!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「有頂天家族2」第8話 海外

f:id:shikiyu:20170529094236j:plain

海外 有頂天家族2 第8話 「夷川海星の秘密」あらすじ

 有馬温泉での一件後、夷川家の偽電気ブラン工場では夷川早雲の葬儀が執り行われていた。事情を知らぬ狸たちはいろいろな噂話をしていたが、母は遠い目をしながら、ぽつりと早雲が夷川家に婿入りしたときのことを話し出す。

My Anime List

Score:7.94

1, 海外の反応

矢三郎と海星がついに...!

金閣銀閣もいい加減に大人になってほしいものだね...たぶん無理だろうけど...


2, 海外の反応

矢三郎たちのお母さんのたぬき姿は可愛すぎるだろ!

f:id:shikiyu:20170529095142p:plain


3, 海外の反応

これでなぜ海星が今まで矢三郎の前に姿を見せなかったのか、その理由がわかったな。

かわいそうな海星だ。

矢三郎の言葉で泣いてしまったところを見ると、どれだけ彼のことを想っているのかがよくわかる。


4, 海外の反応

↑矢三郎が化けるのをやめない限り、二人は一緒なることはできないんだね...

f:id:shikiyu:20170529095206j:plain


5, 海外の反応

↑海星はたぬきの姿だろうが、他のどんなものに化けようが、矢三郎の変身を解いてしまうのだろうか?

海星のいないところでは自由に変身できるのかな?


6, 海外の反応

↑その制約は矢三郎のような自由な性格のたぬきにとっては嫌だろうな...


7, 海外の反応

↑おばあさんからもらったあの薬だけど、それを海星とかに使うことはできないのか?


8, 海外の反応

↑矢三郎の変身が解かれるのは海星のたぬき姿だけなのだろうな。

彼女が別のものに化けてきたのを矢三郎は今までたくさん見てきたし。


9, 海外の反応

矢一郎が矢三郎に結婚を勧めたわけが、「守るべき人を持つべきだ」と言う理由だったのはおや?、と思ったけどな...

f:id:shikiyu:20170529095215j:plain

矢三郎は今までも自分の家族を守ってきたわけだしね。

でも、それは矢三郎は自分の本当の気持ちに正直になったことがない、とうことでもあるのかもな。

いつも彼は周りのことを優先してしまう。


10, 海外の反応

これまでのエピソードでも明かされていたけど、たぬきの化ける能力は「自由」である事の証明なんだろうな。

カゴの中に囚われたたぬきは変身することができない。


11, 海外の反応

↑海星を見てしまうと矢三郎の変身が解けてしまうのは、矢三郎のこれまでの自由な生き方の終わりを意味しているのかもしれないな。

二代目や弁天にも同じことが言える。

今回、二代目は弁天に天狗になるのはやめたほうがいい、と言っていたよね。

f:id:shikiyu:20170529094236j:plain

生まれた時から自分が何になるべきかが決まっていた二代目は、自分が本当になりたいものになれなかったのかもな...


12, 海外の反応

冒頭で矢三郎が「母上は知らないんだな」って言っていたけど、これってどういう意味なんだ?

f:id:shikiyu:20170529095226j:plain


13, 海外の反応

↑早雲が婿養子になったのは今までの両者の確執を取り除くためだと、矢三郎のお母さんは思っていたようだけど、実際は早雲は復讐のために夷川家に入ったってことだよ。


14, 海外の反応

↑おそらく母上は早雲が自分に片思いをしていたことにも気づいていないのだろうな...


15, 海外の反応

呉一郎はどうか矢三郎たちを裏切らないでくれ!


16, 海外の反応

↑しかし、金曜日にはたぬき鍋に入らなければならなんだよな...


17, 海外の反応

↑候補としては二人ほどいるな。


18, 海外の反応

矢二郎の人間の姿を久しぶりに見ることができたよ!

 今回のラストシーンは悲しかったな...でもこの二人には結ばれてほしい。

なぜ海星を見ると変身が解かれるのかの理由は明かされるのかな?


19, 海外の反応

↑でも、海星はいつ自分の姿を見せると矢三郎の変身が解かれてしまうことを知ったのだろうか?


20, 海外の反応

↑前に弥三郎がクマに変身した時のことを覚えているか? 


reddit.com/r/anime/comments/6du2bs/spoilers_uchouten_kazoku_2_episode_8_discussion/

https://myanimelist.net/anime/34076/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170529085124p:plain