!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ベルセルク」セカンドシーズン 第22話

f:id:shikiyu:20170610095923p:plain

海外 ベルセルク 第22話 「炎の旅立ち」あらすじ

フローラの館を襲った新生鷹の団率いるグルンベルドになうすべもなく圧倒されるガッツだったが、フローラが保管していた「狂戦士の甲冑」を装備し、人間の限界を超えた力を手に入れる。

My Anime List

Score:7.38

1, 海外の反応

この戦闘を見るために1週間待ったのにこれとは...

ただただ悲しいよ...

f:id:shikiyu:20170610100033p:plain


2, 海外の反応

↑考えていた最悪の想定よりはましだったよ...


3, 海外の反応

↑原作のコマを音楽と合わせた方がまだましだった気がする...

実際にYoutubeでそんな動画も見つけたしな。

本当にカメラワークはどうにかした方がいいと思うよ...


Guts & Berserker Armor Transformation | Manga Version with Anime Sound


4, 海外の反応

↑音楽とか声優は良いんだよね!

特にガッツの声は大好きだ!

アニメをまだ見ているのはあの声を聞きたいからさ。


5, 海外の反応

↑総集編を挟んだからクオリティが上がると思っていたのにな...

f:id:shikiyu:20170610100054p:plain


6, 海外の反応

かわいそうなシールケ...

大事な人を失ってしまったな...

ガッツが狂戦士の甲冑を着て飛び回る姿はカッコよかったな!

手足が捻じれてるシーンは原作同様グロかった...

f:id:shikiyu:20170610100108p:plain


7, 海外の反応

ガッツはあの鎧を脱いだらバラバラになってしまうのだろうか...?

骨も砕けているし、血もあんなに出ていたよね...?


8, 海外の反応

↑それも来週でわかると思うよ。ネタバレだからここでは言わないけど。


9, 海外の反応

まだ今週のエピソードは見ていないんだけど、ここのコメントを見てしまうと怖くて見れないよ...

どれだけ酷かったんだろうな...


10, 海外の反応

↑たとえどんなに低クオリティのCG作画でも今回のシーンには興奮したな!

f:id:shikiyu:20170610100125j:plain


11, 海外の反応

↑俺は複雑な気持ちだったけど...


12, 海外の反応

↑十分良かったと思うけどな...

おそらく予算も少ない中で頑張ってくれたよ。

これ以上のクオリティにできるかと聞かれたらそれはYESだけど、金が必要なんだ。


13, 海外の反応

↑俺は「ベルセルク」を製作したアニメ会社はかわいそうだ。

 アニメーションは所々崩れているシーンはあったけど、だけど目を凝らして見るとデザインとかは本当に綺麗に描かれているんだよね。


14, 海外の反応

↑「ベルセルク」は大人気漫画だから製作するには大変な苦労があることは予想できる。

f:id:shikiyu:20170610100136j:plain

それを乗り越えてよくここまで作ってくれたと思うよ。アニメスタッフはベストを尽くしてくれたと思う。


15, 海外の反応

熱狂的な原作ファンとしては今回は本当にやってくれたな、と思ったよ。もちろん悪い意味でね。

2週間も待ったのに、トロールの戦闘シーンよりも酷い戦いだった...


16, 海外の反応

↑劇場版の黄金時代編並のクオリティでこのエピソードは見たかったよな...

それか「HELLSING」みたいなクオリティでMADHOSUEがこの回だけは担当してくれたら最高だった...


17, 海外の反応

普段は作画なんて気にしないのに、今回はさすがにねぇ...

自分に必死に言い聞かせてもこの酷さは目に余る。 


18, 海外の反応

↑「ベルセルク」は大好きな漫画の一つだ。

しかしこのアニメスタッフは「ベルセルク」に何か恨みでもあるのか?

 評判を落とそうとしているようにしか見えないな。


19, 海外の反応

動きが少なすぎるだろ。

漫画のコマをそのまま貼り付けたみたいな感じになっていたじゃないか。


20, 海外の反応

PS2のゲーム映像の方がよっぽど良かったな...


 https://myanimelist.net/anime/34055/Berserk_2017

.reddit.com/r/anime/comments/6ga5o7/spoilers_berserk_2017_episode_22_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170610085035p:plain