!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「リトルウィッチアカデミア」第16話

f:id:shikiyu:20170424131558j:plain

海外 リトルウィッチアカデミア 第16話 「ポホヨラの試練」あらすじ

 残り4つの言の葉に命を吹き込むためには、アッコが成長し自分の力でその意味を知らなけれればならないとアーシュラに教えられたアッコ。やみくもに言の葉の手がかりを探していると、シャイニーロッドが反応する。「マエナブディシブード」それを体得するにはアッコに足りない「あるものが大事」だとアーシュラは言う。そしてシャイニーロッドが反応したということは体験させてくれる「何か」がアッコの近くにあるということらしい。アッコは言の葉を探すためまずはロッテの実家に向かう。

My Anime List(2017/4/23時点)

Score:7.91

1, 海外の反応

なんだか2クール目に入ってから失速気味だな...

先週はクロワのテクノロジーにフォーカスされていたし、今回も正直微妙だった...

早く、偉大な魔法を見せてくれ!


2, 海外の反応

アッコを見ていると自分と重なるんだよな...

案とか楽な道を見つけようと模索してしまう...


3, 海外の反応

16話になってもまだアッコは一人で箒に乗ることができないのかよ...


4, 海外の反応

多分クロワやシャリオが7つ目の言の葉を見つけることができなかったのは、それが友情とか信頼に関係している言の葉だったからじゃないかな?

だから仲違いした彼女たちはそれを見つけることができなかったのだと思う。

f:id:shikiyu:20170424143441j:plain


5, 海外の反応

↑クロワはそれから魔法を救うのはテクノロジーだと信じ、科学に没頭して行ったのだろうか?


6, 海外の反応

アッコ、お前は言の葉を見つける前に、早く箒を乗れるようになれよ!


7, 海外の反応

↑もしかしてシャイニィロッドが箒に変形する展開が来たりするのかも...!


8, 海外の反応

ここ2週間は結構シリアスなエピソードだったから、今回のような日常回はホッとするね!


9, 海外の反応

かわいそうなイエティ...彼は精一杯頑張っているのに...

彼はきっとYoutubeで自分の悪口を言っている動画を見てしまったんだな...


10, 海外の反応

クロワってもしかして金欠気味だったりするのか...?

一人寂しくカップ麺を食べていたけど...

f:id:shikiyu:20170424143412j:plain


11, 海外の反応

ロッテの家族はまさに想像していた通りの人たちだったな。

ゲストキャラのイエティも面白かった。

彼はきっとアニメーターたちの本音を代理人として伝えてくれていたに違いない。

f:id:shikiyu:20170424131610j:plain


12, 海外の反応

ロッタがフィンランド人だったことにちょっと驚いたな...

ヤンソンスウェーデンの苗字だからな。


13, 海外の反応

↑ロッテの母親は100%フィンランド人っぽかったけど、父親スウェーデン出身に見えたな。

 そう考えれば、説明がつくのではないかな?


14, 海外の反応

俺自身がスウェーデンラップランド出身だから、アニメで描かれるのはなんか嬉しいな!

 イエティはでないけどな lol


15, 海外の反応

フィンランドのネタが盛りだくさんだったね。

ロッテの近所の人は「ムーミン」のミィにそっくりだった。

f:id:shikiyu:20170424143350j:plain

アッコたちが食べていたのは、フィンランドピロシキか何かかな?

アッコは苦手だったみたいだけど...

f:id:shikiyu:20170424143326j:plain


16, 海外の反応

↑サウナも元々はフィンランド から英語圏へ輸出された言語だよね。

 

f:id:shikiyu:20170424143427j:plain


17, 海外の反応

言の葉を新たに見つけるたびにアッコが成長を続けていく姿は見ていてとても気持ちがいいね。

成長する主人公とはこんなに美しいものなのだな。 


18, 海外の反応

↑絶望的な状況でも、リスクが高くても挑戦し続けるアッコの前向きの姿勢は好きだな!


19, 海外の反応

残りの言の葉は3つで、残りの話数は9エピソードだな。

日常回を挟みながらクライマックスにつなげていくのかな?


20, 海外の反応

サンタみたいなキャラとトナカイのおかげでクリスマス気分を味わうことができたよ! 


https://myanimelist.net/anime/33489/

reddit.com/r/anime/comments/676e54/spoilers_little_witch_academia_episode_16/ 


MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170424115148p:plain