!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「声優でアニメを選んだことってある?」

f:id:shikiyu:20170508131805j:plain

Is it important to you whether or not an anime has a voice actor/actress that you recognize/like?

 声優でアニメを選んだことってある?

1, 海外の反応

みんなに聞きたいんだけど、アニメを見るときに好きな声優が出ているからって理由でそのアニメを選んだことってある?

好きな声優が出ているだけで、そのアニメの評価が上がったりする?


2, 海外の反応

↑いや、そこまではいかないな。

嫌いな声優がメインキャラを張っていない限りはね..


3, 海外の反応

↑俺は好きな声優が出ているから今までアニメを見続けてきたようなものだな。


4, 海外の反応

↑そもそもそこまで声優のことを知らないんだよね...

特徴的な声じゃないと、聞き分けができない。


5, 海外の反応

↑好きな声優が出ているかどうかは自分にとってはそこまで重要じゃない。

だけど、気になる声優が出ているからそのアニメをチェックしたりはするな。

でも、それだけでアニメの評価が変わったりはしないよ。


6, 海外の反応

↑お気に入りに声優さんが出ていると、それだけで見てみたくなるよね。


7, 海外の反応

大塚芳忠さんの声を聞くと、「亜人」の佐藤さんを思い出してしまう。

f:id:shikiyu:20170508131836j:plain

それくらいあの人の声はキャラにマッチしていたと思うよ。


8, 海外の反応

他の人も言っているけど、アニメの内容と声優さんの演技は別だよね。

それだけで評価が変わるわけがない。

だけど、佐倉綾音さんの声をアニメで聞くと嬉しくなる!


9, 海外の反応

正直日本の声優さんの声は聞き分けがつかないな...


10, 海外の反応

「おっ!この声はあの声優さんじゃないか!相変わらずクールな声だね!」

とかは思うね。


11, 海外の反応

↑声優の素敵な演技や声のおかげでそのキャラが好きになることはよくあるな。


12, 海外の反応

もちろん!

お気に入りの声優が出ているだけでそのアニメをみたくなるし、日本の声優はも王二十人くらいは知っている!


13, 海外の反応

↑ラジオとかもよく聞いたりしているよ!

声優の大ファンだ!


14, 海外の反応

正直、佐倉綾音さんが出演していたおかげで「セイレン」は救われた感があるな...


15, 海外の反応

かろうじて10人くらいは「あ、この声優さんだな」てのはわかるな...


16, 海外の反応

その声優のインパクトが強すぎると、逆にそのキャラの印象が弱くなることもあるけどな...


reddit.com/r/anime/comments/69vqps/is_it_important_to_you_whether_or_not_an_anime/