズたちが集まるアニメを見ているんだ?

原作も読んだけど、このアニメの魅力からは逃れられないようだ。

皆川先生のずる賢こそうな演技が好きだな。

f:id:shikiyu:20170203110309j:plain


4, 海外の反応

えっちゃんが真っ先に壊れそうな気がする...

f:id:shikiyu:20170203110228j:plain


5, 海外の反応

皆川は本当にどうしようもない女だな...

こういう女は大嫌いだ!


6, 海外の反応

↑彼女はこのアニメのクズ揃いの中でも最低だ。

でもクズじゃないのって花火が好きなお兄ちゃんくらいじゃないのか?


7, 海外の反応

↑歪んだキャラたちの中で、鐘井先生だけが唯一の癒しなのかな?

f:id:shikiyu:20170203110334j:plain

彼がこれからどうなるかはわからないけど...


8, 海外の反応

よくもまぁこんなに最低なキャラたちが集まったものだな...

だけどこのアニメは本当に面白い!


9, 海外の反応

クズの本懐」って確かドラマでも放送しているんだよね?

そっちの出来はどうなんだろう?


10, 海外の反応

モカの事を考えると悲しくなってくる...

f:id:shikiyu:20170203110325j:plain

他のキャラがどれも自己中で、自分が欲しいものなら手段を問わずに手に入れようとしているのに、彼女だけは純粋だよな。

本当に麦のことが幼い頃から好きなんだね。


11, 海外の反応

花火はえっちゃんを失いたくなくて彼女を受け入れたのに、結局友達ではなくなっていしまったと...


12, 海外の反応

OSTのおかげでそれぞれのシーンに臨場感がよく出ている気がするな。


13, 海外の反応

先週からほのめかされていた皆川先生の本性が現れてきたな。

幼い頃の自分自身とモノローグの中で会話する花火のシーンもすごく印象的だった。


14, 海外の反応

↑皆川だけでなく、花火や麦、えっちゃんも押し殺していた自分の気持ちを抑えきれなくなってきたみたいだな。

花火は自分が本当に欲しいものを取るためならば変わらなくてはいけないと決意したようだ。 


15, 海外の反応

皆川先生の本性が明らかになるにつれて、どんどん面白くなってきたな。

花火とえっちゃんもまだ気まずい雰囲気はあるけど、着実に関係が近づいているよね。 


16, 海外の反応

絵もストーリーも好きなアニメだ!

大人の恋愛の雰囲気が前面に現れている作品だよな。

学生の恋愛の三角関係はアニメでもよくあるけど、このアニメにはそこに「可愛らしさ」なんて微塵もないね。 


17, 海外の反応

皆川は他の女から男を取ることに快楽を感じているのか。 たとえその男には全く興味がないとしても...

花火とは正反対の女だね。


18, 海外の反応

今回のエピソードは花火のターニングポイントになったのかな?

f:id:shikiyu:20170203110350p:plain

えっちゃんを利用してしまったと自分でも自覚していたよね。

 彼女も「クズ」の人間の仲間入りか...


19, 海外の反応

まさか皆川先生がここまでねじ曲がっているとは予想外だった...

究極のナルシストって印象だな。


20, 海外の反応

皆川は花火のことを自分の同類だと言っていたけど、俺はそうは思わなかったな。

花火がえっちゃんの気持ちを利用したのは事実だけど、あの時は花火にはえっちゃんを拒絶できる余裕もなかったわけだしな。

f:id:shikiyu:20170203110343j:plain


reddit.com/r/anime/comments/5rov07/spoilers_kuzu_no_honkai_episode_4_discussion/

https://myanimelist.net/anime/32949/Kuzu_no_Honkai


MALスコア&先週のアンケート結果比較

外国人の評価

f:id:shikiyu:20170203090407p:plain

 

日本人の評価

(アンケートの合計を平均した数値です。)

f:id:shikiyu:20170202210116p:plain

 

 

 

前回の投票数は108でした。いつもありがとうございます。今週のアンケートはこちらから