Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「小林さんちのメイドラゴン」第6話 


Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20170216115525j:plain

海外 小林さんちのメイドラゴン 第6話 「お宅訪問! (してないお宅もあります)」あらすじ

 才川から家に誘われたカンナ。才川家にもメイドがいるとのことで、小林さんとトールも一緒に招かれる。出迎えてくれた本格的なメイドのジョージーに、小林さんは興奮状態。意気投合しメイド談義に花を咲かせる。さらに今度はルコアまでもがこっちの世界に住むことになったと言いだす。魔法使いの家系である翔太君に召喚されたのだそうだ。ルコアは翔太君と仲良くなろうとスキンシップを図るが、それがあまりにも過激で――。

My Anime List(2017/2/16時点)

Score:7.93

1, 海外の反応

小林ファミリーのてるてる坊主が可愛らしかったな。

f:id:shikiyu:20170216115611j:plain

カンナが雨にはしゃいでいるシーンも個人的にとてもよかったと思う。

カンナは雷を操るドラゴンだったよね。


2, 海外の反応

↑カンナは天使だ。

何を犠牲にしても守らなければ!


3, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170216120225j:plain

OPに出てくる5人目のドラゴンの女の子はいつ出てくるんだろうな?

もう今期も半分まできてしまったぞ?

彼女のキャラデザはどストライクなんだ!


4, 海外の反応

↑正直、デザインだけ見ればカンナ以上だよな。

彼女こそ、このアニメのベストガールだ!

原作ではかなり後になってから登場するキャラだからなぁ...

来週には出ないだろうけど、再来週あたりには登場するかな?


5, 海外の反応

↑確か原作の24話で初登場だな。

でも彼女を出すためには原作20話もアニメでやっておかないと。


6, 海外の反応

↑早く出てきてほしいな。

公式プロフィールを見るとプログラマーっぽいんだよね。

小林さんと同じ会社で働くのか?


7, 海外の反応

ショータ君って名前なのか...

ショータ君とルコア...

明らかに狙って名前つけているだろ。

f:id:shikiyu:20170216115626j:plain


8, 海外の反応

後藤さんが才川の家のメイド役をやっていたね。

彼女の声は大好きなんだ!

f:id:shikiyu:20170216115633j:plain


9, 海外の反応

才川とカンナは一緒に学校に行っているのか。

帽子がとても可愛いな!

f:id:shikiyu:20170216115641p:plain


10, 海外の反応

↑この二人は可愛すぎるだろ!

二人とも抱きしめたくなってしまう!


11, 海外の反応

人間の友達ができたファフニールはカンナよりも可愛いということに気づいていてしまったよ...

滝谷にデレていたね lol


12, 海外の反応

↑食事が終わってすぐにゲームを始めたと思ったら皿洗いを誰がやるかを競っていたのか lol

f:id:shikiyu:20170216115707j:plain


13, 海外の反応

普通の家にメイドはいないから才川は とんでもないお金持ちの家に住んでいるのかと思ったが、あのメイドは彼女の姉だったんだな。

本当のお金持ちはショータ君だね。

彼のお父さんは小林産地の会社の専務らしいからな。


14, 海外の反応

↑才川の顔芸にだんだん飽きてきたのは俺だけ?

f:id:shikiyu:20170216115716j:plain


15, 海外の反応

↑原作ではそんなに才川の顔芸シーンはないんだけどな。

それに彼女はこんなに頻繁に登場しないしね...

アニメは西川だ登場する回を詰め込んでいるから飽きるのも早いのかもな。

 

 

ファフニールと滝谷がだんだんと友情を育んできているのは見ていて微笑ましい限りだよな。

f:id:shikiyu:20170216115657j:plain

小野さんのセクシーな声も相まって、ファフニールがこの作品で一番好きなキャラだ!


16, 海外の反応

このシーンは気になったな。

なんでDVIやHDMIを使わずにVGAケーブルを使っているんだ?

f:id:shikiyu:20170216115748p:plain


17, 海外の反応

↑日本は未だにFAXを使っているらしいからな...

それに日本語は漢字と仮名を使っているからね。

キーボードを使いこなすにはまずローマ字を覚えて変換しないといけないから、その意味でFAXは使いやすいのだろう。


18, 海外の反応

↑2ヶ月後に秋葉原に旅行に行くんだけど、一体何を見つけることができるのだろうか...

ちょっと怖くなってきたよ...


19, 海外の反応

俺はゲームプログラマーではないけど、ファフニールが最高のデバッガーだと思う!

 1日21時間もゲームをやっているのかよ。


20, 海外の反応

f:id:shikiyu:20170216115803j:plain

↑Don't talk to me!

チャットで煽られているファフニールは面白いな!


reddit.com/r/anime/comments/5u8h59/spoilers_kobayashisan_chi_no_maid_dragon_episode/ 

https://myanimelist.net/anime/33206/


MALスコア&先週のアンケート結果比較

f:id:shikiyu:20170216100957p:plain

 

前回の投票数は208でした。いつもありがとうございます。今週のアンケートはこちらから