!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「進撃の巨人」Season2 第28話(第3話)

f:id:shikiyu:20170415234750j:plain

海外 進撃の巨人 第28話「南西へ」あらすじ

コニーの故郷に人影は一切なく、代わりに残されていたのは一体の巨人が仰向けに倒れた姿のみ。失意のコニーの耳に届く、微かな声。それは巨人が発したように思われたが……。時を同じくして、リコ率いる駐屯兵第一師団精鋭部隊は東防衛線で巨人と交戦し、ハンネス率いるウォール・ローゼ対策部隊は壁沿いの道を偵察するも未だ一匹の巨人とも遭遇しないままだった。それぞれに胸騒ぎを覚えたまま、巨人出現から最初の夜が訪れる。 

My Anime List(2017/4/16時点)

Score:8.72

1, 海外の反応

今日のエンドカード門脇 聡さんだったね。

f:id:shikiyu:20170415234121j:plain


2, 海外の反応

もしもまだOVAの「イルゼの日記」を見ていないのなら、この後に見ることを強くお勧めしたい!


3, 海外の反応

やっぱり突然壁の内側に現れた巨人たちはみんなコニーの村の人たちだったのか!

シリーズを通してもこんなに鬱な気分になる話はなかったよな...


4, 海外の反応

新OPもなかなかいいじゃないか!

聴けば聴くほど好きになってくる曲だ!


5, 海外の反応

今回は今シーズンで見れるであろうあの戦闘シーンへ向けての準備回だった。

だんだんと興奮が高まっていくのを感じるよ!アニメスタッフには本当に感謝だ。


6, 海外の反応

コニーには本当に同情するよ...

自分の家族だけでなく、村のみんなまで巨人に...

f:id:shikiyu:20170415235547j:plain


7, 海外の反応

ホカホカの芋を食べている時のサシャの顔ったらもう!

f:id:shikiyu:20170415234710j:plain


8, 海外の反応

このアニメは北欧神話を参考にしているのかな?

北欧神話ではウドガルドは巨人の王だったんだ。

ユミルも北欧神話でその名が出てくるよね。原初の巨人として。

彼女が息絶えた後、その体が世界になったと言われている。

f:id:shikiyu:20170415234750j:plain


9, 海外の反応

今回は原作にあったシーンが省かれていたね...

次回で補完してくれるといいのだが...


10, 海外の反応

↑省かれていたシーンもあったし、漫画とは時間軸の順序も変更していたな。

クリフハンガーとして巨人の襲撃を持ってきたかったのだろうけど...


11, 海外の反応

今回も面白かったなぁ。

原作未読者としてはこれまで出てきた一つ一つの伏線をピースとして組み合わせて先の展開をあれこれと考える楽しみがある。

あの猿の巨人は壁をよじ登ることができるのか?

HOLY SHIIT!

あれじゃあ、壁の意味がないじゃないか!

このアニメは本当に予想できないことだらけで退屈させてくれないな。


12, 海外の反応

今回は特に衝撃の展開はなかった...

だけど、これから何かとんでもないことが起こりそうな雰囲気が漂っている...


13, 海外の反応

ほんのちょっと視野か出番はなかったけど、リコの活躍もちゃんと描いてくれた!

f:id:shikiyu:20170416001433j:plain

 どうやら、クリスタの出番がとうとう回ってきたようだな。

f:id:shikiyu:20170416001449j:plain


14, 海外の反応

↑今まではあまり彼女にはスポットが当たっていなかったからな...

個人的な感想だけど、セカンドシーズンはファーストシーズンよりも展開が早い気がする。

セカンドシーズンは1クールしかないようだからそのせいだと思うが...


15, 海外の反応

こんな気味の悪い「おかえり」を聞いたのは初めてだよ...

 

f:id:shikiyu:20170416001051j:plain

聞きたいことが山ほどあるけど、その中の少しでも今シーズンで明かされることを祈ろう!


16, 海外の反応

ウドガルド城でのやり取りを省きすぎじゃないか?

面白い会話シーンが原作ではあったから楽しみにしていたのにな...


17, 海外の反応

↑ユミルとライナーの会話シーンはただならぬ感じがしたな...

後々重要な伏線となってくるのだろうか?

 

f:id:shikiyu:20170416001322j:plain


18, 海外の反応

進撃の巨人」に出てくるキャラは皆個性的で魅力があり、深みがあるよね。

まさかこんなアニメに出会えるなんて!

 コニーたちが壁の穴を見つけていたシーンは原作でも怖かったなぁ。

いつ巨人が目の前に現れるかわからない恐怖は計り知れない...

f:id:shikiyu:20170416001616j:plain


19, 海外の反応

↑いくら調査兵団の歴戦者たちでもさすがに恐怖を抱かずにはいられないか...

 そりゃそうだよね...

ところで、この兵士の髪型はイカしてるな。

巨人に崩壊されかけている世界だっていうのに、このセンスは...

f:id:shikiyu:20170416002310p:plain


20, 海外の反応

クリスタは巨人を作り出した一族の血を引いているのでは?

あの神父もその一族に関わっているのかも。

 エレンの父親も何らかの関わりを持っていたけど、そこから逃げ出し、エレンに巨人化する薬を打ち込み、彼に力を与えたのかなと推測しているのだけど、どうかな?

地下室には彼らの野望を止めるための手掛かりが隠されているのではないか?

 

 

https://myanimelist.net/anime/25777/Shingeki_no_Kyojin_Season_2

reddit.com/r/anime/comments/65jc7j/spoilers_shingeki_no_kyojin_season_2_episode_28/


MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170415234014p:plain