!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「Crunchyrollの「幼女戦記」海外配信が不備により遅れているらしい...」

f:id:shikiyu:20170204090648p:plain

Youjo Senki episode 6 will be delayed today on CR due to Production Issues

 Crunchyrollでの「幼女戦記」海外配信が不備により遅れているようです。多くの海外ファンたちが不満を漏らしていますね。

f:id:shikiyu:20170211152502p:plain

 

1, 海外の反応

幼女版ヒトラーを毎週見ないといけないのに...

なぜCrunchyrollは俺たちにこんなことをするんだ?


2, 海外の反応

毎週金曜日に「幼女戦記」を見ることが楽しみなのにな...


3, 海外の反応

Nooooooooooo!!!


4, 海外の反応

どうやら存在Xはビザを持っていなかったことにマジギレしているらしいな。

f:id:shikiyu:20170204091508j:plain


5, 海外の反応

誰か一体いつになったら見ることができるのか教えてくれないか?

ファニメーションもダウンしているよ...


6, 海外の反応

「will be delayed until later in the day」か...


7, 海外の反応

「今日中に見れる」とは言っていないよな...


8, 海外の反応

このままだと来週まで持ち越しになるんじゃないのか?


9, 海外の反応

↑なぜそんなのことをする?

翻訳版が出ていないだけだろ?


10, 海外の反応

↑来週はどうやら総集編になるみたいなんだよ...

kaiotahan.com


11, 海外の反応

これは存在Xの仕業に違いない!


12, 海外の反応

俺に今夜はターニャの可愛い笑顔を見ないで大人しく寝ろとでも言うつもりか?


13, 海外の反応

俺が今期唯一楽しみにしているアニメに限ってこんなことが起こるとはな... 


14, 海外の反応

きっと幼女戦記の制作現場はもうギリギリなんだろうな...

 スタッフたちには頑張って欲しいが。


15, 海外の反応

おいおい、もう8時間も待っているんだぞ?

一体いつになったら見れるんだよ...


16, 海外の反応

幼女戦記」の字幕を担当している人は今どんな気持ちなんだろうな?

プレッシャーを感じているだろうな。 


17, 海外の反応

↑すでに公式では放送しているし、字幕製作者は何時間も前にコピーをもらっているだろ... 


18, 海外の反応

世界が最も彼女を必要としているときに、彼女は消えてしまった...


reddit.com/r/anime/comments/5t7wzk/youjo_senki_episode_6_will_be_delayed_today_on_cr/?sort=new