!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「サクラクエスト」第16話

f:id:shikiyu:20170720093501j:plain

サクラクエスト 第16話 「湖上のアルルカン」あらすじ

 国王たちは前国王が桜池で溺れた理由を探ることにしました。若い頃の写真に一緒に写っていたドクなら何かを知っているかもしれません。ドクに話を聞いた国王たちは、前国王が桜池から引きあげようとしていたものや、50年前まではこの国にあった「みずち祭り」の存在を知りました。そして国王は、自分が見た地元の景色を思い出して、祭を復活させようと考えたのです。しかし、まず国王たちに与えられた試練は、祭りに受け継がれていた三種の祭具を見つけ出すことでした。信楽さんが初めてしゃべりました。

My Anime List

Score:7.09

1, 海外の反応

なんで昔の日本の風景をアニメで見ると懐かしい気持ちになるのだろうか...?

今日のエピソードを見ていたらなんだから感傷的になってしまったよ。


2, 海外の反応

ついに彼が喋った...

ずっとこの時を待っていたようだな。

由乃たちにクエストを言い渡すためにな。

f:id:shikiyu:20170720093524j:plain


3, 海外の反応

↑なんか彼のしゃべり方も古いRPGゲームのキャラっぽかったよなlol


4, 海外の反応

↑と言うよりも、今まで彼の存在すら俺は知らなかったよ。

あのメガネの人の隣に今までいたのか?


5, 海外の反応

↑このアニメが始まった当初はスレッドできっと彼が動き出す時街は救われるんだ、なんて冗談で言っていたよな lol

その時はもうすでに大半の人が彼を背景と認識していた。


6, 海外の反応

↑今まで時々写っていたよね。ずっとパソコンのモニターを眺めていたけど。

きっと重要人物なんだろうなって予感はしていた。


7, 海外の反応

彼の話し方からは荘厳な雰囲気が漂っていたな。

真のサクラクエストが今始まったようだ!

間野山を救うためにラスボスが彼女たちには必要だな!


8, 海外の反応

今回も面白かった!

会長たち3人組の若い頃のエピソードをもっと知りたくなったよ!

特に千歳の話をね!

彼女の声は聞き覚えがあるな...もしかして日笠さんか?

f:id:shikiyu:20170720093536j:plain


9, 海外の反応

秋山澪はどうやら凛々子の姉妹か、いとこにあたるようだ。


10, 海外の反応

今まで凛々子には一番共感していたけど、もし自分が彼女だったらどんなに良かったかと思うようになった。

千歳おばあちゃんのような存在は自分にはいなかったからね...


11, 海外の反応

ビーフ、オリーブ、ポイズンの3人組のバンドが1960年代の間野山でバンドに励むストーリーをぜひ描いて欲しい!

f:id:shikiyu:20170720093554j:plain


12, 海外の反応

ようやくクエストが始まったようだな。

失われた3つの秘宝を見つけ、間野山を蘇らせるのだ!


13, 海外の反応

今回の最高のセリフは one night love pleaseだな!

f:id:shikiyu:20170720093617j:plain


14, 海外の反応

こんなに面白いのにどんどんスコアが下がっていく...

オリジナルアニメだということを考慮すると悲しくなるね...


15, 海外の反応

千歳さんは凛々子の夢を子供の戯言だとかなんとか拒絶すると思っていたんだけどな。

自分のやりたいことをやるんだ、ってセリフは本当に感動したよ...


16, 海外の反応

メガネのハゲてるおっさんがとうとう喋った...

一体誰がこの人が物語の重要人物だと思っていただろうか...

f:id:shikiyu:20170720093628j:plain


17, 海外の反応

凛々子 の笑顔が見ることができただけで俺は満足だよ!


reddit.com/r/anime/comments/6o9f4m/spoiler_sakura_quest_episode_16_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170720084453p:plain