Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「月がきれい」第1話


Hatena

Feedly

f:id:shikiyu:20170407091909j:plain

海外 月がきれい 第1話 「春と修羅」あらすじ

小説家志望の文芸部員、小太郎。茜は陸上部で短距離走専門。中学3年になり、初めて知り合った2人。家族と食事に出かけたファミレスで出くわしたり、運動会の用具係で一緒に作業したりが続き、互いを意識し始める。 

My Anime List(2017/4/7時点)

Score:7.21

1, 海外の反応

月がきれい」は今シーズンで一番楽しみにしていたアニメなんだ。

1話を見る限りはなかなか面白そうじゃないか?

中学生らしいキュートな恋愛が胸をくすぐるね。


2, 海外の反応

なんといったらいいのか、正確な言葉が見つからないんだけど、このアニメの作画はキャラの輪郭に白っぽい線が入っているよね。光の表現なのかな?

それがなんか好きだな。

f:id:shikiyu:20170407091921j:plain


3, 海外の反応

驚くべきことに、このアニメの主人公、ヒロインの両親は普通の人間のようだな!

そして両方とも生きている!


4, 海外の反応

キュートでとてもゆったりとした雰囲気の良いアニメだね!

これからもこの雰囲気を保ちつつ、ストーリーを展開してほしい!


5, 海外の反応

ふと思ったことなんだけど、アニメの中でLINEを使っているのを見たのはこのアニメが初めてだな。


6, 海外の反応

↑今回は初回ということだけあって、茜と小太郎が初めて出会い、お互い意識し始めること以外は特に進展はなかったな。

これからのストーリーがどう進むのか非常に興味深いね。


7, 海外の反応

↑LINEなら「ReLIFE」でも使っていたぞ。


8, 海外の反応

やけに展開がゆったりとしたアニメだな。

でも主人公とヒロインが中学生なだけあって、彼らの恋愛は純粋でとっても可愛らしいね。

これは視聴継続だ。


9, 海外の反応

井上喜久子さんの声がやけに年を感じさせる声だった...

彼女は永遠の17歳ではなかったのか ?

tvtropes.org


10, 海外の反応

今期アニメはどれもこれも期待はずれで落胆していたのだが、ようやく俺は巡り会えたようだ。


11, 海外の反応

作画と雰囲気が「灰と幻想のグリムガル」を思い出させる。


12, 海外の反応

ラストシーンで茜が姉のスマホに嫌がらせをするシーンはクスッと笑ってしまった。

姉妹間の仲の良さがうかがえる良いシーンだね。

f:id:shikiyu:20170407091958j:plain


13, 海外の反応

まさかここまで楽しめるアニメだったとは正直驚いている。

ちょっとどんなアニメなのか見て切ろうかと思っていたけど、それが惜しくなってきた。


14, 海外の反応

思春期真っ盛りの中学生の恋愛は甘すぎる...

糖尿病になってしまいそうだな...

f:id:shikiyu:20170407091902j:plain


15, 海外の反応

今回の1話で気に入った!

雰囲気、音楽、背景作画...全てがイイね!

唯一不満があるとすれば、メインキャラの主人公とヒロインが普通すぎることかな...


16, 海外の反応

このどこにでもいるような普通の主人公とヒロインが好きだね。

作品の雰囲気とよくマッチしているよ。

まだこれからどんなストーリーになるのか全く予想できないけど、楽しみなアニメの一つになったよ。


17, 海外の反応

アニメなのにアニメっぽくない普通の登場人物たち。

そこにロマンがあるのさ!

f:id:shikiyu:20170407092019j:plain


18, 海外の反応

最後にはこの二人がどうなるのか非常に興味深い...

心が引き裂かれるよな展開になってしまうのか、それとも結ばれるのか...

OPも今期アニメで一番好きかも。 


19, 海外の反応

こういう雰囲気のアニメは大好物だ!

タイトルの「月がきれい(The moon in beautiful)」って「I like you」 って意味なのかな?

そんなことを前に一度聞いたことがあるような...

小太郎は小説家志望みたいだし、そこと関連づけているのかも。


19, 海外の反応

二人が見つめ合うシーンがちょっと多すぎる気がした...

茜はとってもかわいいと思う。 


20, 海外の反応

中学生らしい純粋さがよく表現できていると思ったな。

来週も楽しみに待っているよ!


https://myanimelist.net/forum/?topicid=1605275&pollresults=1

reddit.com/r/anime/comments/63u25p/spoilers_tsuki_ga_kirei_episode_1_discussion/?sort=old


MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170407082949p:plain

今回のMALスコア詳細

f:id:shikiyu:20170407082927p:plain