!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「レクリエイターズ(Re:CREATERS)」第16話

f:id:shikiyu:20170730090418j:plain

レクリエイターズ 第16話 「すばらしい日々」あらすじ

過酷なスケジュールで疲弊した創造主たち、作戦に向けて行動してきた被造物たちは、作戦開始を前に一時の休息を得る。世界のため、自分の場所へ帰るため、過去に向き合うため、それぞれの思いを胸に、士気を高める一向。そして始まる「エリミネーション・チャンバー・フェス」。セレジアたちは創造主たちが作り上げた鳥籠の中に入り、アルタイルを待ち受ける。 

My Anime List

Score:7.51

1, 海外の反応

盛り上がってきたな!

最終決戦に突入したって感じがビリビリ伝わってきた!


2, 海外の反応

カノヤとセレジアの声優さんがフェスのオープニングセレモニーでも出てきたことに気がつかなかったよ!


3, 海外の反応

なんかよくわからないんだけどさ、何でメテオラの魔法はアップグレードされたままなのに、セレジアのパワーアップは一時的なものだったんだ?

それに、セレジアってメカも持っていたっけ?

彼女の世界ってファンタジーだろ?


4, 海外の反応

↑1話を見ていなかったのかよ...?


5, 海外の反応

今回初めてファンサービスがもっと欲しいと思ったよ。

特にメテオラのをくれ!


6, 海外の反応

↑「人生にサプライズはつきもの」

メテオラはずっと湯の中で息を止めて待っていたのか...


7, 海外の反応

カノヤに君の声優さんは女性だよ、ってセリフで耐えきれずに笑ってしまった!

このアニメのメタは本当に素晴らしい!


8, 海外の反応

↑小松さんと雨宮さんも出てきたしな!


9, 海外の反応

↑アクア様がついに現実にも干渉してきたか....

f:id:shikiyu:20170730090510j:plain

f:id:shikiyu:20170730090749j:plain


10, 海外の反応

↑メテオラの声優さんが登場しなかったのがとても残念だよ...

水瀬いのりさんもキャラで見たかったな...


11, 海外の反応

今回のエピソードはいつもより多めにスクリーンショットを撮ったなぁ...


12, 海外の反応

セレジアにようやく相棒が送られたようだな。これで彼女はもう役立たずじゃないよね。

弥勒寺も強化されているようだ。

f:id:shikiyu:20170730090550j:plain


13, 海外の反応

フェスの会場が一斉にライトアップされたシーンは痺れたな!

花火も上がって、何かすごいことが始まったんだ、って感じがしたよ。


14, 海外の反応

正直、まだメテオラのことを完全に信用していいのかどうか迷っているんだよね。

 

f:id:shikiyu:20170730085414j:plain


15, 海外の反応

↑彼女は優しくて、思慮深い。

メレオラがここにきて裏切るなんて展開は見たくないな... 


16, 海外の反応

今回は温泉回か。

スタッフは最終決戦が始まる前にサービスエピソードを何とかねじ込んできたね。


17, 海外の反応

これってまみか復活の可能性を期待してもいいのかな?

それにしても、観客に世界の命運を託すとは、改めて見ると危険な選択だよな...


18, 海外の反応

セレジアのロボットはカノヤのと比べると小さくて、キュートだな!

f:id:shikiyu:20170730090446j:plain

小さくても洗練されている。

 同じサイズだったらもっと威圧感があったんだろうけど。


19, 海外の反応

ブリッツはこれからどうなるのだろうか?

彼のクリエイターであるスルガさんのリアクションから見ると、彼を止めるために何か仕掛けたようだな。

自分のキャラだから複雑な気分だろうね。


20, 海外の反応

まだセレジアと弥勒寺はアルタイル側に相棒がついていることを知らないんだよな...

これが今後の計画にどう影響するのか... 


 https://myanimelist.net/anime/34561/Re_Creators

reddit.com/r/anime/comments/6qbgg8/spoilers_recreators_episode_16_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170730033944p:plain