!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ボールルームへようこそ」第12話

f:id:shikiyu:20170924114805j:plain

ボールルームへようこそ 第12話 「出会い」あらすじ

 春。無事に高校生となった多々良だが、1日目から不良に絡まれてしまう。そこへ助けに入った上級生は、なんと賀寿だった。意外な形で再会を果たしたダンス仲間と共に幕を開けた多々良の新生活。当面の目標は、雫が留学を延期した1年以内に、また同じフロアに立つことだ。そして仙石を観に東京ダンスグランプリの会場に赴いた多々良が、偶然出会ったのは…!

Score:8.10

1, 海外の反応

ついに千夏が登場だ!

f:id:shikiyu:20170924115412j:plain

今回のラストシーンは漫画だとこうなっているんだ。

賀寿も多々良といい感じに友達になっているね!

f:id:shikiyu:20170924115442j:plain


2, 海外の反応

OPから想像するに、今回の新キャラが多々良の新しいパートナーになるみたいだな。

雫や真子みたいに、簡単に心を開いてくれるような性格じゃないみたいだから苦労しそうだね。


3, 海外の反応

なんか今回は赤面シーンが多かった気がする。

雫と兵藤がまだパートナーでいたことは驚いた。

また彼らのダンスを見れるなんて感激だ!


4, 海外の反応

仙石と千鶴のダンスシーンは...なんか長かったよな。首が長いのはもう慣れたけど、足の長さもCLAMPみたいだった...

まぁ、これは彼らのダンスがどれだけ優れているのかを表すのに必要なんだろうけどな。


5, 海外の反応

↑仙石と千鶴はなんだか微笑ましいよな lol

f:id:shikiyu:20170924115456j:plain

まだコンテストが終わっていないのに殴り合いの喧嘩を始めてしまうなんて !


6, 海外の反応

ようやくこの作品のベストガールが登場か。

他の新キャラも早く出てきてほしいな!


7, 海外の反応

↑同感だな。

千夏の声もぴったりだと思う。

賀寿は以前の嫌味が抜けたよね。

多々良といい感じに親友ポジションに収まりつつある。


8, 海外の反応

雫と多々良の会話シーンも可愛かったな。

雫は天平杯ではあまり好感度が良くなかったからこれは嬉しかった!


9, 海外の反応

↑ダンスをしていないと普通の女の子だし、可愛いよね!

f:id:shikiyu:20170924115505j:plain

競争の激しいボールダンスではきつい性格になってしまうのかもね。


10, 海外の反応

今回、千夏以外にもベストガールが登場しただろ!

彼女はどうやら多々良がお気に入りらしいな。

f:id:shikiyu:20170924115514j:plain


11, 海外の反応

↑千鶴はもしかしたらこのアニメで一番好きな女性キャラかもしれない。

仙石とのバトルは面白かったし!


12, 海外の反応

これは確かに世界の危機だな...

f:id:shikiyu:20170924115057p:plain


13, 海外の反応

↑このシーンだけを見せられると、賀寿が多々良にブラをつけろと言っているみたいじゃないか?

 

 それはそれで別問題になってくるよね...?


14, 海外の反応

アニメは原作とは少し改変があったよね。

多々良がいじめられているシーンは大幅にカットされていたしな。

 


15, 海外の反応

↑ロッカールームでの雫と多々良の会話も原作では二人で帰り道に歩きながらしているんだよな。

時間と作画の節約なのかな? 


16, 海外の反応

この時をずっと待っていたんだ!

ここからこのアニメは俺にとって特別なものに変わってくる! 

 


reddit.com/r/anime/comments/7202rz/spoilers_ballroom_e_youkoso_episode_12_discussion/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20170924110355p:plain