!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「賭ケグルイ」第3話

f:id:shikiyu:20170716115420j:plain

賭ケグルイ 第3話 「糸目の女」あらすじ

 家畜からの一発逆転をかけて挑んだギャンブル『生か死か』で、芽亜里は生徒会役員の西洞院百合子に敗北してしまう。その姿を偶然見ていた夢子も、同じギャンブルで百合子と一戦交えることに。追い詰められた芽亜里を標的にする百合子は「人間として下の下」だと夢子が挑発すると、怒りの表情を見せる百合子。 そして白熱する勝負が佳境を迎えたとき、生徒会長の綺羅莉が2人の前に姿を現す。

My Anime List

Score:7.85

1, 海外の反応

やっぱり音楽がいいよな。

エピソードが進めば進むほどそう思えてくる。


2, 海外の反応

まさか夢子が負けるとは...意外だったな。

でも一回くらいは負けておかないといけないよね。


3, 海外の反応

このアニメ、俺の中では今期の覇権アニメなんだけど、結構アンチもいるんだな...

それがちょっと驚きだよ...


4, 海外の反応

↑そうか?

キャラの表情とクレイジーな演出は人を選ぶと思うけどな。

 


5, 海外の反応

夢子は負けてしまったから、彼女もミケになってしまったのか...

まぁ、そのうち金を取り戻すんだろうけど...

早ければ来週にもミケ卒業かな?

 

 

6, 海外の反応

やっぱり夢子の恐ろしいところは自分からセーフティを外してしまうところだよな。

より掛け金の高いギャンブルを楽しんでいるんだよね...

夢子は金のことなんか全く考えていないからな。ただ純粋にギャンブルを楽しみたいだけなんだ。


7, 海外の反応

夢子は負けたけど、対戦相手を完全に掌握していたな。精神的にも肉体的にもね。


8, 海外の反応

このアニメのキャラの表情はやっぱりきもいわ...


9, 海外の反応

音楽は素晴らしい、それは確かだね。

緊張感をうまいこと出していると思うよ。

OPも今期で一番好きだな。


10, 海外の反応

やっぱりだんだんと勢いは落ちてきているよな。

先週とほぼ同じ展開だしね、つまらん。


11, 海外の反応

↑でも今回は夢子は負けただろ?

生徒会も違う観点から見ることができたしな。

今回夢子にギリギリで勝った生徒会の人は結構仲間思いんなんだね。


12, 海外の反応

↑まぁ、すぐに夢子はまたギャンブルでお金を取り戻すんだろうけど、主人公が早々に負けるのは良い展開だな。

彼女も万能ではないことがわかった。

f:id:shikiyu:20170716115508j:plain


13, 海外の反応

少年漫画の王道だね。

主人公が序盤で負けて、視聴者のフラストレーションをためてからまた主人公が復活する。


14, 海外の反応

疑問なんだけどさ、なんでイカサマを生徒会長も認めているんだ?

そんなことしたら生徒会を失効されるべきではないのかな?

それとも、ギャンブルにイカサマはつきものだとでも?

f:id:shikiyu:20170716115456j:plain


15, 海外の反応

原作ファンとしては面白かったよ。正直、今回は原作を超えたと思っている。

原作に基本的には忠実に描きながらも、ところどころ原作にはない要素を組み込んで雰囲気を出していたな。


16, 海外の反応

↑原作ではもう夢子と生徒会長が勝負するところまで行ったのか?


17, 海外の反応

夢子のクレイジーなところはギャンブル中毒などではなく、その計算能力だよな。あんなに早く頭の中で計算できるなんて!


18, 海外の反応

猫になったはやみんの演技は最高だ!

甘すぎて胃もたれを起こしそうだよ!

f:id:shikiyu:20170716115444j:plain


19, 海外の反応

だんだんとこの絵にも慣れてきた。

MAPPAはやっぱりすごいわ! 


 https://myanimelist.net/anime/34933

reddit.com/r/anime/comments/6nixep/spoilers_kakegurui_episode_3_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170716101447p:plain