!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」第2話

f:id:shikiyu:20180118091438j:plain

ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第2話 「戻って来ない」あらすじ

自動手記人形の仕事を始めたヴァイオレット。淡々と仕事をこなしていき順調に進んでいるかと思われたが、ある日一人の女性客を怒らせてしまう... 

Score:8.68

1, 海外の反応

京アニに問いたい。

どうしたらこんなに女性キャラを魅力的に描くことができるのだろうか?

特にカトレアとか最高だろ!

f:id:shikiyu:20180118091457j:plain


2, 海外の反応

↑ヴァイオレットもなかなかだ。

Fate」のセイバーみたいな服がよく似合っている。


3, 海外の反応

↑どのキャラもかわいいよな。

エリカも他のキャラと比べると地味なキャラデザにしているんだろうけど、それでもかわいい。


4, 海外の反応

京アニ「お前のところのキャラの服のデザインパクってもいい?」

Type Moon「いいけど。少しは変えろよ。」

f:id:shikiyu:20180118085554j:plain


 

5, 海外の反応

↑ヴァイレットにも赤髪の知り合いがいるからな。

ますます同じに見えてくる。


6, 海外の反応

本当に先がに惚れ惚れするよ。

個人的には先週の初回よりも全ての面で勝っていたと思う。


7, 海外の反応

抗議してきた客の手紙をヴァイオレットが読んでいたシーンで笑ってしまった lol

本当にそのまま書いてしまったんだな。


8, 海外の反応

↑泣き崩れたあの女の人を見て気の毒に思えたよ...

f:id:shikiyu:20180118091508j:plain


9, 海外の反応

この世界観てヨーロッパだよね?

西洋で箸を使ってヤキソバって何かおかしくないか?


10, 海外の反応

↑フランスみたいな街並みだったよね。

お客にお辞儀をしたりして丁寧な接客も日本ぽいよね。


11, 海外の反応

↑キャラの名前は英語だけど、軍服はドイツみたいだ。

きっと原作者はヨーロッパの国それぞれの特徴をごちゃ混ぜにしているんだと思う。


 

12, 海外の反応

ヴァイオレットやエリカが手紙の内容で客に怒られていたけど、普通送る前に確認のために読み上げたりしないのかな?


13, 海外の反応

↑人員が足りないのでは?

カトレアはあの時は出張に行っていたし、アイリスは抜けた穴を埋めようと忙しそうだった。


14, 海外の反応

正直、1話が最高すぎてこれ以上はないと思っていたkど、まさか2話でそれが覆されるとはな...

この美しい作画は何度見ても見飽きないね...


15, 海外の反応

あの機械の腕で戦うヴァイオレットを見たいと思ってしまった。

 今のところ楽しんでいるけど、もっとヴァイオレットの過去について早く描いて欲しいと思う。

f:id:shikiyu:20180118091524j:plain


16, 海外の反応

今回はヴァイレット以外のキャラの肉付けも良かったと思う。

 アイリスやエリカはアニメオリジナルのキャラだけど、この作品にうまくマッチしている。


17, 海外の反応

↑ヴァイオレットは本当に外の世界のことを何も知らないのだな...

 結果的に失礼な態度を取ってしまって、客から苦情が来てしまった。


 

18, 海外の反応

↑何でも額面通りに受け取ってしまい、人の感情が読めないヴァイレットのギャップがまた面白い。

 


 https://myanimelist.net/anime/33352

reddit.com/r/anime/comments/7r50ai/spoilers_violet_evergarden_episode_2_discussion/?sort=old

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20180118083228p:plain