Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「「HUNTER✖︎HUNTER」のアニメは新旧どちらが好き?」

f:id:shikiyu:20170314235615j:plain

Which do you prefer, H✖︎H in 1999 or in 2011?

 HUNTER✖︎HUNTER」のアニメは新旧どちらが好き?

1, 海外の反応

1999年の旧版と2011年の新版の1話を見た感想としては、

映像や雰囲気としては旧版、音楽は新版の方が好きかな。

でも旧版は全体的にオリジナル要素が多かった気がする。


2, 海外の反応

↑なんて偶然なんだ...

自分も数ヶ月前にH✖︎Hの旧版を見始めたよ。

君が感じたように、映像な雰囲気は旧版の方が好みだ。

新版も最近見始めたけど、旧版と比べると微妙かな...

細かいところを言えば良い部分もあるんだけどね...

全体的に旧の方がこの漫画の良さを出していると思う。


3, 海外の反応

↑本気で言ってんのかよ...

時間が止まっているおっさんなのか?

旧版は暗くて、セル画の影とかもひどいだろ...?

キャラの表情も暗いしさ。戦闘シーンだって新の方が1000倍いいよ!


4, 海外の反応

↑新版はチープなんだよな。

あの動きに重さがない戦闘シーンのどこがいいんだ?


5, 海外の反応

2011年の方がキャラの導入部分や作品の世界観、キャラ同士の関係の描写などが旧版と比べて少なかった気がした。


6, 海外の反応

旧版のアニメを見た後に原作を読め。

そして旧版のOVAを見る前に新版を見ろ。

旧版がどれほど素晴らしいのかきっと理解できる。


7, 海外の反応

1999年の方が旅団編まで。それ以降は新版をみればいい。


8, 海外の反応

「この太陽は夜も輝いて夢を見る~」


Hunter X Hunter (1999) Opening 2


9, 海外の反応

↑ヨークシン編はスタイリッシュで本当に面白かったな!


10, 海外の反応

新版の方が全体的に旧版を圧倒しているだろ...

旧版の方が好きだとか言っている奴らはおっさんだよ。

新しくこのアニメにはまった子供が嫌で、なんでも否定したがるのさ。


11, 海外の反応

↑君の目は節穴だな。

予算を省いたチープな作画が好きなんだね。

テンポも悪いし、あの手取り足取り教えるようなナレーションもひどかっただろ。


12, 海外の反応

俺は新版→旧版 + OVAって順番で見たけど、これが正解だと思ったな。

新版では省かれたところが多いし、旧版でそれは回収できる。

俺も旧の方がよくできていると思うな。


13, 海外の反応

↑なぜかはわからないけど、新版は最初の方を丸々省いたからな。

だからゴンとカイトの出会いもわからなかった...

彼がピトーにやられた時も特別な感情は湧いてこなかったよ...


14, 海外の反応

旧版のOSTはすごかった記憶があるな...

 

f:id:shikiyu:20170314213814j:plain


15, 海外の反応

旧も新どちらも長所と短所があるよ。

どちらかを貶めないと気が済まない奴らは入ってこないでくれ。


16, 海外の反応

この論争の答えはいつも同じだ。

 

f:id:shikiyu:20170314235742j:plain

f:id:shikiyu:20170314235729j:plain

旧版の方が絶対に良い!


17, 海外の反応

旧版の天空競技場編はまあまあだった。

でもOVAのグリードアイランド編はどうだろうか...

修行パートに10話(全体の約半分)も使う必要があったのか?


18, 海外の反応

新版で良かったのはヒソカとの戦闘シーンだけだな。

あそこだけは旧版の興奮を思い出させてくれた。 


19, 海外の反応

やっぱりセル画は味があるね。

f:id:shikiyu:20170314235759j:plain

デジタルよりずっといい。 


http://boards.4chan.org/a/thread/154491053