Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

!!翻訳注意報!!

アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「あの人気アニメ「聖闘士星矢」がハリウッド映画化決定!」

f:id:shikiyu:20170519232353j:plain

Saint Seiya Manga Gets Live-Action Hollywood Film

あの人気アニメ「聖闘士星矢」がハリウッド映画化決定

www.animenewsnetwork.com

車田正美氏による人気漫画「聖闘士星矢」が、米ハリウッドで実写映画化されることが発表された。車田氏は「30年以上の長きに渡り、『星矢』を愛してきてくれたファンの皆様、そして新たなる世代のために……。全世界に向けた『星矢』のかつてないプロジェクトを贈ります。ぜひ、ご期待ください」とコメントを寄せている。 今回のハリウッド実写化は、東映アニメーションと、映画「続・深夜食堂」など東映関連作品の中国配給を手がけるA Really Good Film Company Limited(以下、ARGF)が開発・共同製作を担当。監督はナイキやFIFAなどのCMを手がけたビジュアル・アーティストであり、ショートアニメ「Katedra(原題)」(2002)では第75回米アカデミー賞にノミネートされたポーランドの新星トメック・バギンスキーが務め、プロデューサーには東映アニメーションの池澤良幸氏、製作総指揮には同社会長の森下孝三氏らが名を連ねている。 アニメ版「聖闘士星矢」初代シリーズの監督・プロデューサーを務めた森下氏は、「『聖闘士星矢』は長きに渡って世界中のファンから愛され続けてきたアニメーション作品だ」としたうえで、「今回ARGFとタッグを組み、この作品を世界中の観客に提供できることにとても興奮している。これをきっかけに、当社の他作品もあとを続けるよう期待している」と明かしている

1, 海外の反応

この実写化は正直驚かされたな...

聖闘士星矢」は世界中で人気のコンテンツだけど、アメリカのハリウッドが実写化をやってしまって大丈夫なのか?

嫌な予感しかしないけど...


2, 海外の反応

これはスペイン語圏では絶対にヒットする!


3, 海外の反応

俺の中でハリウッドは「攻殻機動隊」がコケたのに全く学んでいないのか...、と落胆している...

でもその反面、楽しみにしている自分もいるんだよね...

ハリウッドはやれるところまでやってほしい!

俺の好きな漫画を汚さない限りはいいよ。


4, 海外の反応

5人のメインキャストなのかでは、シリュウだけはアジア人を使えば良い。

他の四人は白人だな。


5, 海外の反応

流石の俺もこの実写化は成功する未来が見えないんだけど...

そもそも聖闘士星矢」を知っている人がどれだけいるんだ?


6, 海外の反応

↑「攻殻機動隊」も結局話題にならなかったしな...

聖闘士星矢」がこれよりもヒットするとは思えない...


7, 海外の反応

あのさぁ、ハリウッドも良い加減にしてくれないかな?

ほんとやめてほしいんだけど。

この実写化で誰が得をするんだよ?

作る側も利益が出ないだろうし、俺らも誰も求めていないぞ?


8, 海外の反応

トム・クルーズが「All you need is kill」に主演として参加するまで誰がこの作品の原作を知っていた?

ハリウッドの最高キャストを選べばきっと話題になるよ!


9, 海外の反応

正直かなり期待しているんだ。

攻殻機動隊」も見に行ってきたけど、予想よりもかなり出来が良かったしね!

でも、「聖闘士星矢」は「攻殻機動隊」とは全くジャンルの違う作品だからなぁ...

どうやって実写化するんだろうか?


10, 海外の反応

ハリウッドはまた一つ作品を汚す!

これは間違いなく断言できる!


 http://boards.4chan.org/a/