!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「月がきれい」第10話

f:id:shikiyu:20170616164759j:plain

海外の反応 月がきれい 第10話 「斜陽」あらすじ

「引っ越すかもしれない」茜は引越し先の高校の推薦入試を受けることになり、小太郎もその高校を受けると言い出す。動揺の中迎えた川越祭り、陸上部のメンバーと遊びに来た茜は、山車で舞う小太郎の姿に見惚れるが…。 

My Anime List

Score:7.75

1, 海外の反応

比良は好きになれないな。彼が何か酷いことをしたってわけではないんだけどね...


2, 海外の反応

このエピソードでどうやら新海監督ルートは回避できたようだね。

f:id:shikiyu:20170616164819j:plain


3, 海外の反応

↑新海監督の映画は見たことがないからわからないけど、二人が分かれて最終回を迎えるって展開はないと思うな。

小太郎も茜も衝突しながらも二人で困難を乗り越えてきた。

もしもこれで分かれて終わりだったら今までの過程が何だったんだ?ってことになる。


4, 海外の反応

↑俺たちは今まで他のアニメに影響されすぎなんだよな...


5, 海外の反応

↑「秒速5センチメートル」は俺に深い傷を残したのさ。


6, 海外の反応

↑あの映画も好きだけどね...


7, 海外の反応

↑俺も好きだよ。

でも「月がきれい」にはあの展開にはなって欲しくないだけさ。


8, 海外の反応

小太郎は通学に2時間もかけて同じ千葉の高校に通うつもりのなのか?

週末に会うだけではダメなのだろうか?

途中はドキドキしながら見ていたけど、仲直りできたようでホッとしたよ。


9, 海外の反応

↑毎日2時間の通学なんて考えただけでどうにかなりそうだ。

やはり君の言う通り、休日に会うだけで我慢するか、両親を説得して小太郎も千葉に引っ越したりはできないのかな?


10, 海外の反応

↑それかアニメの主人公にはありがちなアパートで一人暮らしをするとか?


11, 海外の反応

↑千葉は結構田舎だからね。

一人暮らしのアパートなら6万円くらいで借りられるんじゃないの?

アルバイトで稼げない金額じゃない。


12, 海外の反応

↑それこそ小説を出版して稼げばいいじゃないか!


13, 海外の反応

このアニメを見ると心の負担がやばい...

俺の心臓はとっくに鼓動を止めている...


14, 海外の反応

↑「月がきれい」を後で一気見する人は精神的にやられるから気をつけたほうがいいぞ。

 茜がいつも持っているあの芋のぬいぐるみはAmazonでも取り扱ってくれないかな?

俺もあのぬいぐるみが必要になってきた...


15, 海外の反応

↑BDにつけて販売してくれればよかったのに...


16, 海外の反応

2時間の通学ってそこまでじゃないだろ?って思ったけど、みんながみんなニューヨークに住んでるわけじゃ買ったことに気がついたよ...


17, 海外の反応

↑2時間の通学を体験した俺から言わせると、マジで気が狂うぞ...


18, 海外の反応

前々から思っていたけど、茜は他人の嫉妬心とかには鈍感らしいな。

 今回の小太郎にも気がついていなかったみたいだしな。

f:id:shikiyu:20170616164906j:plain


19, 海外の反応

↑小太郎はあれだけでよく耐えたと思うよ。茜に当たってしまったけど、よく自制心を保っていたと思う。

f:id:shikiyu:20170616164853j:plain

 学校で人気者の男が自分の彼女に告白したら嫉妬することもあるさ。


20, 海外の反応

ようやくCruncyrollで見れたよ!

長い時間待った回があったな!

仲がよかったカップルがふとしたことでこじれてしまう展開はよくあるけど、まさか1話のうちに仲直りするとは...

f:id:shikiyu:20170616164923j:plain

それが逆に新鮮に感じたな。


 reddit.com/r/anime/comments/6hjy8g/spoilers_tsuki_ga_kirei_episode_10_discussion/?sort=old&utm_content=comments&utm_medium=hot&utm_name=anime&utm_source=reddit

https://myanimelist.net/anime/34822/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170616162645p:plain