!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ベルセルク」セカンドシーズン 第20話(第8話)

f:id:shikiyu:20170520101832p:plain

海外 ベルセルク 第20話 「クリフォトの汚濁」あらすじ

 トロールに連れ去られたキャスカとファルネーゼの救出に向かうガッツたち。囚われた村の娘たちを逃がすためにガッツが一人で無数のトロールたちの足止めをする。そしてガッツの元に現れたのはゴッドハンドの一人・スランだった。

My Anime List

Score:7.42

1, 海外の反応

今回は文句なしに完璧だったな!

手描き作画のシーンが多かったし、ガッツの表情も最高だ!

f:id:shikiyu:20170520101847p:plain


2, 海外の反応

音楽も相変わらず良いね!ガッツだけじゃなく、イシドロ、ファルネーゼ、シールケなどどのキャラにも見せ場があったのは嬉しかったな。

f:id:shikiyu:20170520101900p:plain


3, 海外の反応

俺もスランがガッツを求めるように、誰かに求められてみたい...


4, 海外の反応

↑やっぱりBGMが最高だよね。

ヘルシング」のOVAと同じ感覚だ。


5, 海外の反応

スランが現れた時は興奮したけど、一体どうしてガッツの前に現れたのかな?


6, 海外の反応

ここのスレッドにはアニメから「ベルセルク」に入った人はいないのか?

みんなの意見を聞きたかったのに...


7, 海外の反応

↑俺は去年のファーストシーズンから「ベルセルク」を見始めたよ。

疑問なんだけど、そもそもゴッドハンドって何なんだ?


8, 海外の反応

↑フローラとガッツの会話シーンでほのめかされていただろ?

劇場版か旧アニメの黄金時代編を見ないと完全には理解できないだろうけどな。


9, 海外の反応

↑そうだね。やっぱり黄金時代編は見るべきだな。

なぜあのスランという女性を見た時にガッツが怒りに歪んでいたのかがわかると思う。


10, 海外の反応

セカンドシーズンは今の所は特に不満はないな。

かなりの良作アニメだと思う。

スランの声優さんは素晴らしい仕事をしてくれたと思う。

ガッツの大剣に貫かれて喜ぶなんて、あいつは重度のマゾだな。

f:id:shikiyu:20170520101916p:plain


11, 海外の反応

今回はきっと面白いだろうと思って家族と一緒に見ていたんだ。

誰もまともに見ていなくて逆にありがたかった...


12, 海外の反応

↑音量も消していたのか?

スランのシーンとかめちゃくちゃ興奮したんだがな。

二つの意味で。


13, 海外の反応

次回はついにあの甲冑が登場か!

骸骨の騎士にはもっと登場してほしいね!

あいつはかっこよすぎる! 


14, 海外の反応

↑前までは骸骨の騎士の甲冑の作画が気になっていたんだ。表面の光沢がやけに目立っていたからね。

今回はそれが修正されていた。

f:id:shikiyu:20170520101946p:plain


15, 海外の反応

ついにガッツも誰かを頼るようになったのか。

イシドロにキャスカを任せるシーンは感動だったな。


16, 海外の反応

ガッツ「久しぶりに百人斬り、いや百匹切りと洒落込むか。」

このセリフには震えたよ!


17, 海外の反応

スランはやっぱりエロいな...

体はトロールの臓物だったけど...


18, 海外の反応

イシドロの今回の動きはガッツが教会でオールグと戦ったときと同じ動きか?

 腕を斬りつけて、体を回転させ回りこみ、足を狙っていたな。

f:id:shikiyu:20170520101936p:plain


19, 海外の反応

↑きっとガッツとの稽古でやった動きじゃないかな?

 今まで見せ場の無かったイシドロが活躍してくれて嬉しいよ。

仲間の背中を任せるなんて、ガッツの鷹の団時代を思い出すね。

ガッツにとってはイシドロはそれくらい信頼における仲間になっていたのか。


20, 海外の反応

この回で確信した!

俺はやっぱり「ベルセルク」が大好きだ!

このシーンの鷹の団は反則だろ...

f:id:shikiyu:20170520101928p:plain


 https://myanimelist.net/anime/34055/Berserk_2017

reddit.com/r/anime/comments/6c4otn/spoilers_berserk_2017_episode_20_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170520094754p:plain