!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「正解するカド」第1話

f:id:shikiyu:20170407224836p:plain

海外 正解するカド 第1話 「ヤハクィザシュニナ」あらすじ

2017年7月25日、突如、羽田国際空港上空に謎の巨大立方体が現れ、離陸準備に入っていた旅客機が乗客もろとも飲み込まれてしまう。未曾有の事態に困惑する日本政府。果たして、偶然乗り合わせていた外務省の交渉官・真道幸路朗らを含む乗客の運命は。そして、謎の巨大立方体の正体と目的とは。 

My Anime List(2017/4/7時点)

Score:7.17

1, 海外の反応

 CGアニメでも面白ければ楽しめるものだな。

PVも面白そうだったしね。


2, 海外の反応

WOW!

CGアニメで気持ちが萎えなかったのはこの作品が初めてかもしれないな。

他のCGアニメと比べても特別クオリティが高いというわけではないし、むしろあからさまにCGだってわかったのに、全然気にならなかったよ。


3, 海外の反応

↑音楽の使い方もいいのかもしれないね。


4, 海外の反応

あの科学者の女助手?だけは好きになれそうにないな。

快活とした性格なのに、コミュニケーションがかみ合っていない組み合わせは、このようなシリアスアニメには合わないだろう。


5, 海外の反応

1話目の衝撃はなかなかだったな。

この勢いを保ってくれればいいのだが...


6, 海外の反応

このアニメには完全不意をつかれたな。

全く期待していなかったのだが、こんなに面白いとは!


7, 海外の反応

"何かがやっって来たぞ...!"って感じのアニメだな...

こういう未知との遭遇をテーマにしたアニメは大好きだ!

f:id:shikiyu:20170407224914p:plain


8, 海外の反応

CG作画だからやーめた、って人はもったいないことをしているな。

そろそろそんなこだわりは捨てるべきなんだよ。


9, 海外の反応

↑「ベルセルク」のCGもこの作品を見習ってほしいね。


10, 海外の反応

何か得体の知れない存在に遭遇し、国家が一致団結して対処する描写は本当に大好き!

エピソード0も良かったな。


11, 海外の反応

こんなSFミステリー物アニメを待っていたんだ!

「インディペンデンス・デイ」を沸騰させる設定だな。

f:id:shikiyu:20170407224935p:plain


12, 海外の反応

あの女助手が若干やかましくてイライラさせられたこと以外は大満足の出来だった。

東映のCGスタッフチームはどうやら一流プレイヤーが揃っているようだな。


13, 海外の反応

今期は一応すべてのアニメをチェックしているけど、これは当たりだな。0話も見たけど両方とも面白かったよ。

 世界観に引き込まれたね。


14, 海外の反応

あのエイリアン?が出てきた時に人の形をしていたことにガッカリしたのは俺だけ?

f:id:shikiyu:20170407224836p:plain

 このアニメがタイムトラベルもので、あのエイリアンが実は未来から来た人間でした、的な展開で会ってくれ。

人と見分けがつかないエイリアンなんて...


15, 海外の反応

↑あの姿は仮の姿なのかもよ。

人の形を借りているだけかもしれないじゃないか。


16, 海外の反応

このアニメを見ている時に「シン・ゴジラ」と同じような雰囲気を感じたな。

政府が一丸となって、自分たちの能力の遥か上をいっている未知の生命体に立ち向かう...

CG作画も手描きのシーンと組み合わせれば、結構見れるものなんだね。 


17, 海外の反応

少なくとも、この1話で視聴を止めようとは思わないな。

あと数話は見たいと思わせるよな面白さは出ていた。

あの女助手がもうちょっと控えめな性格ならいいんだけどね...

彼女の言動は神経にさわる。


18, 海外の反応

↑なんだか彼女に対する批判が強いな...

結構好みのキャラなんだが... 

f:id:shikiyu:20170407224945p:plain


19, 海外の反応

面白いアニメだね!

まるで高い予算を注ぎ込んで作られたSFハリウッド映画を見ているようだった!

キューブを調べている時なんかは身を乗り出して見入ってしまったよ!


20, 海外の反応

東映はもともとこの作品をアニメ映画として公開するつもりだったようだな...

映画みたい、という感想はあっているかも。


reddit.com/r/anime/comments/63t3vo/spoilers_seikaisuru_kado_episode_1_discussion/

 https://myanimelist.net/forum/?topicid=1605252&pollresults=1


MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170407092553p:plain

今回のMALスコア詳細

f:id:shikiyu:20170407092601p:plain