!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「2017年春アニメで最も評価が高いアニメはやっぱり...」

f:id:shikiyu:20170622122009j:plain

The highest rated Spring 2017 TV anime in Japan (as seen from Anikore)

 2017年春アニメで最も評価が高いアニメはやっぱり...

2017年春(4月~6月)のTVアニメ動画ランキング【あにこれβ】

1,進撃の巨人

2,月がきれい

3,エロ漫画先生、夏目友人帳

5,Re:CREATERS

6,冴えない彼女の育て方

7,有頂天家族2

8,正解するカド

9,進撃のバハムート

10,ロクでなし魔術講師と禁忌教典ベルセルク

12,終末何してますか?忙しいですか?救ってもらっていいですか?

13,サクラクエスト僕のヒーローアカデミア

15、アリスと蔵六

1, 海外の反応

まさか「ベルセルク」か「ヒロアカ」よりもランクが上とはな...

アメリカでは散々な扱いなのに...

この比較は面白いね!


2, 海外の反応

↑西洋はCGアニメが本当に嫌いだからね。

けものフレンズ」も最初はそうだったじゃないか。

日本で大ヒットしていると知ってから手のひら返したけど...

俺は両方とも最初から好きだったよ。


3, 海外の反応

↑でもみんな「BLAME!」に対しては高評価じゃないか!

CGアニメが嫌いなんじゃなくて、早く見限る人が多いだけなんじゃないの?


4, 海外の反応

↑どれだけ俺たちがCGアニメを嫌いだろうが関係なく、「ベルセルク」のCGは酷いことに変わりはないよ...


5, 海外の反応

↑欧州は出来の良いCGはすごく評価するんだよな。

ベルセルク」はストーリーは完璧なのにCG絵がね...


6, 海外の反応

月がきれい」が2位、「Re:CREATERS」も「有頂天家族」もハイランクだね!

これはまともなランキングのようだ。


7, 海外の反応

冴えない彼女の育て方」と「エロ漫画先生」が5位以内にいるだと?

おいおい、日本頼むよ...


8, 海外の反応

なんで「ヒロアカ」がこんなに低いんだろうな?

俺は今期の「進撃の巨人」よりも面白いと思ったんだけどな...


9, 海外の反応

↑そうか?

正直「ヒロアカ」の前半部分は「進撃の巨人」の足元にも及ばないと思うけど。

2クール目のここからは同格になるかもね。アニメの出来次第だけど。


10, 海外の反応

↑「進撃の巨人セカンドシーズンはあらゆる点でファーストシーズンよりも劣っていたな。

衝撃展開が少なかった。

でも「ヒロアカ」はどんどん面白くなっている。


11, 海外の反応

ここ数ヶ月日本のオタクたちとチャットで話してきたけど、みんな「進撃の巨人」や「エロ漫画先生」、「ヒロアカ」の話ばっかりしているけどな...

月がきれい」なんて話題にもなっていない。

このランキングって本当にあっているのか?


12, 海外の反応

↑なんでだよ?

月がきれい」が日本でも評価されていて俺は嬉しいぞ!


13, 海外の反応

正解するカド」もまあまあのところにいてくれてホッとした。 


14, 海外の反応

正直「エロ漫画先生」が1位でもいいくらいなんだけどな...


15, 海外の反応

夏目友人帳」はやっぱり安定しているな。

どのシーズンでも高ランクを維持している。


reddit.com/r/anime/comments/6ijrwt/the_highest_rated_spring_2017_tv_anime_in_japan/