Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「幼女戦記」第6話 海外「ターニャのせいで世界がヤバイ!」

f:id:shikiyu:20170211171108j:plain

海外 幼女戦記 第6話 「狂気の幕開け」あらすじ

帝国軍は圧倒的な軍事力と航空勢力によって、前時代的なダキア大公国軍に圧勝。ターニャ率いる第二〇三航空魔導大隊も、初戦闘で見事な戦功を挙げた。だが協商連合軍および共和国軍との戦闘は依然として継続中であり、帝国が二つの戦線を抱え込んでいることに変わりはなかった。そうした状況のなか、参謀本部作戦局のルーデルドルフは、国力の脆弱な協商連合から率先して叩くことを提案。戦務担当のゼートゥーアが兵站状況の不安から攻勢計画に難色を示すものの、ルーデルドルフはターニャの魔導大隊を北方に送り込む。一方、帝国を敵対視する周辺の列強諸国は、協商連合に対する義勇兵や武器の援助を開始。世界大戦の幕開けであった。 

My Anime List(2017/2/11時点)

Score:7.87

1, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170211175110j:plain

女の子の新キャラが登場したな。

彼女もターニャと同様に天才的な魔法の才能を持っていて、将来ターニャのライバルとなるのだろうか?


2, 海外の反応

↑もしかして、ターニャが前世でサラリーマンをしていた時に駅のホームから突き落とした男の生まれ変わりが彼女だったりするのかな?

「イゼッタ」のような展開はごめんだよ...

ライバルはもうたくさんだ。


3, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170211171108j:plain

Goodday and Goodbye

餞別として手榴弾をプレセントしてやろう。


4, 海外の反応

ターニャに部下は必要なのだろうか?

彼女はエース中のエースだ。

彼女一人だけでいいんじゃないかな?


5, 海外の反応

今までは存在Xの事はそこまで悪い奴じゃないと思っていた。性格は悪いけど。

でも今回でわかったよ、あいつは悪そのものだ。

世界大戦まで引き起こすとはな。


6, 海外の反応

↑存在Xも人々の中から信仰心が薄れて、打つ手がなくなってきているんじゃないか?

手段を選んでいられないのかもしれない。


7, 海外の反応

ターニャの戦闘シーンに使われている曲は大好きだ!

敵の戦闘機に立っている姿もカッコいい!

f:id:shikiyu:20170211175434j:plain


8, 海外の反応

存在Xの笑顔も迫力あるけど、ターニャには及ばないな。

ターニャだけじゃなく、他の担任たちの戦闘シーンもよかったよ。

f:id:shikiyu:20170211180514j:plain

ところでどこの隊が自腹を切ったのかな?


9, 海外の反応

存在Xは卑しいやつだなと感じてはいたけど、まさかここまでの悪だとはな...

信仰心のために世界大戦まで引き起こすか?


10, 海外の反応

↑悪いけど存在Xは滑稽で笑ってしまうよ。

無理やりターニャを信仰の道へと歩ませたいみたいだけど、そんなのは無理だ。

95式を使うためには神への祈りが必要だけど、それすらターニャにとってはただの作業でしかなくなってしまった。


11, 海外の反応

ターニャ率いる帝国軍VS世界の戦いの火蓋が切って落とされたとみていいのかな?

これからも面白い展開が期待できそうだ!


12, 海外の反応

存在Xは面白い奴だと思わないか?

今まで散々信仰心、信仰心と言ってきたのに、彼は今回ターニャに信仰を勧めるようなことは言わなかった。

こいつはこの元サラリーマンをいじめたいだけなんじゃ?

ターニャは思いの外戦いを楽しんでいるように見えるな。

f:id:shikiyu:20170211172507j:plain


13, 海外の反応

ターニャは戦場で最後まで生き残ることができたのに、タバコが原因で命を落としたら面白いな。


14, 海外の反応

思ったよりも早くに全てのピースが集まりだした感じがするな。

あの長い詠唱も簡略化されていたね。

f:id:shikiyu:20170211173913j:plain


15, 海外の反応

 なぜターニャは嬉しそうに敵と戦うことができるのだろうか、とずっと疑問だったけど、今回でその理由がわかったよ。

この世界のターニャの敵は存在Xの化身みたいなものなんだろうな。

彼らを通して、ターニャと存在Xは戦っているんだろう。


16, 海外の反応

↑アンフェアな戦いだな。

1940年代の世界人口は約23億人だ。

ターニャは23億人の敵に対してたった一人で戦いを挑んでいるわけだな。


17, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170211172803j:plain

エンディング後のターニャのあの嫌そうな顔...

有能な兵士とはいえまだ10歳そこらの女の子だぞ?

タバコは控えようぜ...


18, 海外の反応

ターニャのあのロングレンジの射撃だけど、すでに逆探知されてここが狙われているとわかった時はターニャは狙いを定めていた。

敵兵たちはよく逃げるだけの時間があったよな...

f:id:shikiyu:20170211174622j:plain


19, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170211174927j:plain

戦闘機にたった一人で挑むターニャはクールだね!

敵兵の亡骸に乗り移ってまでターニャをあざけ笑う存在Xはもう神じゃないだろ...

敵キャラとしては最高かもしれないね。 

f:id:shikiyu:20170211175134j:plain


20, 海外の反応

ターニャが高度9000を超えるのを楽しみにしていたのに...

f:id:shikiyu:20170211175615j:plain


https://myanimelist.net/anime/32615/

reddit.com/r/anime/comments/5tcpp9/spoilers_youjo_senki_episode_6_discussion/?sort=old 


MALスコア&先週のアンケート結果比較

f:id:shikiyu:20170211163911p:plain

前回の名シーンに選ばれたのは...

f:id:shikiyu:20170204091355j:plain

前回の投票数は987でした。いつもありがとうございます。今週のアンケートはこちらから