!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「メイドインアビス」第3話

f:id:shikiyu:20170722003444j:plain

メイドインアビス 第3話 「出発」あらすじ

ライザが持っていたという封書に書かれていたのは「アビスの底で待つ」というメッセージだった。ライザから自分宛に送られた手紙だと確信したリコは、アビスの底を目指す旅に出たいと仲間たちに打ち明ける。だが、二度と戻って来れなくなる旅になると忠告するナットと喧嘩になり・・・。そんな中、レグは孤児院にやってきて初めての探窟に出かける事になった。改めてアビスに潜ったレグだったが・・・。 

My Anime List

Score:8.12

1, 海外の反応

まだこのアニメは見ていないんだけど、みんな今期の覇権アニメだってお勧めしているよね?

そんなに面白いのか?


2, 海外の反応

↑素晴らしい作画、興味深い世界観、BGMも素晴らしい、それに何よりテンポがいいんだよね。

原作ファンたちが盛り上げているってのも理由だと思うけどな。


3, 海外の反応

↑なるほどな。

このアニメを別のアニメに例えるならどんのが思いつく


4, 海外の反応

↑「センター・オブ・ジ・アース」+「ソ・ラ・ノ・ヲ・ト」+「ベルセルク

それに「H✖️H」も少し含むかな?


5, 海外の反応

↑少なくとも俺にとっては「メイドインアビス」はグッと引き込まれたアニメだな。ここ数年では一番面白いと思う。

まだまだプロットは序盤だけど、それでも世界観の説明とか、キャラの成長とかが面白くて見てしまうんだ。


6, 海外の反応

↑キャラデザとか背景作画とかも素晴らしいよな!まるで映画を見ているみたいだ!

でも、誰かが死にそうな予感がるんだよな...

まだフラグは立っていないようだけど。


7, 海外の反応

ついにリコとレグがアビスに旅立ってしまったな。

呪いのせいで二度と帰ってこれないかもしれないのにね...

思ったよりも重いアニメだよね...


8, 海外の反応

リコとレグの会話は見ていて本当に面白いな!

お互いをサポートし、励まし合う関係は素晴らしいね。


9, 海外の反応

リコとレグはメインキャラだから死なないだろうという安心感はあるけど、それでもアビスに旅立っていくなんて初期の沙汰とは思えないな。


10, 海外の反応

はっきり言おうか、このアニメの世界観設定は最高だ!


11, 海外の反応

もう二度と見ることができないかもしれないキャラの描写に随分と時間を費やしたな...

今回のエピソードは正直そこまで面白いと思わなかったな。

アビスへの旅たち前のエピソードなんてどうでもいいだろうに...

次回からようやくアビスの中へ入っていくようだけどな。


12, 海外の反応

キユイって子は忘れっぽい性格みたいだけど、これって何かの伏線なのかな?

これから彼に何かが起こるのだろうか?

f:id:shikiyu:20170722003425j:plain


13, 海外の反応

リコとナットの別れのシーンは泣けたな。

リコがただアビスを冒険したいってだけの性格じゃなかったのも良かった。ちゃんともう二度と会えないかもしれない友達のことも考えていたんだな。

f:id:shikiyu:20170722003516j:plain

f:id:shikiyu:20170722003612j:plain

 


14, 海外の反応

リーダー「お前もトイレに行くんだろ?リコのことをちゃんと見てやってくれ。」

この台詞から察すると、リーダーは彼らの計画を知っていたのかもしれないな。

f:id:shikiyu:20170722003601j:plain

ラスト付近でレグが見つけた ものはもしかしたらリーダーからの贈り物だったのかも。


15, 海外の反応

お別れのシーンは本当に感動したよ。

リコがナットたちにもう一度会える日は来るのだろうか?


16, 海外の反応

ナットが話していた誕生日に子供たちが次々と死んでしまうって話はもしかしてフラグなのか?

誕生日を間近に控えたキユイは病気みたいだし。


 

 


 https://myanimelist.net/anime/34599/Made_in_Abyss

reddit.com/r/anime/comments/6oo30q/spoilers_made_in_abyss_episode_3_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170721232212p:plain