Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「昭和元禄落語心中-助六再び篇-」第7話 

f:id:shikiyu:20170218115841j:plain

海外 昭和元禄落語心中助六再び篇-昭和元禄落語心中助六再び篇 第7話 

高座で倒れてから一週間、ようやく八雲が目を覚ました。しかし、すっかり意気消沈した様子で、口を開けば「落語はやらない」の一点張り。落語協会会長の仕事を辞し、松田にも暇を出そうとしていた。落語とは切っても切れない縁のある八雲が、なぜ落語から離れようとするのか? 一方、与太郎は先代助六の映像フィルムを求めて樋口、松田とともに四国を目指す。そこで知る八雲と助六の真実とは…… 

My Anime List(2017/2/17時点)

Score:8.43

1, 海外の反応

こんな真実は知りたくなかったよ...

f:id:shikiyu:20170218115908j:plain


2, 海外の反応

OPのみよ吉も変わっているんだよね。

この展開は衝撃的だったな。

漫画よりもアニメのほうがこのシーンはよくできていたと思う。


3, 海外の反応

↑アニメにできて漫画にできないのは、アニメのほうがキャラに人間らしさをより含ませることができるところだよな。

何と言っても声が入るからな。この違いは大きいよ。

漫画という媒体では表現しにくい部分だよね。


4, 海外の反応

とうとう助六とみよ吉の真相が明かされたわけだ...

でも今回の衝撃的な告白でみよ吉へのヘイトがまた再燃しないことを俺は祈っている...

f:id:shikiyu:20170218120022j:plain


5, 海外の反応

こんな展開は全く予期していなかったよ...

でもファーストシーズンで小夏の靄のかかった回想シーンで八雲が血を流している助六を抱きかかえているシーンがあったよな...

なんで今まで忘れていたんだろう...


6, 海外の反応

ショックで開いた口が塞がらなかったよ...

セカンドシーズンが完結したら、もう一度ファーストシーズンから見直そうと思う。


7, 海外の反応

「落語心中」を見たら寝ようと思っていたのに、こんな衝撃的な展開を見せられて目が冴えてしまった...


8, 海外の反応

懐かしい先代の助六の落語をまた聞くことができた!

ファーストシーズンを思い出したなぁ...


9, 海外の反応

林原めぐみさんの声はやはり最高だね。

一番好きな声だよ。

f:id:shikiyu:20170218120041j:plain


10, 海外の反応

"HOLY SHIT"と思わず叫んでしまったよ。

前シーズンで助六がなぜ命を落としたのか語られた時はちょっと奇妙に感じていたんだ。

こんなに優れたアニメなのに、そこだけ場違いな感じがしたからね。

だけど真相はこういうことだったんだね...


11, 海外の反応

小夏は真実を思い出しているのかな?

それをほのめかすようなシーンがあったよね。


12, 海外の反応

↑小夏の靄のかかったフラッシュバックは前シーズンでもあったよ。

彼女が覚えているのは八雲が血まみれの助六を抱いているところだけで、目を覚ました後両親が亡くなったと聞かされたということだけ、じゃないか?

でも八雲が何かを隠していることは感づいていると思う。


13, 海外の反応

まだ2月だけど、2017年のアニメで最高のエピソードだったと思う!


14, 海外の反応

本当に時間が短く感じたな。

懐かしい助六の落語を聞けて、幸せそうなみよ吉の姿も見ることができた。

f:id:shikiyu:20170218120101j:plain

そして最後のあの衝撃の展開...


15, 海外の反応

何てことだ...

頼むから誰か八雲を救ってやってくれ...


16, 海外の反応

↑彼はあの日からずっと一人で暗闇の中をさまよってきたのかもしれないな...

 小夏をかばってずっと沈黙を守ってきたのか。


17, 海外の反応

小夏も助六の死に関わっていたなんてな...

なんという悲劇だ。


18, 海外の反応

たとえどんなに悲劇だったとしても、小夏に真実を話さずに八雲がこの世を去ってしまうことは耐えられないよ...

残された謎はどうしてみよ吉が助六を刺したのか、だな ...

f:id:shikiyu:20170218120119j:plain


 https://myanimelist.net/anime/33095/

reddit.com/r/anime/comments/5uok3l/spoilers_shouwa_genroku_rakugo_shinjuu_sukeroku/?sort=old


MALスコア&先週のアンケート結果比較

f:id:shikiyu:20170218111034p:plain

前回の投票数は109でした。いつもありがとうございます。今週のアンケートはこちらから