!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「月がきれい」第9話 

f:id:shikiyu:20170609094757j:plain

海外 月がきれい 第9話 「風立ちぬ」あらすじ

 中3の秋は進路の季節。のんびり構えていた小太郎もいよいよ、茜との会話にその話題が出始める。そんな中、茜は中学最後の大会へ。こっそり観に来た小太郎の前でのラストランで自己ベストを更新、有終の美を飾るが――

My Anime List

Score:7.74

1, 海外の反応

二人のチャットでのやり取りは可愛いよね!

使われている絵文字?も好きだな。


2, 海外の反応

小太郎のお父さんは自分の好きな高校へけば良いと言ってくれた!

小太郎はきっと茜と同じ高校にいくに違いない!


3, 海外の反応

本番中に小太郎が応援に来たことに気づいて茜はしくじってしまうのではないかと少し心配だったんだ。

でも自己ベストを更新できたようで何よりだよ!

f:id:shikiyu:20170609094840j:plain


4, 海外の反応

茜の陸上関連の話は良いよね。真剣に取り組んでいることが描かれている。

千夏に関してはちょっと気の毒に思う。

失恋を乗り越えることはそんなに簡単なことじゃない。


5, 海外の反応

ここまでは本当にクオリティが高くて良作アニメだと心から思う!

ただどう締めくくるのかが問題だよね。

もしも二人が別れてしまうなら、俺は...


6, 海外の反応

↑また新たな問題が二人の行く手を拒んでいるな...

茜の父親の転勤か...

俺はハッピーエンドが見たいんだ!

頼むよ...


7, 海外の反応

茜達仲良し3人組んが最後の弁当を食べているシーンはジーンときたな...

このシーンだけで泣けてきた。

f:id:shikiyu:20170609091738p:plain


8, 海外の反応

このまま二人に何も起こらずに終わるなんてつまらないからな...

でも他のライバルが現れたり、二人の間にすれ違いが起きてしまうよりはずっとマシな展開だともう。


9, 海外の反応

小太郎の父親は物わかりがある人でよかった。

あの口うるさい母親がいる彼にとっては唯一の救いかな。

f:id:shikiyu:20170609094825j:plain


10, 海外の反応

中学生同士の恋愛か...

個人的な意見だけど、長くは続かないと思う...

どうか俺が間違っていることを証明してくれ!


11, 海外の反応

比良と千夏が何かしてきそうで怖いな...

新海監督が好きそうな展開になりそうな予感がする...


12, 海外の反応

このエピソードを見た後の俺:LINEをダウンロードしなきゃ!


13, 海外の反応

↑LINEステッカーっていうんだっけ?

あれいいよね!中学生同士の会話て感じがするし、可愛らしくて好きだな。 


14, 海外の反応

何だか不穏な空気になってきたな。

千夏は比良に協力するみたいだね


15, 海外の反応

↑比良がみんなで祭りに行こうよって言い出した理由が茜を二人だけにになって告白するつもりだとしたら、やっていることは遊園地での千夏を同じだよね。

千夏もこの機会に小太郎に告白するつもりなのかもな。

彼女はまだ小太郎のことを諦めていないらしい...


16, 海外の反応

今回のMVPは何気に小太郎の父親だよな。

息子の意思を尊重して、自分のやりたいことをやればいい、と言ってくれた!


17, 海外の反応

アニメによくある衝撃展開がこのアニメにはないから現実にもいそうな中学生の自然な恋愛が好きだったけど、ここに来てヒロインの突然の引っ越しというドラマをぶち込んできたな...

このまま離ればなれになってしまうのは嫌だなぁ...


18, 海外の反応

↑きっとこれまでと同じく視聴者をからかっているだけさ。

 二人はもう一度困難を乗り越えてくれるはずだ! 


20, 海外の反応

茜は結局引っ越してしまうのかな...?

これからどんな展開になるのか期待だね。

f:id:shikiyu:20170609094815j:plain


https://myanimelist.net/anime/34822/

reddit.com/r/anime/comments/6g4mk7/spoilers_tsuki_ga_kirei_episode_9_discussion/?sort=old 

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170609110159p:plain