!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「メイドインアビス」第12話

f:id:shikiyu:20170923054231j:plain

メイドインアビス 第12話 「呪いの正体」あらすじ

 オースの街では、誕生日のお祝いを楽しみにしていたキユイが高熱でうなされていた。「誕生日に死ぬ病」の噂が広がるなか、ジルオは国々を巡っている「船団キャラバン」の薬師を頼る。キユイと共にオースを離れ、キャラバンの診療所に向かうと・・・。一方、洗濯から戻ってきたレグは眠るリコの上で蠢くミーティを目にし、狼狽えていた。だがナナチは・・・。

Score:8.80

1, 海外の反応

今回も素晴らしいの一言に尽きる。

「アビスの呪い」の仕組みは面白いよね。その仕組みに気がつくとは、ナナチはすごいな。

f:id:shikiyu:20170923054247j:plain


2, 海外の反応

↑来週の最終回が待ちきれないよ!

きっと最高のエピソードになるに違いない!


3, 海外の反応

ナナチさえいてくれれば何も文句は言わない!

こいつは可愛すぎるだろ!

f:id:shikiyu:20170923054258j:plain


4, 海外の反応

アビスの呪いは中心付近からではなく、端っこのほうからゆっくりと上昇すればかなり抑えることができるのかな?

だとすれば、リコたちが地上に戻れる可能性もあるよね。


5, 海外の反応

今回は微妙だったなぁ...

感想としては今までで最後から2番目くらいの出来だ。

ナナチがレグにミーティを殺してくれ、と頼んだのは驚いたけど、別にミーティにそこまで愛着はないしな...


6, 海外の反応

↑次回のエピソードを見れば君はきっと彼女を好きになるよ。


7, 海外の反応

↑まぁ、ミーティとはここでお別れなんだろうなとは思っていたよ。

彼女がいたままでは、ナナチがリコたちと一緒に旅ができないからね。

でも、ナナチがレグに殺してくれと頼むとは思わなかった。

何らかの事故か何かで、ミーティが命を落とすのかと思っていたよ。


8, 海外の反応

ナナチは今シーズンで一番可愛いキャラだ!


9, 海外の反応

今回は期待していたよりは重くはなかった。

アビスの呪いにももっと衝撃的な事実があるのかと思っていたけど、ナナチが納得のいく説明をしてくれたね。


10, 海外の反応

↑レグもタマちゃんにリベンジが出来たしな。

f:id:shikiyu:20170923054425j:plain

でも、落としブレイズリーブのことに一度も触れていなかったのは奇妙に思ったな。

もしも、あの探検家が拾っていたら lol


11, 海外の反応

アビスの呪いがようやく明かされるのかと思ったら、さらに謎が増えた回だった。

やっぱり子供たちが誕生日に死にかけるのと呪いは何かしら関係があるのかな?

f:id:shikiyu:20170923054333j:plain


12, 海外の反応

↑ナナチとミーティは呪いのせいで「成れ果て」となってしまった。

アビスにいる様々なモンスターも呪いのせいでああなってしまったのかな?


13, 海外の反応

もしかして、ミーティはリコの知り合いとかなのかな?

あそこまでリコにべったりだと、そう考えてしまう。

 ミーティが成れ果てになる前はきっとリコと同じくらいの年齢だっただろうしな。


14, 海外の反応

赤面してレグに頼みがあると言っていたナナチを見て、てっきり俺は別のことを想像してしまったよ。

まさか、ミーティを殺してくれなんて...


15, 海外の反応

アビスにいる怪物たちは恐ろしく強いね。

タマウガチはあの毒針で刺されたらゲームオーバーだし、しかも呪いの動きを読んで、未来も予測できるんだろ?


16, 海外の反応

誰かこのシーンの解説をしてくれないかな?

一体どういうことなんだ?

 

f:id:shikiyu:20170923054312p:plain


17, 海外の反応

↑きっと次回に明らかにされると思うよ。

 原作を読んだのが随分前だから記憶が曖昧だけど。


18, 海外の反応

↑やっぱり、リコとミーティは何らかの関係があるのだろうか?


19, 海外の反応

ナナチはもしかして、ミーティの世話をするのが嫌になったのだろうか?

だからレグにあんなことを...

 


20, 海外の反応

↑ナナチは自分ではミーティを殺すことができない、その方法も知らないからレグに頼んだのでは?

ミーティが苦しんでいることをナナチ走っているから楽にさせてあげたいのかもね。

やっぱり今期の覇権アニメは「メイドインアビス」に決まりだな!


reddit.com/r/anime/comments/71rcsf/spoilers_made_in_abyss_episode_12_discussion/

https://myanimelist.net/anime/34599/

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20170923000834p:plain