!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第12話

f:id:shikiyu:20170625092329j:plain

レクリエイターズ 第12話 「エンドロールには早すぎる」あらすじ

 自分の罪に向き合い、シマザキセツナを救えなかったことを悔やむ颯太は、アルタイルを止めることを決意する。通常の被造物とは異なる存在のアルタイルを倒すため、対策を練るメテオラたち。しかし、派生作品の数だけ能力の広がりを見せるアルタイルに対し、設定の範疇を超えた力を持つことができない。そこでメテオラたちは、設定を改変した上で、観客に承認させる作戦を思いつくのだが──

My Anime List

Score:7.59

1, 海外の反応

うーんと、つまりアルタイルがこれ以上勢力を強めないようにするためにはYoutubeのIDシステムを使えってことなのかな?

それに政府が協力してくれるならアルタイル関連のコンテンツをwebから省けばいいんじゃないの?


2, 海外の反応

↑ネットから派生した力を得て自分が強化されていくなら、それがもっとも有効な方法だよな...

f:id:shikiyu:20170625092351j:plain


3, 海外の反応

颯太の告白を聞いた後のみんなのリアクションがどうもよくわからないな...

確かにセツナが苦しんでいた時に颯太は彼女を無視したのは事実だけど、彼女の自殺に彼が直接関わったわけじゃないんだぞ...?

f:id:shikiyu:20170625092408j:plain


4, 海外の反応

↑颯太は彼女に直接誹謗中傷したわけではないしな。

彼女が身を投げる理由となった多くの原因の1つとして颯太から無視されたことがあったのかもな。


5, 海外の反応

↑セツナの結末は悲劇だし、颯太はその責任を取らなくてはいけないだろう。でも彼に全ての重荷を背をわせるのは間違っているね。

f:id:shikiyu:20170625092421j:plain


6, 海外の反応

最後に出てきたアルタイル陣営の新キャラはセレジアの物語の主人公か...


7, 海外の反応

20分間ずっと話しているだけで終わったな...


8, 海外の反応

アルタイルを倒すためにはクロスオーバーで対抗するしかないのか。

クロスオーバーは好きだけど、読者からは嫌われるって話をよく聞くけどな。


9, 海外の反応

アルタイルの力の根源がファンによる二次創作ならば、彼女の弱点を書き加えればいいんじゃないの?


10, 海外の反応

アリステリアはこれから独自で行動していくのかな?

彼女が言っていた黒狐がアルタイルかマガネかどちらを言っているのかはわからないけど、いずれにせよアルタイルに対しての信頼は薄らいでいるようだ。

f:id:shikiyu:20170625092435j:plain


11, 海外の反応

ファンが作った設定からも力を蓄えられるって強すぎるよな。

セレジアたちみたいな公式のキャラではない強みがアルタイルにはあるな。


12, 海外の反応

これから颯太が物語にどう関わってくるのか気になる...

他のクリエイターたちみたいに、活躍の場がなくてもいいってわけにはいかないだろうしな。

何と言っても主人公なわけだからね。


13, 海外の反応

↑最後には自分のキャラを作って、ファンたちに共感してもらい、この世界に実現させるんじゃないか?

 確かまだ2つか3つ、キャラを現実世界に体現させるための席は空いているとアルタイルが言っていたよな?

その最後の1つが颯太の物語のキャラなのでは?


14, 海外の反応

相変わらず長すぎる会話だったな。

アルタイルの製作に颯太がもっと絡んでいると思っていたけど、そうじゃなかったし..

一体この物語はどこを目指しているのだろうか?


15, 海外の反応

↑この物語で颯太の必要性がわからないのはみんなずっと思ってきているはずだ。

f:id:shikiyu:20170625092448j:plain


16, 海外の反応

↑アルタイルの創造に彼はもっと深く関わっていたと思ったんだけどな....

そういうことをほのめかすシーンが今まであったしね。 


17, 海外の反応

政府が支援するクロスオーバーイベントなんでワクワクするな!

自分の作品が他の作者のキャラとコラボできるなんて嬉しいだろうな。


18, 海外の反応

セツナのメッセージの最後の「さよなら」って所はよかったな。声優の演技も素晴らしかった。


19, 海外の反応

そのクロスオーバーイベントで作る作品が「Re:CREATERS」でしたなんてことになったらどうする?

最高のメタ展開だな!

 


https://myanimelist.net/anime/34561/Re_Creators

reddit.com/r/anime/comments/6j8g5w/spoilers_recreators_episode_12_discussion/ 

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170625083828p:plain