!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「3月のライオン」第2シリーズ 第9話(第23話)

f:id:shikiyu:20171221093518j:plain

3月のライオン 第31話 「「Chapter.62 王国①」「Chapter.63 王国②」」あらすじ

京都への修学旅行の前日、川本家で零や家族と夕食をとっていたひなたは、胃の痛みから食事を残してしまう。無理して行かなくてもいいと言うあかりだったが、ひなたは後悔しないために行くと強い意志をみせる。その言葉にはっとする零。 そして零は、ひなたの修学旅行と時を同じくして、大阪で山崎順慶五段との新人戦決勝に臨むのだった。 

Score:8.74

1, 海外の反応

いつにも増してすばらしい回だった!

セカンドシーズンが始まってから2番目に好きな回だったかも!


2, 海外の反応

↑次回も楽しみだよな!

そしていじめ関連の話はそろそろ終わりにしてほしいね。


3, 海外の反応

零が新人王をとって最初にしたことは、胃痛で苦しんでいあたひなたのために薬を届けることだった...

なんて可愛らしいのだろうか。

f:id:shikiyu:20171221093545j:plain


4, 海外の反応

↑あのシーンは本当に可愛かったよね。

f:id:shikiyu:20171221093602j:plain

特にひなたがびっくりして零になんでここのいるの?、って聞いた時とかな。


 

5, 海外の反応

病院にいる二海堂に会いにも行かずに真っ先にひなたを探しに向かうとは...

零は本当にひなたのことを気にかけているんだな...

まぁ、二海堂も別に会いに来てほしくはないだろうけどな。


6, 海外の反応

↑二人のライバル関係を壊したくないと思って、零も気を使ったのだろうな。

それは二海堂も同じ気持ちだったと思う。

彼は零と対等でありたいと思っておいるからな。


7, 海外の反応

俺は零とひなたがくっつかなかったらアニメはもう卒業するよ。


8, 海外の反応

↑個人的には零とひなたはお互いを恋愛関係の対象とは見ていないと思うけどな。

家族としてお互いに大切に思っている気がする。


9, 海外の反応

↑その通り。

彼らの関係はこのままでいいと思う。


10, 海外の反応

本当にこの作品は主人公の成長過程をうまく描けていると思う。

最初は川本家には自分の居場所がないと思い込んで、なかなか自分から踏み出すことができなかった彼が、わざわざ自分の知らない街でひなたを探しに行くまでするという積極性を見ることができた。


11, 海外の反応

正直この一局で零は気負いすぎてまた負けてしまうのではないかと不安だったんだ。

でも、二海堂の言葉に救われたな!


 

12, 海外の反応

いや〜、このアニメには共感できるところが多いな。

私の昔、極度の不安で胃が痛くなった経験があるよ。

f:id:shikiyu:20171221093618j:plain


13, 海外の反応

二海堂の言葉を思い抱いて、零が冷静になるシーンがいいよな。

今回のエピソードのMVPは間違いなく二海堂だな!彼は気づいていないだろうけどね lol

 

f:id:shikiyu:20171221093651j:plain


14, 海外の反応

零とひなたの健全な関係はいいよね。

何でもかんでも恋愛関係にすればいいってものじゃないんだよな。

f:id:shikiyu:20171221093633j:plain


15, 海外の反応

本当に続編をやってくれて正解だと思う。

今まで見てきた数ある続編アニメの中で冗談抜きで一番のできじゃないのかな?


 https://myanimelist.net/anime/35180/

reddit.com/r/anime/comments/7iocny/spoilers_3gatsu_no_lion_2nd_season_episode_9/?sort=old&sh=f6b6ac0c&st=JBF8XA6L

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20171221085308p:plain